fix: missing ReanimatedDrawerLayout (#3218)

## Description

I'm getting error when importing
`react-native-gesture-handler/ReanimatedDrawerLayout` because the folder
is missing

## Test plan

Add the folder `ReanimatedDrawerLayout` on my local in `node_modules`
and it works

package.json

@@ -44,6 +44,7 @@
     "ReanimatedSwipeable/",
     "jest-utils/",
     "DrawerLayout/",
+    "ReanimatedDrawerLayout/",
     "README.md",
     "jestSetup.js",
     "RNGestureHandler.podspec"