fix(deps): update siderolabs/talos to v1.5.3 (#112)

| datasource      | package          | from   | to     |
| --------------- | ---------------- | ------ | ------ |
| github-releases | siderolabs/talos | v1.5.2 | v1.5.3 |

Co-authored-by: repo-jeeves <106431701+repo-jeeves[bot]@users.noreply.github.com>

home/.chezmoiexternal.yaml.tmpl

@@ -15,7 +15,7 @@
     args: ["--extract", "--file", "/dev/stdin", "--gzip", "--to-stdout", "talhelper"]
 
 ".local/bin/talosctl":
-  url: "https://github.com/siderolabs/talos/releases/download/v1.5.2/talosctl-darwin-arm64"
+  url: "https://github.com/siderolabs/talos/releases/download/v1.5.3/talosctl-darwin-arm64"
   type: file
   executable: true
   refreshPeriod: 168h