small fixes

backend/src/main/resources/application.yaml

@@ -1,14 +1,14 @@
 kafka:
   bootstrap:
-    servers: kafka:9092
+    servers: localhost:9092
 
 quarkus:
   datasource:
     db-kind: postgresql
     username: postgres
     password: postgres
     jdbc:
-      url: jdbc:postgresql://postgres:5432/postgres
+      url: jdbc:postgresql://localhost:5432/postgres
       driver: org.postgresql.Driver
   flyway:
     migrate-at-start: true

docker-compose.yml

@@ -47,15 +47,7 @@ services:
 
   kafka:
     container_name: toeggelomat_kafka
-    image: johnnypark/kafka-zookeeper
+    image: apache/kafka
     ports:
-      - 2181:2181
       - 9092:9092
-    environment:
-      ADVERTISED_HOST: kafka
 
-#  kafka_exporter:
-#    image: braedon/prometheus-kafka-consumer-group-exporter:0.5.2
-#    command: -b kafka
-#    ports:
-#      - 9208:9208