Skip to content

Commit

Permalink
Update strings
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@ayumi-signal
ayumi-signal committed Nov 20, 2024
1 parent 2c18649 commit 873146f
Show file tree
Hide file tree
Showing 14 changed files with 126 additions and 126 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion _locales/en/messages.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7678,7 +7678,7 @@
},
"icu:WhatsNew__v7.34--0": {
"messageformat": "The new filter icon next to the search box makes it easy to quickly find unread chats, but feel free to take your time deciding whether or not to leave them on read after seeing what they had to say.",
"description": "Release notes for version 7.34"
"description": "(Deleted 2024/11/20) Release notes for version 7.34"
},
"icu:WhatsNew__v7.34--1": {
"messageformat": "This update introduces support for new processors on Windows like the Snapdragon X Elite, so you don't need to twist your ARM into emulating x86 anymore.",
Expand Down
32 changes: 16 additions & 16 deletions _locales/es/messages.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -699,7 +699,7 @@
"messageformat": "No se han encontrado resultados para \"{searchTerm}\""
},
"icu:noSearchResultsWithUnreadFilter": {
"messageformat": "No results for \"{searchTerm}\" in unread chats"
"messageformat": "No se han encontrado resultado para \"{searchTerm}\" en chats no leídos"
},
"icu:noSearchResultsOnlyUnreadFilter": {
"messageformat": "No hay chats sin leer"
Expand Down Expand Up @@ -1071,7 +1071,7 @@
"messageformat": "Más información"
},
"icu:ChatRefresh--summary": {
"messageformat": "Signal usa el cifrado de extremo a extremo y es posible que en determinados casos deba reiniciarse la sesión de un chat. Este reinicio no afecta a la seguridad, pero puede ocurrir que no hayas recibido el último mensaje que esta persona te envió antes del reinicio. Si es así, pídele que vuelva a enviarte el mensaje."
"messageformat": "Signal usa cifrado de extremo a extremo y es posible que en determinados casos deba reiniciarse la sesión de un chat. Este reinicio no afecta a la seguridad, pero puede ocurrir que no hayas recibido el último mensaje que esta persona te envió antes del reinicio. Si es así, pídele que vuelva a enviarte el mensaje."
},
"icu:ChatRefresh--contactSupport": {
"messageformat": "Contactar con asistencia"
Expand Down Expand Up @@ -1821,7 +1821,7 @@
"messageformat": "{atUsername} no usa Signal. Asegúrate de haber introducido el alias completo."
},
"icu:startConversation--phone-number-not-found": {
"messageformat": "No se ha encontrado a esta persona. {phoneNumber} no utiliza Signal."
"messageformat": "No se ha encontrado a esta persona. {phoneNumber} no usa Signal."
},
"icu:startConversation--phone-number-not-valid": {
"messageformat": "No se ha encontrado a esta persona. {phoneNumber} no es un número de teléfono válido."
Expand Down Expand Up @@ -3597,7 +3597,7 @@
"messageformat": "Cancelar transferencia"
},
"icu:BackupImportScreen__security-description": {
"messageformat": "Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the sync process. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>"
"messageformat": "Los mensajes y los chats, al igual que el proceso de sincronización, están protegidos con cifrado de extremo a extremo. <learnMoreLink>Más información</learnMoreLink>"
},
"icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
"messageformat": "¿Cancelar transferencia?"
Expand Down Expand Up @@ -4731,7 +4731,7 @@
"messageformat": "Actualización requerida"
},
"icu:InstallScreenUpdateDialog--update-required__body": {
"messageformat": "To complete syncing your messages, update Signal desktop now."
"messageformat": "Para completar la sincronización de tus mensajes, actualiza Signal Desktop ahora."
},
"icu:InstallScreenUpdateDialog--update-required__action-update": {
"messageformat": "Actualizar"
Expand Down Expand Up @@ -4953,19 +4953,19 @@
"messageformat": "Contactos de Signal"
},
"icu:SignalConnectionsModal__header": {
"messageformat": "{connections} son personas en las que has decidido confiar, ya que:"
"messageformat": "{connections} son personas en las que has decidido confiar por alguno de los siguientes motivos:"
},
"icu:SignalConnectionsModal__bullet--1": {
"messageformat": "Has iniciado un chat con ellas"
"messageformat": "Has iniciado un chat con ellas."
},
"icu:SignalConnectionsModal__bullet--2": {
"messageformat": "Has aceptado una solicitud de chat que te enviaron"
"messageformat": "Has aceptado una solicitud de mensaje que te enviaron."
},
"icu:SignalConnectionsModal__bullet--3": {
"messageformat": "Están en tus contactos del sistema"
"messageformat": "Están en tus contactos del sistema."
},
"icu:SignalConnectionsModal__footer": {
"messageformat": "Tus contactos pueden ver tu nombre y foto, así como las historias que subas, a no ser que decidas ocultarlas para personas específicas."
"messageformat": "Tus contactos pueden ver tu nombre y foto, así como las historias que subas, a menos que decidas ocultarlas para personas específicas."
},
"icu:LocalDeleteWarningModal__header": {
"messageformat": "La eliminación de mensajes se sincroniza en todos tus dispositivos"
Expand Down Expand Up @@ -5085,7 +5085,7 @@
"messageformat": "Eliminar historia personalizada"
},
"icu:StoriesSettings__delete-list--confirm": {
"messageformat": "¿Seguro que quieres borrar \"{name}\"? También se eliminarán las actualizaciones compartidas en esta historia."
"messageformat": "¿Seguro que quieres borrar \"{name}\"? También se eliminará todo el contenido que hayas compartido en esta historia."
},
"icu:StoriesSettings__choose-viewers": {
"messageformat": "Quién puede verla"
Expand Down Expand Up @@ -5575,7 +5575,7 @@
"messageformat": "Haz clic en <newCallButtonIcon></newCallButtonIcon> para iniciar una nueva llamada o videollamada."
},
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder--missed-calls": {
"messageformat": "Search missed calls"
"messageformat": "Buscar llamadas perdidas"
},
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
"messageformat": "Buscar"
Expand All @@ -5599,7 +5599,7 @@
"messageformat": "No se encontraron resultados para «{query}»"
},
"icu:CallsList__EmptyState--hasQueryAndMissedCalls": {
"messageformat": "No results for “{query}” in missed calls"
"messageformat": "No se ha encontrado resultados para \"{query}\" en llamadas perdidas"
},
"icu:CallsList__EmptyState--missedCalls": {
"messageformat": "No hay llamadas perdidas"
Expand Down Expand Up @@ -5777,12 +5777,12 @@
"messageformat": "En esta actualización hemos solucionado un error que impedía que el menú contextual adecuado se mostrara al hacer clic derecho en un emoji mientras seleccionabas texto. ¡Gracias, <linkKhuddite>@khuddite</linkKhuddite>, por ayudarnos a seguir mejorando Signal!"
},
"icu:WhatsNew__v7.34--0": {
"messageformat": "The new filter icon next to the search box makes it easy to quickly find unread chats, but feel free to take your time deciding whether or not to leave them on read after seeing what they had to say."
"messageformat": "Con el nuevo icono de filtro junto al cuadro de búsqueda no tardarás en encontrar tus chats no leídos, pero no dudes en tomarte tu tiempo para decidir si les dejas o no en visto."
},
"icu:WhatsNew__v7.34--1": {
"messageformat": "This update introduces support for new processors on Windows like the Snapdragon X Elite, so you don't need to twist your ARM into emulating x86 anymore."
"messageformat": "Esta actualización añade compatibilidad para nuevos procesadores en Windows, como el Snapdragon X Elite, para que ya no tengas que hacer malabares con tu ARM al emular x86."
},
"icu:WhatsNew__v7.34--2": {
"messageformat": "We also fixed a bug that broke the dark theme in Signal when your operating system settings were configured to use a light theme. Signal Desktop can now properly handle your thematically split personality."
"messageformat": "También hemos corregido un error que hacía que no funcionase el modo oscuro en Signal si los ajustes del sistema operativo estaban configurados en modo claro. Ahora, Signal Desktop puede gestionar tu doble personalidad sin problemas."
}
}
26 changes: 13 additions & 13 deletions _locales/fr/messages.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -687,7 +687,7 @@
"messageformat": "Rechercher"
},
"icu:searchUnreadChats": {
"messageformat": "Rechercher des conversations non lues"
"messageformat": "Rechercher dans les conversations non lues"
},
"icu:clearSearch": {
"messageformat": "Effacer la recherche"
Expand All @@ -699,7 +699,7 @@
"messageformat": "Aucun résultat ne correspond à votre recherche : \"{searchTerm}\""
},
"icu:noSearchResultsWithUnreadFilter": {
"messageformat": "No results for \"{searchTerm}\" in unread chats"
"messageformat": "Aucun résultat ne correspond à \"{searchTerm}\" dans les conversations non lues"
},
"icu:noSearchResultsOnlyUnreadFilter": {
"messageformat": "Aucune conversation non lue"
Expand All @@ -711,10 +711,10 @@
"messageformat": "Aucun résultat ne correspond à \"{searchTerm}\" dans \"{conversationName}\""
},
"icu:conversationsUnreadHeader": {
"messageformat": "Filtrées par conversations non lues"
"messageformat": "Résultats filtrés par conversations non lues"
},
"icu:filterByUnreadButtonLabel": {
"messageformat": "Filtrer les conversations non lues"
"messageformat": "Filtrer par conversations non lues"
},
"icu:clearFilterButton": {
"messageformat": "Supprimer le filtre"
Expand Down Expand Up @@ -3597,7 +3597,7 @@
"messageformat": "Annuler le transfert"
},
"icu:BackupImportScreen__security-description": {
"messageformat": "Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the sync process. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>"
"messageformat": "Avec son protocole de chiffrement de bout en bout, Signal protège systématiquement vos messages et vos conversations. Même pendant la synchronisation. <learnMoreLink>En savoir plus</learnMoreLink>"
},
"icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
"messageformat": "Annuler le transfert ?"
Expand Down Expand Up @@ -4728,10 +4728,10 @@
"messageformat": "Petit souci technique... Nous mettons tout en œuvre pour restaurer le service le plus rapidement possible."
},
"icu:InstallScreenUpdateDialog--update-required__title": {
"messageformat": "Mise à jour requise"
"messageformat": "Une petite mise à jour est nécessaire"
},
"icu:InstallScreenUpdateDialog--update-required__body": {
"messageformat": "To complete syncing your messages, update Signal desktop now."
"messageformat": "Pour terminer la synchronisation de vos messages, passez à la dernière version de Signal Desktop."
},
"icu:InstallScreenUpdateDialog--update-required__action-update": {
"messageformat": "Mettre à jour"
Expand Down Expand Up @@ -5575,13 +5575,13 @@
"messageformat": "Cliquez sur <newCallButtonIcon></newCallButtonIcon> pour passer un appel vocal ou vidéo."
},
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder--missed-calls": {
"messageformat": "Search missed calls"
"messageformat": "Rechercher dans les appels manqués"
},
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
"messageformat": "Rechercher"
},
"icu:CallsList__FilteredByMissedHeader": {
"messageformat": "Filtrés par appels manqués"
"messageformat": "Résultats filtrés par appels manqués"
},
"icu:CallsList__ToggleFilterByMissedLabel": {
"messageformat": "Filtrer par appels manqués"
Expand All @@ -5599,7 +5599,7 @@
"messageformat": "Aucun résultat ne correspond à votre recherche : \"{query}\""
},
"icu:CallsList__EmptyState--hasQueryAndMissedCalls": {
"messageformat": "No results for “{query}” in missed calls"
"messageformat": "Aucun résultat ne correspond à \"{query}\" dans les appels manqués"
},
"icu:CallsList__EmptyState--missedCalls": {
"messageformat": "Aucun appel manqué"
Expand Down Expand Up @@ -5777,12 +5777,12 @@
"messageformat": "Lorsqu'on sélectionnait du texte contenant un émoji et qu'on effectuait un clic droit, le menu contextuel qui apparaissait semait un peu la confusion. Un bug dans la corbeille, ça redonne tout de suite le sourire ! :-) Merci, <linkKhuddite>@khuddite</linkKhuddite> !"
},
"icu:WhatsNew__v7.34--0": {
"messageformat": "The new filter icon next to the search box makes it easy to quickly find unread chats, but feel free to take your time deciding whether or not to leave them on read after seeing what they had to say."
"messageformat": "Vous aviez du mal à rechercher vos conversations non lues ? La nouvelle icône de filtre près du champ de recherche vous facilite la tâche ! Ensuite, libre à vous d'ouvrir ces conversations, de les ignorer ou de les marquer comme \"non lues\" pour y revenir plus tard."
},
"icu:WhatsNew__v7.34--1": {
"messageformat": "This update introduces support for new processors on Windows like the Snapdragon X Elite, so you don't need to twist your ARM into emulating x86 anymore."
"messageformat": "Cette mise à jour prend en charge de nouveaux processeurs sous Windows, comme le Snapdragon X Elite. Rien de plus normal, quand on représente l'élite des applications de messagerie. ;-)"
},
"icu:WhatsNew__v7.34--2": {
"messageformat": "We also fixed a bug that broke the dark theme in Signal when your operating system settings were configured to use a light theme. Signal Desktop can now properly handle your thematically split personality."
"messageformat": "Vous avez peut-être remarqué que le thème sombre se désactivait sur Signal lorsque vous passiez votre ordinateur en thème clair. Ce n'est plus le cas : chez Signal, on respecte tous les styles ! Qui a dit que les gothiques n'aimaient pas les soirées blanches ?"
}
}
22 changes: 11 additions & 11 deletions _locales/ga-IE/messages.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -699,10 +699,10 @@
"messageformat": "Níl aon torthaí ar \"{searchTerm}\""
},
"icu:noSearchResultsWithUnreadFilter": {
"messageformat": "No results for \"{searchTerm}\" in unread chats"
"messageformat": "Ní bhfuarthas torthaí ar \"{searchTerm}\" i gcomhráite neamhléite"
},
"icu:noSearchResultsOnlyUnreadFilter": {
"messageformat": "Níl aon chomhrá neamhléite ar fáil"
"messageformat": "Níl aon chomhrá neamhléite ann"
},
"icu:noSearchResults--sms-only": {
"messageformat": "Níl teagmhálaithe SMS/MMS ar fáil ar an Deasc."
Expand All @@ -714,7 +714,7 @@
"messageformat": "Scagtha de réir neamhléite"
},
"icu:filterByUnreadButtonLabel": {
"messageformat": "Scag de réir Neamhléite"
"messageformat": "Scag de réir neamhléite"
},
"icu:clearFilterButton": {
"messageformat": "Glan an scagaire"
Expand Down Expand Up @@ -3597,7 +3597,7 @@
"messageformat": "Cuir an t-aistriú ar ceal"
},
"icu:BackupImportScreen__security-description": {
"messageformat": "Messages and chat info are protected by end-to-end encryption, including the sync process. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>"
"messageformat": "Déantar teachtaireachtaí agus faisnéis comhráite a chosaint le criptiú ó cheann ceann, an próiseas sioncronaithe san áireamh. <learnMoreLink>Tuilleadh faisnéise</learnMoreLink>"
},
"icu:BackupImportScreen__cancel-confirmation__title": {
"messageformat": "Cuir an t-aistriú ar ceal?"
Expand Down Expand Up @@ -4731,7 +4731,7 @@
"messageformat": "Nuashonrú De Dhíth"
},
"icu:InstallScreenUpdateDialog--update-required__body": {
"messageformat": "To complete syncing your messages, update Signal desktop now."
"messageformat": "Chun sioncronú do theachtaireachtaí a chur i gcrích, nuashonraigh Signal Desktop anois."
},
"icu:InstallScreenUpdateDialog--update-required__action-update": {
"messageformat": "Nuashonraigh"
Expand Down Expand Up @@ -5575,7 +5575,7 @@
"messageformat": "Cliceáil <newCallButtonIcon></newCallButtonIcon> le tosú ar ghuthghlao nó ar fhísghlao nua."
},
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder--missed-calls": {
"messageformat": "Search missed calls"
"messageformat": "Cuardaigh glaonna caillte"
},
"icu:CallsList__SearchInputPlaceholder": {
"messageformat": "Cuardaigh"
Expand All @@ -5599,10 +5599,10 @@
"messageformat": "Níl aon torthaí ar “{query}”"
},
"icu:CallsList__EmptyState--hasQueryAndMissedCalls": {
"messageformat": "No results for “{query}” in missed calls"
"messageformat": "Ní bhfuarthas torthaí ar \"{query}\" i nglaonna caillte"
},
"icu:CallsList__EmptyState--missedCalls": {
"messageformat": "Níl glaonna caillte ann"
"messageformat": "Níl aon ghlao caillte ann"
},
"icu:CallsList__CreateCallLink": {
"messageformat": "Cruthaigh Nasc Glao"
Expand Down Expand Up @@ -5777,12 +5777,12 @@
"messageformat": "Réitíonn an nuashonrú seo fabht a bhí ann le roghnú téacs emoji. GRMA, a <linkKhuddite>@khuddite</linkKhuddite>!"
},
"icu:WhatsNew__v7.34--0": {
"messageformat": "The new filter icon next to the search box makes it easy to quickly find unread chats, but feel free to take your time deciding whether or not to leave them on read after seeing what they had to say."
"messageformat": "Is éasca é comhráite neamhléite a fháil go tapa a bhuí leis an deilbhín scagaire nua atá in aice leis an mbosca cuardaigh."
},
"icu:WhatsNew__v7.34--1": {
"messageformat": "This update introduces support for new processors on Windows like the Snapdragon X Elite, so you don't need to twist your ARM into emulating x86 anymore."
"messageformat": "Tugann an nuashonrú seo tacaíocht isteach do phróiseálaithe nua ar Windows amhail Snapdragon X Elite."
},
"icu:WhatsNew__v7.34--2": {
"messageformat": "We also fixed a bug that broke the dark theme in Signal when your operating system settings were configured to use a light theme. Signal Desktop can now properly handle your thematically split personality."
"messageformat": "Réitíomar fabht freisin a bhris an téama dorcha in Signal nuair a bhí socruithe do chórais oibriúcháin cumraithe chun téama geal a úsáid."
}
}
Loading

0 comments on commit 873146f

Please sign in to comment.