docs: generate helm-docs for new security context values

Signed-off-by: wparr-circle <william.parr@circle.com>

charts/pvc-autoresizer/README.md

@@ -40,8 +40,10 @@ helm upgrade --create-namespace --namespace pvc-autoresizer -i pvc-autoresizer -
 | controller.nodeSelector | object | `{}` | Map of key-value pairs for scheduling pods on specific nodes. |
 | controller.podAnnotations | object | `{}` | Annotations to be added to controller pods. |
 | controller.podLabels | object | `{}` | Pod labels to be added to controller pods. |
+| controller.podSecurityContext | object | `{}` | Security Context to be applied to the controller pods. |
 | controller.replicas | int | `1` | Specify the number of replicas of the controller Pod. |
 | controller.resources | object | `{"requests":{"cpu":"100m","memory":"20Mi"}}` | Specify resources. |
+| controller.securityContext | object | `{}` | Security Context to be applied to the controller container within controller pods. |
 | controller.terminationGracePeriodSeconds | string | `nil` | Specify terminationGracePeriodSeconds. |
 | controller.tolerations | object | `{}` | Ensure pods are not scheduled on inappropriate nodes. |
 | image.pullPolicy | string | `nil` | pvc-autoresizer image pullPolicy. |