Add "Laces and Wagtail" section to README

[tbrlpld]

Description

Checklist

• CHANGELOG.md has been updated.
• Self code reviewed.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (e749eb7) 100.00% compared to head (e6fbe79) 100.00%.

❗ Current head e6fbe79 differs from pull request most recent head 93c575a. Consider uploading reports for the commit 93c575a to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##              main       #26   +/-   ##
=========================================
  Coverage   100.00%   100.00%           
=========================================
  Files           13        13           
  Lines          255       255           
=========================================
  Hits           255       255           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.