use OpenAstronomy PyPI upload workflow

.github/workflows/publish-to-pypi.yml

@@ -2,15 +2,17 @@ name: Publish to PyPI
 
 on:
   release:
-    types: [released]
+    types: [ released ]
 
 jobs:
   publish:
-    uses: spacetelescope/action-publish_to_pypi/.github/workflows/workflow.yml@master
+    uses: OpenAstronomy/github-actions-workflows/.github/workflows/publish.yml@v1
+    needs: [ check ]
     with:
-      test: false
-      build_platform_wheels: true # Set to true if your package contains a C extension
+      targets: |
+        - linux
+        - macos
+      sdist: true
     secrets:
-      user: ${{ secrets.PYPI_USERNAME_STSCI_MAINTAINER }}
-      password: ${{ secrets.PYPI_PASSWORD_STSCI_MAINTAINER }} # WARNING: Do not hardcode secret values here! If you want to use a different user or password, you can override this secret by creating one with the same name in your Github repository settings.
-      test_password: ${{ secrets.PYPI_PASSWORD_STSCI_MAINTAINER_TEST }}
+      pypi_token: ${{ secrets.PYPI_PASSWORD_STSCI_MAINTAINER }}
+