fix(stdio): buffered stream and terminal modes for PTY for broken TUI#522

skevetter wants to merge 3 commits intomainskevetter/devpod:mainfrom

tmux-ssh-scrollingskevetter/devpod:tmux-ssh-scrollingCopy head branch name to clipboard