Revert "Remove `IngressRouteTCP` for Stopped Instances" (#1066) #2869

Job	Run time
Find directories with Dockerfiles	4s
Build and push images (./tembo-operator, tembo-operator)	5m 46s
Build and push images (./conductor, conductor)	5m 46s
Build and push images (./inference-gateway/docker/ai-proxy, ai-proxy)	31s
Build and push images (./inference-gateway/docker/inference, inference)	3m 34s
Build and push images (./inference-gateway, inference-gateway)	2m 30s
Build and push images (./dataplane-webserver, dataplane-webserver)	3m 26s
Build and push images (./tembo-pod-init, tembo-pod-init)	3m 58s
ArgoCD update automation (tembo-io/app-deploy-dev, dev, main)	7s
ArgoCD update automation (tembo-io/app-deploy, staging, staging-updates)	8s
ArgoCD update automation (tembo-io/app-deploy, prod, prod-updates)	9s
	25m 59s

Provide feedback