feat: allow --no-follow and --raw on redeploy

[jonaro00]

No description provided.

[greptile-apps]

PR Summary

This PR refactors deployment tracking arguments and adds consistent tracking options across deploy and redeploy commands in the Shuttle CLI.

• Extracts --no-follow and --raw flags into new DeploymentTrackingArgs struct in cargo-shuttle/src/args.rs for better code organization
• Adds tracking options support to redeploy command in cargo-shuttle/src/lib.rs for consistent behavior with deploy command
• Updates deployment_redeploy function signature to handle new tracking arguments

_{2 file(s) reviewed, no comment(s)
Edit PR Review Bot Settings | Greptile}

[greptile-apps]

PR Summary

(updates since last review)

This PR extends the deployment tracking functionality by adding --no-follow and --raw flags to the stop command, completing the consistent implementation across all deployment-related operations.

• Added DeploymentTrackingArgs to the Stop command in cargo-shuttle/src/args.rs for tracking flag support
• Updated stop method in cargo-shuttle/src/lib.rs to handle tracking arguments and early return when no_follow is true
• Modified documentation to use more generic "operation begins" wording instead of "deployment begins" to reflect broader usage

_{2 file(s) reviewed, no comment(s)
Edit PR Review Bot Settings | Greptile}