Website: Extract translations for campaign and add Italian translation

shared/locales/de/website-campaign.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+  "campaign": {
+    "not-found": "Die Kampagne konnte leider nicht gefunden werden.",
+    "by": "Von {{ creator }}",
+    "without-goal": {
+      "collected_zero": "Noch keine Spenden. Mache den ersten Schritt!",
+      "collected_one": "{{ amount, currency }} von {{ count }} Spender:in gesammelt",
+      "collected_other": "{{ amount, currency }} von {{ count }} Spender:innen gesammelt"
+    },
+    "with-goal": {
+      "collected-percentage": "{{percentage}}% gesammelt",
+      "goal-title": "Ziel",
+      "collected-amount_one": "{{ amount, currency }} von {{count}} Spender:in",
+      "collected-amount_other": "{{ amount, currency }} von {{count}} Spender:innen",
+      "goal-amount": "{{ amount, currency }}"
+    },
+    "days-left_zero": "Letzter Tag",
+    "days-left_one": "Noch einen Tag bis zum Spendeschluss",
+    "days-left_other": "{{ count }} verbleibende Tage",
+    "ended": "Die Kampagne ist beendet. Für reguläre Spenden verwende bitte die Hauptspendeseite.",
+    "card-title": "Mein Beitrag",
+    "about-si-title": "Über Social Income",
+    "about-si-text-1": "Social Income ist eine NGO mit Sitz in der Schweiz, die bedingungslose Geldüberweisungen per Mobiltelefon an Menschen in multidimensionaler Armut in Westafrika bereitstellt.",
+    "about-si-text-2": "Seit 2020 führt Social Income ein zeitlich unbegrenztes Programm für ein universelles Grundeinkommen in Sierra Leone durch.",
+    "more-faq": "<a href='/faq' target=\"_blank\">Mehr Fragen</a>",
+    "badge-highlight": "Aktuelle Kampagne"
+  }
+}

shared/locales/de/website-donate.json

@@ -72,31 +72,5 @@
 			"submit-button": "Account aktivieren",
 			"google-button": "Über Google anmelden"
 		}
-	},
-	"campaign": {
-		"not-found": "Die Kampagne konnte leider nicht gefunden werden.",
-		"by": "Von {{ creator }}",
-		"without-goal": {
-			"collected_zero": "Noch keine Spenden. Mache den ersten Schritt!",
-			"collected_one": "{{ amount, currency }} von {{ count }} Spender:in gesammelt",
-			"collected_other": "{{ amount, currency }} von {{ count }} Spender:innen gesammelt"
-		},
-		"with-goal": {
-			"collected-percentage": "{{percentage}}% gesammelt",
-			"goal-title": "Ziel",
-			"collected-amount_one": "{{ amount, currency }} von {{count}} Spender:in",
-			"collected-amount_other": "{{ amount, currency }} von {{count}} Spender:innen",
-			"goal-amount": "{{ amount, currency }}"
-		},
-		"days-left_zero": "Letzter Tag",
-		"days-left_one": "Noch einen Tag bis zum Spendeschluss",
-		"days-left_other": "{{ count }} verbleibende Tage",
-		"ended": "Die Kampagne ist beendet. Für reguläre Spenden verwende bitte die Hauptspendeseite.",
-		"card-title": "Mein Beitrag",
-		"about-si-title": "Über Social Income",
-		"about-si-text-1": "Social Income ist eine NGO mit Sitz in der Schweiz, die bedingungslose Geldüberweisungen per Mobiltelefon an Menschen in multidimensionaler Armut in Westafrika bereitstellt.",
-		"about-si-text-2": "Seit 2020 führt Social Income ein zeitlich unbegrenztes Programm für ein universelles Grundeinkommen in Sierra Leone durch.",
-		"more-faq": "<a href='/faq' target=\"_blank\">Mehr Fragen</a>",
-		"badge-highlight": "Aktuelle Kampagne"
 	}
 }

shared/locales/en/website-campaign.json

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+  "campaign": {
+    "not-found": "Unfortunately, the campaign couldn't be found.",
+    "by": "By {{ creator }}",
+    "without-goal": {
+      "collected_zero": "No contributions yet. Be the first!",
+      "collected_one": "{{ amount, currency }} raised by {{ count }} contributor",
+      "collected_other": "{{ amount, currency }} raised by {{ count }} contributors"
+    },
+    "with-goal": {
+      "collected-percentage": "Raised {{percentage}}%",
+      "goal-title": "Goal",
+      "collected-amount_one": "{{ amount, currency }} by {{count}} contributor",
+      "collected-amount_other": "{{ amount, currency }} by {{count}} contributors",
+      "goal-amount": "{{ amount, currency }}"
+    },
+    "days-left_zero": "Last day left to contribute",
+    "days-left_one": "1 day left to contribute",
+    "days-left_other": "{{ count }} days left to contribute",
+    "ended": "The campaign has ended.  For regular donations, please use the main donation page.",
+    "card-title": "My Contribution",
+    "about-si-title": "About Social Income",
+    "about-si-text-1": "Social Income is a nonprofit organization based in Switzerland that provides unconditional cash transfers via mobile phone to people living in multidimensional poverty in West Africa.",
+    "about-si-text-2": "Since 2020, Social Income has been running an open-ended universal basic income program in Sierra Leone.",
+    "more-faq": "<a href='/faq' target=\"_blank\">More questions</a>",
+    "badge-highlight": "Ongoing Campaign"
+  }
+
+}

shared/locales/en/website-donate.json

@@ -72,31 +72,5 @@
 			"submit-button": "Activate Account",
 			"google-button": "Sign up with Google"
 		}
-	},
-	"campaign": {
-		"not-found": "Unfortunately, the campaign couldn't be found.",
-		"by": "By {{ creator }}",
-		"without-goal": {
-			"collected_zero": "No contributions yet. Be the first!",
-			"collected_one": "{{ amount, currency }} raised by {{ count }} contributor",
-			"collected_other": "{{ amount, currency }} raised by {{ count }} contributors"
-		},
-		"with-goal": {
-			"collected-percentage": "Raised {{percentage}}%",
-			"goal-title": "Goal",
-			"collected-amount_one": "{{ amount, currency }} by {{count}} contributor",
-			"collected-amount_other": "{{ amount, currency }} by {{count}} contributors",
-			"goal-amount": "{{ amount, currency }}"
-		},
-		"days-left_zero": "Last day left to contribute",
-		"days-left_one": "1 day left to contribute",
-		"days-left_other": "{{ count }} days left to contribute",
-		"ended": "The campaign has ended.  For regular donations, please use the main donation page.",
-		"card-title": "My Contribution",
-		"about-si-title": "About Social Income",
-		"about-si-text-1": "Social Income is a nonprofit organization based in Switzerland that provides unconditional cash transfers via mobile phone to people living in multidimensional poverty in West Africa.",
-		"about-si-text-2": "Since 2020, Social Income has been running an open-ended universal basic income program in Sierra Leone.",
-		"more-faq": "<a href='/faq' target=\"_blank\">More questions</a>",
-		"badge-highlight": "Ongoing Campaign"
 	}
 }

shared/locales/fr/website-campaign.json

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+  "campaign": {
+    "not-found": "La campagne est malheureusement introuvable.",
+    "by": "Par {{ creator }}",
+    "without-goal": {
+      "collected_zero": "Il n’y a pas encore de dons. Fais le premier pas!",
+      "collected_one": "Reçu {{ amount, currency }} de {{ count }} personne",
+      "collected_other": "Reçu {{ amount, currency }} de {{ count }} personnes"
+    },
+    "with-goal": {
+      "collected-percentage": "Reçu {{percentage}}%",
+      "goal-title": "Objectif",
+      "collected-amount_one": "Reçu {{ amount, currency }} de {{count}} personne",
+      "collected-amount_other": "Reçu {{ amount, currency }} de {{count}} personnes",
+      "goal-amount": "{{ amount, currency }}"
+    },
+    "days-left_zero": "Dernier jour",
+    "days-left_one": "Plus qu’un jour jusqu’à la clôture de la campagne",
+    "days-left_other": "Encore {{ count }} pour contribuer",
+    "ended": " La campagne est terminée. Tu peux faire un don en allant sur la page principale du site.",
+    "card-title": "Ma contribution",
+    "about-si-title": "Über Social Income",
+    "about-si-text-1": "Social Income est une ONG basée en Suisse qui assure des transferts d’argent inconditionnels par téléphone mobile à des personnes vivant dans une pauvreté multidimensionnelle en Afrique de l’Ouest.",
+    "about-si-text-2": "Depuis 2020, Social Income gère un programme de revenu de base universel non limité dans le temps en Sierra Leone.",
+    "more-faq": "<a href='/faq' target=\"_blank\">Plus de questions</a>",
+    "badge-highlight": "Campagne actuelle"
+  }
+
+}

shared/locales/fr/website-donate.json

@@ -73,31 +73,5 @@
 			"submit-button": "Activer le compte",
 			"google-button": "S’inscrire avec Google"
 		}
-	},
-	"campaign": {
-		"not-found": "La campagne est malheureusement introuvable.",
-		"by": "Par {{ creator }}",
-		"without-goal": {
-			"collected_zero": "Il n’y a pas encore de dons. Fais le premier pas!",
-			"collected_one": "Reçu {{ amount, currency }} de {{ count }} personne",
-			"collected_other": "Reçu {{ amount, currency }} de {{ count }} personnes"
-		},
-		"with-goal": {
-			"collected-percentage": "Reçu {{percentage}}%",
-			"goal-title": "Objectif",
-			"collected-amount_one": "Reçu {{ amount, currency }} de {{count}} personne",
-			"collected-amount_other": "Reçu {{ amount, currency }} de {{count}} personnes",
-			"goal-amount": "{{ amount, currency }}"
-		},
-		"days-left_zero": "Dernier jour",
-		"days-left_one": "Plus qu’un jour jusqu’à la clôture de la campagne",
-		"days-left_other": "Encore {{ count }} pour contribuer",
-		"ended": " La campagne est terminée. Tu peux faire un don en allant sur la page principale du site.",
-		"card-title": "Ma contribution",
-		"about-si-title": "Über Social Income",
-		"about-si-text-1": "Social Income est une ONG basée en Suisse qui assure des transferts d’argent inconditionnels par téléphone mobile à des personnes vivant dans une pauvreté multidimensionnelle en Afrique de l’Ouest.",
-		"about-si-text-2": "Depuis 2020, Social Income gère un programme de revenu de base universel non limité dans le temps en Sierra Leone.",
-		"more-faq": "<a href='/faq' target=\"_blank\">Plus de questions</a>",
-		"badge-highlight": "Campagne actuelle"
 	}
 }

shared/locales/it/website-campaign.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+  "campaign": {
+    "not-found": "Purtroppo, la campagna non è stata trovata.",
+    "by": "Di {{ creator }}",
+    "without-goal": {
+      "collected_zero": "Nessun contributo ancora. Sii il primo!",
+      "collected_one": "{{ amount, currency }} raccolti da {{ count }} sostenitore",
+      "collected_other": "{{ amount, currency }} raccolti da {{ count }} sostenitori"
+    },
+    "with-goal": {
+      "collected-percentage": "Raggiunto il {{percentage}}%",
+      "goal-title": "Obiettivo",
+      "collected-amount_one": "{{ amount, currency }} da {{count}} sostenitore",
+      "collected-amount_other": "{{ amount, currency }} da {{count}} sostenitori",
+      "goal-amount": "{{ amount, currency }}"
+    },
+    "days-left_zero": "Ultimo giorno per contribuire",
+    "days-left_one": "1 giorno rimanente per contribuire",
+    "days-left_other": "{{ count }} giorni rimanenti per contribuire",
+    "ended": "La campagna è terminata. Per donazioni regolari, si prega di utilizzare la pagina principale delle donazioni.",
+    "card-title": "Il Mio Contributo",
+    "about-si-title": "Informazioni su Social Income",
+    "about-si-text-1": "Social Income è un'organizzazione no-profit con sede in Svizzera che fornisce trasferimenti di denaro incondizionati tramite cellulare a persone che vivono in condizioni di povertà multidimensionale nell'Africa occidentale.",
+    "about-si-text-2": "Dal 2020, Social Income gestisce un programma di reddito di base universale aperto in Sierra Leone.",
+    "more-faq": "<a href='/faq' target=\"_blank\">Altre domande</a>",
+    "badge-highlight": "Campagna in corso"
+  }
+}

website/src/app/[lang]/[region]/(website)/campaign/[campaign]/page.tsx

@@ -56,13 +56,13 @@ export async function generateMetadata({ params }: CampaignPageProps) {
 					},
 				}
 			: undefined;
-	return getMetadata(params.lang, 'website-donate', campaignMetadata);
+	return getMetadata(params.lang, 'website-campaign', campaignMetadata);
 }
 
 export default async function Page({ params }: CampaignPageProps) {
 	const translator = await Translator.getInstance({
 		language: params.lang,
-		namespaces: ['website-donate', 'website-videos', 'website-faq'],
+		namespaces: ['website-campaign', 'website-donate', 'website-videos', 'website-faq'],
 	});
 
 	const campaignDoc = await firestoreAdmin.collection<Campaign>(CAMPAIGN_FIRESTORE_PATH).doc(params.campaign).get();