Develop

ChangeLogs.md

@@ -1,5 +1,9 @@
 # Change Log
 
+### 🌟 2026-01-17 (项目文档更新 / Project Documentation Update)
+- **📄 README更新 (README Update)** - 更新README.md文件，确保包含最新的功能特性和项目信息 (Updated README.md file to include latest features and project information)
+- **🔄 ChangeLog更新 (ChangeLog Update)** - 更新ChangeLogs.md文件，同步最新项目变更 (Updated ChangeLogs.md file to sync latest project changes)
+
 ### 🌟 2026-01-09 (PDF排版优化 / PDF Layout Optimization)
 - **📄 PDF题库排版优化 (PDF Problem Bank Layout Optimization)** - 全面优化PDF生成排版，最大化A4纸张利用率 (Comprehensive PDF generation layout optimization to maximize A4 paper utilization)
 

README.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 # 🧮 小学生算术学习应用
 ## Elementary Arithmetic Learning App
 
-*Version: 1.0.2* | *Updated: January 9, 2026*
+*Version: 1.0.2* | *Updated: January 17, 2026*
 
 [![Demo](https://github.com/tobecrazy/Arithmetic/blob/main/Arithmetic.gif)](https://github.com/tobecrazy/Arithmetic)
 
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 *An intelligent arithmetic learning application built with SwiftUI to help elementary students master basic mathematical operations*
 
-[🚀 快速开始](#-快速开始-quick-start) • [✨ 功能特点](#-功能特点-features) • [📥 安装说明](#-安装说明-installation) • [🏗️ 技术实现](#️-技术实现-technical-implementation) • [📊 系统信息监控](#️-系统信息监控-system-information-monitoring) • [🔄 更新日志](#-最近更新-recent-updates)
+[🚀 快速开始](#-快速开始-quick-start) • [✨ 功能特点](#-功能特点-features) • [📥 安装说明](#-安装说明-installation) • [🏗️ 技术实现](#️-技术实现-technical-implementation) • [📊 系统信息监控](#️-系统信息监控-system-information-monitoring) • [🔄 更新日志](#-最近更新-recent-updates) • [📖 详细更新日志](ChangeLogs.md)
 
 </div>
 
@@ -364,6 +364,75 @@
 - **开源支持 (Open Source Support)** - 用户可直接访问项目开源地址，了解开发进展 (Users can directly access the project's open source repository to understand development progress)
 - **中英双语 (Bilingual Support)** - 支持中文"点击访问我的Github仓库"和英文"Visit GitHub Repository"本地化文本 (Supports localized text in Chinese "点击访问我的Github仓库" and English "Visit GitHub Repository")
 
+[⬆️ 返回目录](#-目录-table-of-contents)
+
+---
+
+## 🔄 最近更新 (Recent Updates)
+
+For a detailed history of updates, see [ChangeLogs.md](ChangeLogs.md).
+
+[⬆️ 返回目录](#-目录-table-of-contents)
+
+---
+
+## 🤝 贡献指南 (Contributing Guidelines)
+
+We welcome all forms of contributions! 🎉
+
+### 🌟 贡献方式 (Ways to Contribute)
+- 🐛 报告问题和错误 (Report issues and bugs)
+- 💡 提交功能请求 (Submit feature requests)
+- 🔧 提交代码改进 (Submit code improvements)
+- 📝 改进文档 (Improve documentation)
+- 🌐 协助翻译 (Help with translations)
+- 📊 查看更新历史 (Review update history in [ChangeLogs.md](ChangeLogs.md))
+
+### 📋 贡献流程 (Contribution Process)
+
+1. **フォーク (Fork Repository)**
+   ```bash
+   # Fork this repository to your GitHub account
+   ```
+
+2. **🌿 创建特性分支 (Create Feature Branch)**
+   ```bash
+   git checkout -b feature/your-feature
+   ```
+
+3. **💻 提交更改 (Commit Changes)**
+   ```bash
+   git commit -m "feat: add your feature description"
+   ```
+
+4. **🚀 推送分支 (Push Branch)**
+   ```bash
+   git push origin feature/your-feature
+   ```
+
+5. **📬 创建 Pull Request (Create Pull Request)**
+   - 详细描述你的更改 (Detailed description of your changes)
+   - 包含相关的测试用例 (Include relevant test cases)
+   - 确保代码符合项目规范 (Ensure code follows project standards)
+
+### 📏 代码规范 (Code Standards)
+- 遵循Swift官方编码规范 (Follow Swift official coding standards)
+- 使用有意义的变量和函数命名 (Use meaningful variable and function names)
+- 添加必要的注释和文档 (Add necessary comments and documentation)
+- 确保代码通过所有测试 (Ensure code passes all tests)
+
+### 🐛 问题报告 (Issue Reporting)
+使用GitHub Issues报告问题时，请包含：(When reporting issues via GitHub Issues, please include:)
+- 详细的问题描述 (Detailed problem description)
+- 重现步骤 (Reproduction steps)
+- 预期行为vs实际行为 (Expected vs. actual behavior)
+- 设备和系统版本信息 (Device and system version information)
+- 相关截图或日志 (Relevant screenshots or logs)
+
+[⬆️ 返回目录](#-目录-table-of-contents)
+
+---
+
 ### 📷 QR码扫描工具 (QR Code Scanning Tool)
 - **📱 扫描功能 (Scanning Functionality)** - 集成相机扫描和相册扫描功能，用于扫描二维码
   - 实时相机预览，带绿色扫描框指示

Resources/en.lproj/Localizable.strings

@@ -136,6 +136,15 @@
 "multiplication_table.title" = "Multiplication Table";
 "multiplication_table.instructions" = "This is the complete 9×9 multiplication table, containing all multiplication operations from 1 to 9. Different colors represent different difficulty levels.";
 "multiplication_table.formula" = "%@ × %@ = %@";
+"multiplication_table.legend" = "Difficulty Legend";
+"multiplication_table.perfect_square" = "Square";
+"multiplication_table.easy" = "Easy";
+"multiplication_table.medium" = "Medium";
+"multiplication_table.hard" = "Hard";
+"multiplication_table.total_facts" = "Total Facts";
+"multiplication_table.perfect_squares" = "Squares";
+"multiplication_table.range" = "Range";
+"multiplication_table.tap_hint" = "Tap any cell to hear it spoken aloud";
 "button.back" = "Back";
 
 /* Other Options */
@@ -410,6 +419,11 @@
 "system.info.scale_factor" = "Scale Factor";
 "system.info.refresh_rate" = "Refresh Rate";
 "system.info.physical_size" = "Physical Size";
+"system.info.realtime_monitoring" = "Real-time monitoring";
+"system.info.live" = "LIVE";
+"system.info.date" = "Date";
+"system.info.time" = "Time";
+"system.info.realtime" = "Real-time";
 "profit" = "Profit";
 "selling_price" = "Selling Price";
 "cost" = "Cost";

Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -129,6 +129,15 @@
 "multiplication_table.title" = "九九乘法表";
 "multiplication_table.instructions" = "这是完整的九九乘法表，包含1至9的所有乘法运算。不同颜色代表不同难度级别。";
 "multiplication_table.formula" = "%@ × %@ = %@";
+"multiplication_table.legend" = "难度说明";
+"multiplication_table.perfect_square" = "平方数";
+"multiplication_table.easy" = "简单";
+"multiplication_table.medium" = "中等";
+"multiplication_table.hard" = "较难";
+"multiplication_table.total_facts" = "算式总数";
+"multiplication_table.perfect_squares" = "平方数";
+"multiplication_table.range" = "结果范围";
+"multiplication_table.tap_hint" = "点击任意格子可朗读算式";
 "button.back" = "返回";
 
 /* Other Options */
@@ -402,6 +411,11 @@
 "system.info.scale_factor" = "缩放因子";
 "system.info.refresh_rate" = "刷新率";
 "system.info.physical_size" = "物理尺寸";
+"system.info.realtime_monitoring" = "实时监控";
+"system.info.live" = "实时";
+"system.info.date" = "日期";
+"system.info.time" = "时间";
+"system.info.realtime" = "实时更新";
 "profit" = "利润";
 "selling_price" = "售出价";
 "cost" = "成本";