[azure][fix]: Ignore errors from Azure side

[1101-1]

Description

Azure may throw errors via API/cli for the following commands for no reason:

API path	Corresponding error
/subscriptions/{subscriptionId}/providers/Microsoft.Network/dnszones	The specified subscription {subID} does not exist (BadRequest)
/subscriptions/{subscriptionId}/providers/Microsoft.DocumentDB/locations	subscriptionQuotaId is null or empty or whitespace (Internal Server Error)
/subscriptions/{subscriptionId}/providers/Microsoft.Storage/deletedAccounts	Resource provider 'Microsoft.Storage' failed to return collection response for type 'deletedAccounts' (ProviderError)
/subscriptions/{subscriptionId}/providers/Microsoft.Storage/locations/{location}/usages	Subscription {subID} was not found. (SubscriptionNotFound)
/subscriptions/{subscriptionId}/providers/Microsoft.Insights/alertrules	The resource type could not be found in the namespace 'Microsoft.Insights' for api version '2016-03-01'." (InvalidResourceType)

To-Dos

• I have created tests for any new or updated functionality.
• I ran tox successfully.

Code of Conduct

By submitting this pull request, I agree to follow the code of conduct.