Rename the std stream methods to avoid conflicts

[tsaarni]

Rename the methods popen::stdin(), popen::stdout() and popen::stderr() methods to in(), out() and err() to avoid potential conflicts with pre-processor macros with the same names.

[tsaarni]

Thanks to @oskarirauta for reporting the problem #6 (comment)