update context letters

telota · Mar 2, 2022 · 6f21f3c · 6f21f3c
1 parent 888546a
commit 6f21f3c
Show file tree

Hide file tree

Showing 644 changed files with 36,630 additions and 3,784 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -10,6 +10,7 @@ Die Releases entsprechen dem Updatezyklus der digitalen Edition.
 * [v.2.0](https://github.com/telota/jean_paul_briefe/releases/tag/v.2.0) - 29.10.2020 (Re-Launch der Edition, erstmalige Veröffentlichung von Briefen aus Jean Pauls Umfeld)
 * [v.3.2](https://github.com/telota/jean_paul_briefe/releases/tag/v.3.2) - 15.2.2021 (Update der Edition, Publikation weiterer Briefe aus Jean Pauls Umfeld)
 * [v.4.0](https://github.com/telota/jean_paul_briefe/releases/tag/v.4.0) - 30.7.2021 (Update der Edition, Publikation weiterer Briefe aus Jean Pauls Umfeld)
+* [v.5.0](https://github.com/telota/jean_paul_briefe/releases/tag/v.5.0) - 1.3.2022 (Update der Edition, Publikation weiterer Briefe aus Jean Pauls Umfeld)
 
 ## Daten auf Zenodo
 

diff --git a/umfeldbriefe/1799/1799-12-26_KSpazier_Rochlitz.xml b/umfeldbriefe/1799/1799-12-26_KSpazier_Rochlitz.xml
diff --git a/umfeldbriefe/1800/1800-06-01_CMayer_Unbekannt.xml b/umfeldbriefe/1800/1800-06-01_CMayer_Unbekannt.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" telota:doctype="letter" type="context" xml:id="JP-UB0740">
     <teiHeader>
         <fileDesc>
-            <titleStmt><title>Von Caroline Mayer an Unbekannt. Berlin, zwischen 9. Juni 1800 und 27. Mai
-                    1801</title><respStmt ref="http://d-nb.info/gnd/1155558472"><persName><surname>Jahnke</surname><forename>Selma</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Editorin</note></resp></respStmt><respStmt><persName ref="http://d-nb.info/gnd/1121508855"><surname>Neuber</surname><forename>Frederike</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Digitale Konzeption und Modellierung</note></resp></respStmt><respStmt><persName><surname>Rölcke</surname><forename>Michael</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Editor</note></resp></respStmt><respStmt><persName><surname>Thielert</surname><forename>Pauline</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Mitarbeit</note></resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition>Briefe aus Jean Pauls Umfeld. Herausgegeben an der Berlin-Brandenburgischen
+            <titleStmt><title>Von Caroline Mayer an Hans Georg von Ahlefeld oder Jean Paul (?). Berlin,
+                    zwischen 9. Juni 1800 und 27. Mai 1801</title><respStmt ref="http://d-nb.info/gnd/1155558472"><persName><surname>Jahnke</surname><forename>Selma</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Editorin</note></resp></respStmt><respStmt><persName ref="http://d-nb.info/gnd/1121508855"><surname>Neuber</surname><forename>Frederike</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Digitale Konzeption und Modellierung</note></resp></respStmt><respStmt><persName><surname>Rölcke</surname><forename>Michael</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Editor</note></resp></respStmt><respStmt><persName><surname>Thielert</surname><forename>Pauline</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Mitarbeit</note></resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition>Briefe aus Jean Pauls Umfeld. Herausgegeben an der Berlin-Brandenburgischen
                 Akademie der Wissenschaften von Selma Jahnke und Michael Rölcke (2020-). In: Jean
                 Paul – Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der
                 Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert
@@ -18,16 +18,14 @@
                                     <idno type="shelfmark"/>
                             </msIdentifier>
                             <physDesc>
-                                <p>Billett,
-                                    1 S.
-                                    Auf das Billett von Caroline Mayer an Hans Georg von Ahlefeldt von
-                                    Ende Juni 1800
-                                aufgeklebt.</p>
+                                <p>Billett, 1 S. </p>
                             </physDesc>
                         </msDesc>
                     </witness>
                 </listWit>
-            <p/>
+            <p>Das Billet wurde nachträglich auf den <ref type="letter" target="JP-UB0574">Brief
+                        Caroline Mayers an Hans Georg von Ahlefeld von Ende Juni 1800
+                    geklebt</ref>.</p>
             </sourceDesc>
         </fileDesc>
         <profileDesc>
@@ -40,10 +38,12 @@
                 <correspAction type="received">
                     <persName key="JP-004373">Korrespondenten Unbekannte</persName>
                 </correspAction>
-                <note>Zur Datierung: Wohl zwischen Jean Pauls Kennenlernen von Caroline Mayer am 9.
-                    Juni 1800 und dem Datum ihrer Hochzeit am 27. Mai 1801 verfasst. Das das Billett
-                    auf das Billett von Caroline Mayer an Hans Georg von Ahlefeldt von Ende Juni
-                    1800 aufgeklebt ist, spricht vieles für Ahlefeldt als Empfänger.</note>
+                <note>Zur Datierung: Zwischen Jean Pauls Kennenlernen von Caroline Mayer am 9. Juni
+                    1800 und dem Datum ihrer Hochzeit am 27. Mai 1801 verfasst. Da das Billett auf
+                    einen <ref type="letter" target="JP-UB0574">Brief von Caroline Mayer an Hans
+                        Georg von Ahlefeldt von Ende Juni 1800</ref> aufgeklebt ist, spricht vieles
+                    für Ahlefeldt als Empfänger, es könnte aber auch als Beilage zu dem Brief an
+                    Ahlefeld zur Weitergabe an Jean Paul bestimmt gewesen sein.</note>
             </correspDesc>
             <textClass>
                 <keywords scheme="#correspondents">

diff --git a/umfeldbriefe/1800/1800-06-02_KSpazier_Unbekannt.xml b/umfeldbriefe/1800/1800-06-02_KSpazier_Unbekannt.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
                 Paul – Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der
                 Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert
                 Miller und Frederike Neuber (2018–).</edition></editionStmt>
+
             <publicationStmt><publisher><email>telota@bbaw.de</email><orgName>TELOTA - The Electronic Life Of The Academy</orgName><orgName>Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</orgName><address><addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine><country>Germany</country></address></publisher><pubPlace>Berlin</pubPlace><date type="publication">2020 ff.</date><availability status="free"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"/></availability></publicationStmt>
             <sourceDesc>
                 <listWit>
@@ -14,15 +15,15 @@
                             <msIdentifier>
                                 <institution>Stadtgeschichtliches Museum Leipzig</institution>
                                 <collection/>
-                                    <idno type="shelfmark">A/881/2008</idno>
+                                <idno type="shelfmark">A/881/2008</idno>
                             </msIdentifier>
                             <physDesc>
                                 <p>1 Dbl. 8°, 3 S. </p>
                             </physDesc>
                         </msDesc>
                     </witness>
                 </listWit>
-            <p/>
+                <p/>
             </sourceDesc>
         </fileDesc>
         <profileDesc>
@@ -35,7 +36,9 @@
                 <correspAction type="received">
                     <persName key="JP-004373">Korrespondenten Unbekannte</persName>
                 </correspAction>
-                <correspAction type="read"><persName cert="medium" key="JP-012745">August Eberhard Müller</persName></correspAction>
+                <correspAction type="read">
+                    <persName cert="medium" key="JP-012745">August Eberhard Müller</persName>
+                </correspAction>
                 <note/>
             </correspDesc>
             <textClass>

diff --git a/umfeldbriefe/1800/1800-06-23_KSpazier_Unbekannt.xml b/umfeldbriefe/1800/1800-06-23_KSpazier_Unbekannt.xml
@@ -59,13 +59,16 @@
                 <p>Ihre Einlagen, werthgeschätzter Freund, sind sogleich besorgt worden. – <seg type="comment"><orig>Was die <persName key="JP-001753">Himmelsche</persName>
                             Sache betrift, so danke ich Ihnen für Ihre diesfalsige Erklärung u für
                             die Bereitwilligkeit, mit welcher Sie dem Zeugniße gegen ihn beitreten
-                            wollen.</orig><note xml:id="nn5s_dwv_slb">Im vorangegangenen <ref type="letter" target="JP-UB0066">Brief vom 2. Juni 1800</ref>
-                            hatte Karl Spazier den Adressaten um das Bezeugen einer Beleidigung
-                            durch den Komponisten Friedrich Heinrich Himmel gebeten, um einen
-                            Prozess gegen diesen anzustrengen.</note></seg> Ganz so ruhen laßen, daß
-                    Gras drüber her wüchse, auf das der Renoomist wieder nach Belieben herumtrampeln
-                    könnte, werde ich die Sache nicht. Aber, wie ich schon <persName key="JP-012672">Herrn Härtel</persName> in meinem <seg type="comment"><orig>ganz letzten Schreiben</orig><note xml:id="nsyn_vwv_slb">Nicht
-                            überliefert.</note></seg> gesagt habe – dessen genügender Antwort ich
+                            wollen.</orig><note xml:id="nn5s_dwv_slb">Im vorangegangenen <ref type="letter" target="JP-UB0066">Brief vom 2. Juni 1800</ref> hatte
+                            Karl Spazier den Adressaten um das Bezeugen einer Beleidigung durch den
+                            Komponisten <persName key="JP-001753">Friedrich Heinrich
+                                Himmel</persName> gebeten, um einen Prozess gegen diesen
+                            anzustrengen.</note></seg> Ganz so ruhen laßen, daß Gras drüber her
+                    wüchse, auf das der Renoomist wieder nach Belieben herumtrampeln könnte, werde
+                    ich die Sache nicht. Aber, wie ich schon <persName key="JP-012672">Herrn
+                        Härtel</persName> in meinem <seg type="comment"><orig>ganz letzten
+                            Schreiben</orig><note xml:id="nsyn_vwv_slb">Nicht
+                        überliefert.</note></seg> gesagt habe – dessen genügender Antwort ich
                     seitdem posttäglich mit einer Sehnsucht entgegen harre, die ihn bekümmern würde,
                     wenn er sie wüsste u überhaupt einer Vorstellung davon in <hi rendition="#u" hand="#author" cert="high">seiner Lage</hi> vielleicht fähig wäre! – so gebe
                     ich die proceßualische Weitläuftigkeit allerdings schon von selber auf, da der

diff --git a/umfeldbriefe/1800/1800-06-30_CMayer_Ahlefeldt.xml b/umfeldbriefe/1800/1800-06-30_CMayer_Ahlefeldt.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:telota="http://www.telota.de" telota:doctype="letter" type="context" xml:id="JP-UB0574">
     <teiHeader>
         <fileDesc>
-            <titleStmt><title>Von Caroline Mayer an Hans Georg von Ahlefeldt (?). Berlin, Ende Juni 1800
+            <titleStmt><title>Von Caroline Mayer an Hans Georg von Ahlefeldt. Berlin, Ende Juni 1800
                     (?)</title><respStmt ref="http://d-nb.info/gnd/1155558472"><persName><surname>Jahnke</surname><forename>Selma</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Editorin</note></resp></respStmt><respStmt><persName ref="http://d-nb.info/gnd/1121508855"><surname>Neuber</surname><forename>Frederike</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Digitale Konzeption und Modellierung</note></resp></respStmt><respStmt><persName><surname>Rölcke</surname><forename>Michael</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Editor</note></resp></respStmt><respStmt><persName><surname>Thielert</surname><forename>Pauline</forename></persName><resp><note type="remarkResponsibility">Mitarbeit</note></resp></respStmt></titleStmt><editionStmt><edition>Briefe aus Jean Pauls Umfeld. Herausgegeben an der Berlin-Brandenburgischen
                 Akademie der Wissenschaften von Selma Jahnke und Michael Rölcke (2020-). In: Jean
                 Paul – Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der
@@ -15,17 +15,23 @@
                             <msIdentifier>
                                 <institution>BJK</institution>
                                 <collection>Berlin A</collection>
-                                    <idno type="shelfmark"/>
+                                <idno type="shelfmark"/>
                             </msIdentifier>
                             <physDesc>
-                                <p>Billett,
-                                    1 S. Mit dem aufgeklebten (?) Billett Caroline Mayers an Unbekannt
-                                    vom 9. Juni 1800 bis 27. Mai 1801.</p>
+                                <p>1 Bl. 8° quer, 1 S. Auf S. 2 Adresse: Dem | Herrn von <hi rendition="#aq">Ahlefeld</hi>. | Hochwohlgeb<ex>oren</ex>. </p>
+                                <p>Siegelreste.</p>
+                                <p> Unter der Unterschrift vfrH: (J. R. nachherige Gattin).</p>
+                                <accMat>Möglicherweise <ref type="letter" target="JP-UB0740">ein
+                                        kleines Billet, das später auf das Briefmanuskript geklebt
+                                        wurde</ref> oder ein anderer nicht überlieferter Brief an
+                                    Jean Paul. </accMat>
                             </physDesc>
                         </msDesc>
                     </witness>
                 </listWit>
-            <p/>
+                <p>Unter den Text wurde später ein <ref type="letter" target="JP-UB0740">Billett
+                        Caroline Mayers</ref>, das entweder an Hans Georg von Ahlefeld oder an Jean
+                    Paul gerichtet war, geklebt.</p>
             </sourceDesc>
         </fileDesc>
         <profileDesc>
@@ -46,7 +52,7 @@
                     Vergegenwärtigung einsetzten. Jean Paul hat an diese Briefpassage die Bemerkung
                     gefügt: "Die Verlobte, (C. der 3 Maiers) sandte mir am letzten Abend ihr
                     Halstuch oder was es war, um einiges <hi rendition="#aq">Eau suave</hi>
-                    hineinzusprizen [...]". Das vorliegende Billet könnte die von Jean Paul erwähnte
+                    hineinzusprizen [...]". Der vorliegende Brief könnte die von Jean Paul erwähnte
                     Bitte um einige Tropfen des Duftwassers sein, die am Vorabend seiner Abreise
                     nicht nicht direkt an ihn, sondern an den Freund gerichtet wurde. Als
                     Abfassungsdatum kommt auch ein Zeitpunkt nach Ahlefeldts Besuch in Frage.</note>
@@ -70,21 +76,20 @@
                     <seg type="comment">
                         <orig>Salbungs Oel</orig>
                         <note xml:id="nzlj_nbw_lkb">Wie aus dem Brief <ref type="letter" subtype="document" target="4-III.2_402">Hans Georg Ahlefeldts vom
-                                29. Juni</ref> und einer Bemerkung <persName key="JP-999999">Jean
-                                Pauls</persName> dazu hervorgeht (vgl. den entsprechenden <ref type="letter" subtype="comment" target="4-III.2_402">Kommentar</ref>), handelte es sich um ein Parfum ("eau suave"), das
+                                29. Juni 1800</ref> und einer Bemerkung <persName key="JP-999999">Jean Pauls</persName> dazu hervorgeht (vgl. den entsprechenden <ref type="letter" subtype="comment" target="4-III.2_402">Kommentar</ref>), handelte es sich um ein Parfum ("eau suave"), das
                                 <persName key="JP-999999">Jean Paul</persName> von <persName key="JP-001456">Ernestine von Haake</persName> in <placeName key="JP-006049">Nauen</placeName> geschenkt bekommen hatte und das
-                            Caroline Mayer auf einem Tuch zur Vergegenenwärtigung des abwesenden
+                            Caroline Mayer auf einem Tuch zur Vergegenwärtigung des abwesenden
                             Geliebten nutzte.</note>
                     </seg> bitte? Es hat etwas magisches, was mich in seine Nähe versezt. Lachen Sie
                     nicht, daß ich eines so sinnlichen Mittels bedarf, ich <hi rendition="#u" hand="#author" cert="high">bedarf</hi> deßen nicht. Doch es ist der lezte
                     elektrische Schlag der fast die Täuschung vollendet. – <seg type="comment">
                         <orig>Diesen Brief</orig>
-                        <note xml:id="nxqb_gdw_lkb">Nicht überliefert.</note>
+                        <note xml:id="nxqb_gdw_lkb">Entweder nicht überliefert oder <ref type="letter" target="JP-UB0740">das kleine Billet, das später auf
+                                das Briefmanuskript geklebt wurde</ref>.</note>
                     </seg> steckt vielleicht <persName key="JP-999999">
                         <hi rendition="#aq">Jean Paul</hi>
                     </persName> mit ein – doch geht er verloren – so ist <hi rendition="#u" hand="#author" cert="high">nichts</hi> verloren. Ihre Gefälligkeit geht so
-                    weit, daß sie mich der Bitte um Entschuldigung überhebt, daß ich Sie gestört zu
-                    haben.</p>
+                    weit, daß sie mich der Bitte um Entschuldigung überhebt, <del rendition="#s" cert="high" hand="#author">daß ich</del> Sie gestört zu haben.</p>
                 <closer>
                     <signed>
                         <hi rendition="#right">