Add comprehensive release documentation for v1.0.1 GitHub Actions compatibility fix#5

Copilot wants to merge 2 commits intomainsynctree/releasebot:mainfrom

copilot/fix-8b26d6d1-186f-4aa4-9cbb-fcd972d1bfc2synctree/releasebot:copilot/fix-8b26d6d1-186f-4aa4-9cbb-fcd972d1bfc2Copy head branch name to clipboard