Bump certifi from 2022.12.7 to 2023.7.22 in /model_signing/install (#8)

Bump certifi from 2022.12.7 to 2023.7.22 in /model_signing/install (#8) #7