Bump golang.org/x/sys from 0.26.0 to 0.27.0 in /internal/signalfx-agent

Bump golang.org/x/sys from 0.26.0 to 0.27.0 in /internal/signalfx-agent #7560