Skip to content
Closed
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions README.pt-br.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -172,17 +172,17 @@ vim config/config.json # Configure DISCORD_BOT_TOKEN, API keys, etc.
# 3. Build & Iniciar
docker compose --profile gateway up -d

> [!TIP]
> **Usuários Docker**: Por padrão, o Gateway ouve em `127.0.0.1`, o que não é acessível a partir do host. Se você precisar acessar os endpoints de integridade ou expor portas, defina `PICOCLAW_GATEWAY_HOST=0.0.0.0` em seu ambiente ou atualize o `config.json`.


# 4. Ver logs
docker compose logs -f picoclaw-gateway

# 5. Parar
docker compose --profile gateway down
```

> [!TIP]
> **Usuários Docker**: Por padrão, o Gateway ouve em `127.0.0.1`, o que não é acessível a partir do host. Se você precisar acessar os endpoints de integridade ou expor portas, defina `PICOCLAW_GATEWAY_HOST=0.0.0.0` em seu ambiente ou atualize o `config.json`.


### Modo Agente (Execução única)

```bash
Expand Down