Skip to content

Commit

Permalink
Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
marissa-signal committed Nov 20, 2024
1 parent 9905ab7 commit 554b70a
Show file tree
Hide file tree
Showing 84 changed files with 1,242 additions and 54 deletions.
27 changes: 27 additions & 0 deletions Signal/translations/ar.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4006,6 +4006,15 @@
/* Title for a sheet explaining details about 'New Groups'. */
"LEGACY_GROUP_WHAT_ARE_NEW_GROUPS_TITLE" = "ما هي المجموعات الجديدة؟";

/* title for declining to send message history when linking a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_DONT_TRANSFER_TITLE" = "Don’t transfer";

/* confirm the users intent to link a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TITLE" = "Finish Linking";

/* title for choosing to send message history when linking a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_TITLE" = "Transfer message history";

/* report an invalid linking code */
"LINK_DEVICE_INVALID_CODE_BODY" = "رمز الاستجابة السريعة هذا غير صالح. فضلاً تأكد من أنك تقوم بمسح رمز الاستجابة السريعة المعروض على الجهاز الذي تريد ربطه.";

Expand Down Expand Up @@ -4063,12 +4072,27 @@
/* A button shown in a banner when you tap the 'New Chat' icon at the top of the list of chats. Tapping it opens a website with more details. */
"LINKED_DEVICE_MANAGE_CONTACTS_LEARN_MORE" = "معرفة المزيد";

/* Text that appears where the linked device list would be indicating that there are no linked devices. */
"LINKED_DEVICES_EMPTY_STATE" = "No linked devices";

/* Description for header of the linked devices list */
"LINKED_DEVICES_HEADER_DESCRIPTION" = "Use Signal on desktop or iPad. Your messages will sync to your linked devices.";

/* Footer text below the list of currently-linked devices */
"LINKED_DEVICES_LIST_FOOTER" = "Messages and chat info are protected by end-to-end encryption on all devices";

/* Title above the list of currently-linked devices */
"LINKED_DEVICES_LIST_TITLE" = "Linked Devices";

/* Menu item and navbar title for the device manager */
"LINKED_DEVICES_TITLE" = "اﻷجهزة المرتبطة";

/* Alert Title */
"LINKING_DEVICE_FAILED_TITLE" = "فشل ربط الجهاز";

/* Title shown when loading messages during linking process */
"LINKING_SYNCING_MESSAGES_TITLE" = "Syncing messages";

/* Body for local network permission action sheet */
"LOCAL_NETWORK_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "من أجل نقل حساب سيجنال الخاص بك، يجب عليك تفعيل الوصول إلى الشبكة المحلية في كلا الجهازين.";

Expand Down Expand Up @@ -4927,6 +4951,9 @@
/* Explanation of the 'onboarding pin attempts exhausted' view when it is unknown if reglock is enabled. */
"ONBOARDING_PIN_ATTEMPTS_EXHAUSTED_WITH_UNKNOWN_REGLOCK_EXPLANATION" = "لقد نَفذَت جميع مُحاولات تخمين رقم التعريف الشخصي، لكن يُمكنك الوصول إلى حساب سيجنال الخاص بِكَ عبر التحقق من رقم هاتفك. للحفاظ على خصوصيتك وأمانك سَيُستعاد حسابك من غير أي معلومات حساب شخصي أو إعدادات محفوظة مُسبقًا.";

/* Button for restoring or transferring account in the 'onboarding splash' view. */
"ONBOARDING_SPLASH_RESTORE_OR_TRANSFER_BUTTON_TITLE" = "Restore or Transfer Account";

/* Link to the 'terms and privacy policy' in the 'onboarding splash' view. */
"ONBOARDING_SPLASH_TERM_AND_PRIVACY_POLICY" = "الشُروط وَسياسة الخُصُوصِية";

Expand Down
27 changes: 27 additions & 0 deletions Signal/translations/be.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4006,6 +4006,15 @@
/* Title for a sheet explaining details about 'New Groups'. */
"LEGACY_GROUP_WHAT_ARE_NEW_GROUPS_TITLE" = "Што такое Новыя групы?";

/* title for declining to send message history when linking a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_DONT_TRANSFER_TITLE" = "Don’t transfer";

/* confirm the users intent to link a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TITLE" = "Finish Linking";

/* title for choosing to send message history when linking a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_TITLE" = "Transfer message history";

/* report an invalid linking code */
"LINK_DEVICE_INVALID_CODE_BODY" = "Гэты QR-код несапраўдны. Пераканайцеся, што вы скануеце QR-код, што паказаны на прыладзе, якую вы жадаеце звязаць.";

Expand Down Expand Up @@ -4063,12 +4072,27 @@
/* A button shown in a banner when you tap the 'New Chat' icon at the top of the list of chats. Tapping it opens a website with more details. */
"LINKED_DEVICE_MANAGE_CONTACTS_LEARN_MORE" = "Даведацца больш";

/* Text that appears where the linked device list would be indicating that there are no linked devices. */
"LINKED_DEVICES_EMPTY_STATE" = "No linked devices";

/* Description for header of the linked devices list */
"LINKED_DEVICES_HEADER_DESCRIPTION" = "Use Signal on desktop or iPad. Your messages will sync to your linked devices.";

/* Footer text below the list of currently-linked devices */
"LINKED_DEVICES_LIST_FOOTER" = "Messages and chat info are protected by end-to-end encryption on all devices";

/* Title above the list of currently-linked devices */
"LINKED_DEVICES_LIST_TITLE" = "Linked Devices";

/* Menu item and navbar title for the device manager */
"LINKED_DEVICES_TITLE" = "Звязаныя прылады";

/* Alert Title */
"LINKING_DEVICE_FAILED_TITLE" = "Збой падчас звязвання прылады";

/* Title shown when loading messages during linking process */
"LINKING_SYNCING_MESSAGES_TITLE" = "Syncing messages";

/* Body for local network permission action sheet */
"LOCAL_NETWORK_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Каб перанесці свой уліковы запіс Signal, вам неабходна ўключыць доступ да лакальнай сеткі на абедзвюх прыладах.";

Expand Down Expand Up @@ -4927,6 +4951,9 @@
/* Explanation of the 'onboarding pin attempts exhausted' view when it is unknown if reglock is enabled. */
"ONBOARDING_PIN_ATTEMPTS_EXHAUSTED_WITH_UNKNOWN_REGLOCK_EXPLANATION" = "У вас скончыліся спробы ўводу PIN-кода, але вы па-ранейшаму можаце атрымаць доступ да ўліковага запісу Signal, калі пацвердзіце свой нумар тэлефона. Для канфідэнцыйнасці і бяспекі ваш уліковы запіс будзе адноўлены без захавання інфармацыі профілю або наладаў.";

/* Button for restoring or transferring account in the 'onboarding splash' view. */
"ONBOARDING_SPLASH_RESTORE_OR_TRANSFER_BUTTON_TITLE" = "Restore or Transfer Account";

/* Link to the 'terms and privacy policy' in the 'onboarding splash' view. */
"ONBOARDING_SPLASH_TERM_AND_PRIVACY_POLICY" = "Умовы & Палітыка канфідэнцыйнасці";

Expand Down
27 changes: 27 additions & 0 deletions Signal/translations/bn.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4006,6 +4006,15 @@
/* Title for a sheet explaining details about 'New Groups'. */
"LEGACY_GROUP_WHAT_ARE_NEW_GROUPS_TITLE" = "নতুন কোন কোন গ্রুপ রয়েছে?";

/* title for declining to send message history when linking a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_DONT_TRANSFER_TITLE" = "Don’t transfer";

/* confirm the users intent to link a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TITLE" = "Finish Linking";

/* title for choosing to send message history when linking a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_TITLE" = "Transfer message history";

/* report an invalid linking code */
"LINK_DEVICE_INVALID_CODE_BODY" = "এই কিউআর কোডটি বৈধ নয়। আপনি যে ডিভাইস লিঙ্কটি করতে চান তাতে প্রদর্শিত QR কোডটি আপনি স্ক্যান করছেন তা দয়া করে নিশ্চিত হন।";

Expand Down Expand Up @@ -4063,12 +4072,27 @@
/* A button shown in a banner when you tap the 'New Chat' icon at the top of the list of chats. Tapping it opens a website with more details. */
"LINKED_DEVICE_MANAGE_CONTACTS_LEARN_MORE" = "আরো জানুন";

/* Text that appears where the linked device list would be indicating that there are no linked devices. */
"LINKED_DEVICES_EMPTY_STATE" = "No linked devices";

/* Description for header of the linked devices list */
"LINKED_DEVICES_HEADER_DESCRIPTION" = "Use Signal on desktop or iPad. Your messages will sync to your linked devices.";

/* Footer text below the list of currently-linked devices */
"LINKED_DEVICES_LIST_FOOTER" = "Messages and chat info are protected by end-to-end encryption on all devices";

/* Title above the list of currently-linked devices */
"LINKED_DEVICES_LIST_TITLE" = "Linked Devices";

/* Menu item and navbar title for the device manager */
"LINKED_DEVICES_TITLE" = "সংযুক্ত ডিভাইসগুলি";

/* Alert Title */
"LINKING_DEVICE_FAILED_TITLE" = "ডিভাইস সংযুক্তি ব্যর্থ";

/* Title shown when loading messages during linking process */
"LINKING_SYNCING_MESSAGES_TITLE" = "Syncing messages";

/* Body for local network permission action sheet */
"LOCAL_NETWORK_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "আপনার Signal অ্যাকাউন্ট স্থানান্তর করতে, আপনাকে উভয় ডিভাইসে স্থানীয় নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস সক্ষম করতে হবে।";

Expand Down Expand Up @@ -4927,6 +4951,9 @@
/* Explanation of the 'onboarding pin attempts exhausted' view when it is unknown if reglock is enabled. */
"ONBOARDING_PIN_ATTEMPTS_EXHAUSTED_WITH_UNKNOWN_REGLOCK_EXPLANATION" = "আপনার পিন অনুমানের সংখ্যা শেষ হয়ে গেছে, তবে আপনি এখনো একটি নতুন পিন তৈরি করে আপনার Signal অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস করতে পারবেন। আপনার গোপনীয়তা এবং সুরক্ষার জন্য কোনো সেভ করা প্রোফাইলের তথ্য বা সেটিংস ছাড়াই আপনার অ্যাকাউন্ট পুনর্বহাল করা হবে।";

/* Button for restoring or transferring account in the 'onboarding splash' view. */
"ONBOARDING_SPLASH_RESTORE_OR_TRANSFER_BUTTON_TITLE" = "Restore or Transfer Account";

/* Link to the 'terms and privacy policy' in the 'onboarding splash' view. */
"ONBOARDING_SPLASH_TERM_AND_PRIVACY_POLICY" = "শর্তাদি এবং গোপনীয়তা নীতি";

Expand Down
27 changes: 27 additions & 0 deletions Signal/translations/ca.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4006,6 +4006,15 @@
/* Title for a sheet explaining details about 'New Groups'. */
"LEGACY_GROUP_WHAT_ARE_NEW_GROUPS_TITLE" = "Què són els grups nous?";

/* title for declining to send message history when linking a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_DONT_TRANSFER_TITLE" = "Don’t transfer";

/* confirm the users intent to link a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TITLE" = "Finish Linking";

/* title for choosing to send message history when linking a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_TITLE" = "Transfer message history";

/* report an invalid linking code */
"LINK_DEVICE_INVALID_CODE_BODY" = "Aquest codi QR no és vàlid. Si us plau, assegureu-vos que escanegeu el codi QR que es mostra al dispositiu que voleu enllaçar.";

Expand Down Expand Up @@ -4063,12 +4072,27 @@
/* A button shown in a banner when you tap the 'New Chat' icon at the top of the list of chats. Tapping it opens a website with more details. */
"LINKED_DEVICE_MANAGE_CONTACTS_LEARN_MORE" = "Més informació";

/* Text that appears where the linked device list would be indicating that there are no linked devices. */
"LINKED_DEVICES_EMPTY_STATE" = "No linked devices";

/* Description for header of the linked devices list */
"LINKED_DEVICES_HEADER_DESCRIPTION" = "Use Signal on desktop or iPad. Your messages will sync to your linked devices.";

/* Footer text below the list of currently-linked devices */
"LINKED_DEVICES_LIST_FOOTER" = "Messages and chat info are protected by end-to-end encryption on all devices";

/* Title above the list of currently-linked devices */
"LINKED_DEVICES_LIST_TITLE" = "Linked Devices";

/* Menu item and navbar title for the device manager */
"LINKED_DEVICES_TITLE" = "Dispositius enllaçats";

/* Alert Title */
"LINKING_DEVICE_FAILED_TITLE" = "No s'ha pogut enllaçar el dispositiu";

/* Title shown when loading messages during linking process */
"LINKING_SYNCING_MESSAGES_TITLE" = "Syncing messages";

/* Body for local network permission action sheet */
"LOCAL_NETWORK_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Per transferir el compte de Signal, heu d’habilitar l’accés a la xarxa local als dos dispositius.";

Expand Down Expand Up @@ -4927,6 +4951,9 @@
/* Explanation of the 'onboarding pin attempts exhausted' view when it is unknown if reglock is enabled. */
"ONBOARDING_PIN_ATTEMPTS_EXHAUSTED_WITH_UNKNOWN_REGLOCK_EXPLANATION" = "Se t'han acabat els intents del PIN, però encara pots accedir al compte de Signal verificant el teu número de telèfon. Per a la teva privacitat i seguretat, el teu compte es restaurarà sense la teva informació de perfil o ajustos guardats.";

/* Button for restoring or transferring account in the 'onboarding splash' view. */
"ONBOARDING_SPLASH_RESTORE_OR_TRANSFER_BUTTON_TITLE" = "Restore or Transfer Account";

/* Link to the 'terms and privacy policy' in the 'onboarding splash' view. */
"ONBOARDING_SPLASH_TERM_AND_PRIVACY_POLICY" = "Condicions de servei i política de privadesa";

Expand Down
27 changes: 27 additions & 0 deletions Signal/translations/cs.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4006,6 +4006,15 @@
/* Title for a sheet explaining details about 'New Groups'. */
"LEGACY_GROUP_WHAT_ARE_NEW_GROUPS_TITLE" = "Co jsou Nové skupiny?";

/* title for declining to send message history when linking a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_DONT_TRANSFER_TITLE" = "Don’t transfer";

/* confirm the users intent to link a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TITLE" = "Finish Linking";

/* title for choosing to send message history when linking a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_TITLE" = "Transfer message history";

/* report an invalid linking code */
"LINK_DEVICE_INVALID_CODE_BODY" = "Tento QR kód je neplatný. Ujistěte se prosím, že snímáte QR kód ze zařízení, které chcete připojit.";

Expand Down Expand Up @@ -4063,12 +4072,27 @@
/* A button shown in a banner when you tap the 'New Chat' icon at the top of the list of chats. Tapping it opens a website with more details. */
"LINKED_DEVICE_MANAGE_CONTACTS_LEARN_MORE" = "Více informací";

/* Text that appears where the linked device list would be indicating that there are no linked devices. */
"LINKED_DEVICES_EMPTY_STATE" = "No linked devices";

/* Description for header of the linked devices list */
"LINKED_DEVICES_HEADER_DESCRIPTION" = "Use Signal on desktop or iPad. Your messages will sync to your linked devices.";

/* Footer text below the list of currently-linked devices */
"LINKED_DEVICES_LIST_FOOTER" = "Messages and chat info are protected by end-to-end encryption on all devices";

/* Title above the list of currently-linked devices */
"LINKED_DEVICES_LIST_TITLE" = "Linked Devices";

/* Menu item and navbar title for the device manager */
"LINKED_DEVICES_TITLE" = "Připojená zařízení";

/* Alert Title */
"LINKING_DEVICE_FAILED_TITLE" = "Připojení zařízení selhalo";

/* Title shown when loading messages during linking process */
"LINKING_SYNCING_MESSAGES_TITLE" = "Syncing messages";

/* Body for local network permission action sheet */
"LOCAL_NETWORK_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "Pro přenesení vašeho Signal účtu na obou zařízeních povolte přístup k lokální síti.";

Expand Down Expand Up @@ -4927,6 +4951,9 @@
/* Explanation of the 'onboarding pin attempts exhausted' view when it is unknown if reglock is enabled. */
"ONBOARDING_PIN_ATTEMPTS_EXHAUSTED_WITH_UNKNOWN_REGLOCK_EXPLANATION" = "Došly vám pokusy na zadání PIN, ale přístup ke svému účtu Signal můžete stále získat tak, že ověříte své telefonní číslo. V zájmu vašeho soukromí a bezpečnosti bude váš účet obnoven bez uložených informací o profilu nebo nastavení.";

/* Button for restoring or transferring account in the 'onboarding splash' view. */
"ONBOARDING_SPLASH_RESTORE_OR_TRANSFER_BUTTON_TITLE" = "Restore or Transfer Account";

/* Link to the 'terms and privacy policy' in the 'onboarding splash' view. */
"ONBOARDING_SPLASH_TERM_AND_PRIVACY_POLICY" = "Smluvní podmínky a zásady ochrany osobních údajů";

Expand Down
27 changes: 27 additions & 0 deletions Signal/translations/da.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4006,6 +4006,15 @@
/* Title for a sheet explaining details about 'New Groups'. */
"LEGACY_GROUP_WHAT_ARE_NEW_GROUPS_TITLE" = "Hvad er Nye grupper?";

/* title for declining to send message history when linking a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_DONT_TRANSFER_TITLE" = "Don’t transfer";

/* confirm the users intent to link a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TITLE" = "Finish Linking";

/* title for choosing to send message history when linking a new device */
"LINK_DEVICE_CONFIRMATION_ALERT_TRANSFER_TITLE" = "Transfer message history";

/* report an invalid linking code */
"LINK_DEVICE_INVALID_CODE_BODY" = "Denne QR-kode er ikke gyldig. Sørg for, at du scanner QR-koden, der vises på den enhed du vil forbinde";

Expand Down Expand Up @@ -4063,12 +4072,27 @@
/* A button shown in a banner when you tap the 'New Chat' icon at the top of the list of chats. Tapping it opens a website with more details. */
"LINKED_DEVICE_MANAGE_CONTACTS_LEARN_MORE" = "Få mere at vide";

/* Text that appears where the linked device list would be indicating that there are no linked devices. */
"LINKED_DEVICES_EMPTY_STATE" = "No linked devices";

/* Description for header of the linked devices list */
"LINKED_DEVICES_HEADER_DESCRIPTION" = "Use Signal on desktop or iPad. Your messages will sync to your linked devices.";

/* Footer text below the list of currently-linked devices */
"LINKED_DEVICES_LIST_FOOTER" = "Messages and chat info are protected by end-to-end encryption on all devices";

/* Title above the list of currently-linked devices */
"LINKED_DEVICES_LIST_TITLE" = "Linked Devices";

/* Menu item and navbar title for the device manager */
"LINKED_DEVICES_TITLE" = "Forbundne enheder";

/* Alert Title */
"LINKING_DEVICE_FAILED_TITLE" = "Tilkobling af ny enhed mislykkedes";

/* Title shown when loading messages during linking process */
"LINKING_SYNCING_MESSAGES_TITLE" = "Syncing messages";

/* Body for local network permission action sheet */
"LOCAL_NETWORK_PERMISSION_ACTION_SHEET_BODY" = "For at kunne overflytte din Signal konto, skal du tilgå et lokalt netværk på begge enheder";

Expand Down Expand Up @@ -4927,6 +4951,9 @@
/* Explanation of the 'onboarding pin attempts exhausted' view when it is unknown if reglock is enabled. */
"ONBOARDING_PIN_ATTEMPTS_EXHAUSTED_WITH_UNKNOWN_REGLOCK_EXPLANATION" = "Du har ikke flere pinkodeforsøg, men du kan stadig prøve at tilgå din Signal-konto ved at bekræfte dit telefonnummer. For at sikre din sikkerhed og dit privatliv, vil din konto blive gendannet uden gemte profiloplysninger eller indstillinger.";

/* Button for restoring or transferring account in the 'onboarding splash' view. */
"ONBOARDING_SPLASH_RESTORE_OR_TRANSFER_BUTTON_TITLE" = "Restore or Transfer Account";

/* Link to the 'terms and privacy policy' in the 'onboarding splash' view. */
"ONBOARDING_SPLASH_TERM_AND_PRIVACY_POLICY" = "Vilkår og privatlivspolitik";

Expand Down
Loading

0 comments on commit 554b70a

Please sign in to comment.