-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
#223 missing json file for vessel_info module
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
140 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,140 @@ | ||
{ | ||
/*Vessel title*/ | ||
"VESSEL_INFO_TITLE" : "Information de navire", | ||
|
||
/*Link back to vessel list*/ | ||
"BACK_TO_LIST_OF_VESSELS" : "<< Retour à la liste des navires", | ||
|
||
/*Vessel Finder*/ | ||
"VESSEL_FINDER" : "VesselFinder", | ||
"IMAGE_SOURCE" : "Source de l'image", | ||
|
||
/*Information tab*/ | ||
"TABPANEL_INFO" : "Info", | ||
"VESSEL_NAME" : "Nom du navire", | ||
"VESSEL_TYPE" : "Type de navire", | ||
"VESSEL_STAT_TYPE" : "Type statistique", | ||
"HOME_PORT" : "Port d'attache: ", | ||
|
||
/*Registration tab*/ | ||
"TABPANEL_REGISTRATION" : "Enregistrement", | ||
"REGISTRATION_NUMBER" : "Numéro d'enregistrement", | ||
"REGISTRATION_PORT" : "Port d'enregistrement", | ||
|
||
/*Characteristics tab*/ | ||
"TABPANEL_CHARACTERISTICS" : "Caractéristiques", | ||
"CALIPSEO_DATA_COLNAME" : "Calipseo", | ||
"VESSEL_FINDER_DATA_COLNAME" : "VesselFinder*", | ||
"LENGTH_OVERALL" : "Longueur (m)", | ||
"DRAUGHT" : "Tirant d'eau (m)", | ||
"BEAM" : "Faisceau (m)", | ||
"GROSS TONNAGE" : "Tonnage brut", | ||
"SUMMER_DEADWEIGHT" : "Poids mort d'été (t)", | ||
"SPEED" : "Vitesse", | ||
"TRAWLING_SPEED" : "Vitesse de chalutage", | ||
"POWER" : "Puissance", | ||
|
||
/*Vertical tab history*/ | ||
"VERTICALTABPANEL_HISTORY" : "Historique", | ||
"HISTORY_TABLE_COLNAME_1" : "Type", | ||
"HISTORY_TABLE_COLNAME_2" : "Description", | ||
"HISTORY_TABLE_COLNAME_3" : "Ancienne valeur", | ||
"HISTORY_TABLE_COLNAME_4" : "Nouvelle valeur", | ||
"HISTORY_TABLE_COLNAME_5" : "Date de changement", | ||
"HISTORY_DATA_EXPORT_FILENAME" : "navire_caractéristiques_historiques_%s", | ||
"HISTORY_PDF_TITLE" : "Navire '%s' (%s) - Caractéristiques historiques", | ||
|
||
/*Vertical tab ownership*/ | ||
"VERTICALTABPANEL_OWNERSHIP" : "Propriété", | ||
"OWNERSHIP_TABLE_COLNAME_0" : "Type d'entité", | ||
"OWNERSHIP_TABLE_COLNAME_1" : "Nom complet", | ||
"OWNERSHIP_TABLE_COLNAME_2" : "Numéro de document d'identité", | ||
"OWNERSHIP_TABLE_COLNAME_3" : "Addresse", | ||
"OWNERSHIP_TABLE_COLNAME_4" : "Ville", | ||
"OWNERSHIP_TABLE_COLNAME_5" : "Code postal", | ||
"OWNERSHIP_TABLE_COLNAME_6" : "Numéro de téléphone", | ||
"OWNERSHIP_TABLE_COLNAME_7" : "Numéro de portable", | ||
"OWNERSHIP_DATA_EXPORT_FILENAME" : "navire_propriétaires_%s", | ||
"OWNERSHIP_PDF_TITLE" : "Vessel '%s' (%s) - Propriété", | ||
|
||
/*Vertical tab licenses*/ | ||
"VERTICALTABPANEL_LICENCES" : "Licenses", | ||
"LICENCES_TABLE_COLNAME_1" : "Numéro de permis", | ||
"LICENCES_TABLE_COLNAME_2" : "Date de candidature", | ||
"LICENCES_TABLE_COLNAME_3" : "Date de permis", | ||
"LICENCES_TABLE_COLNAME_4" : "Valide à partir de (Date)", | ||
"LICENCES_TABLE_COLNAME_5" : "Valide jusqu'à (Date)", | ||
"LICENCES_TABLE_COLNAME_6" : "Engins", | ||
"LICENCES_TABLE_COLNAME_7" : "Validité", | ||
"LICENCES_DATA_EXPORT_FILENAME" : "navires_permis_licenses_%s", | ||
"LICENCES_PDF_TITLE" : "Navire '%s' (%s) - Permis de licenses (à la date du %s)", | ||
|
||
|
||
/*Vertical tab fishing trips*/ | ||
"VERTICALTABPANEL_FISHING_TRIPS" : "Sorties de pêche", | ||
|
||
|
||
/*Vertical tab catches and its dependent tabpanels*/ | ||
"VERTICALTABPANEL_CATCHES" : "Captures", | ||
/*Summary tabpanel*/ | ||
"TABPANEL_SUMMARY" : "Résumé", | ||
"SUMMARY_CATCHES_COLNAME_1" : "Années", | ||
"SUMMARY_CATCHES_COLNAME_2" : "Jours en mer", | ||
"SUMMARY_CATCHES_COLNAME_3" : "Quantité", | ||
"SUMMARY_CATCHES_DATA_EXPORT_FILENAME" : "navire_résumé_captures_%s", | ||
"SUMMARY_CATCHES_PDF_TITLE" : "Navire '%s' (%s) - Résumé de captures (à la date du %s)", | ||
|
||
/*History tabpanel*/ | ||
"TABPANEL_HISTORY" : "Historique", | ||
"HISTORY_CATCHES_COLNAME_1" : "Année", | ||
"HISTORY_CATCHES_COLNAME_2" : "Date/heure de sortie", | ||
"HISTORY_CATCHES_COLNAME_3" : "Date/heure de retour", | ||
"HISTORY_CATCHES_COLNAME_4" : "Jours en mer", | ||
"HISTORY_CATCHES_COLNAME_5" : "Equipage", | ||
"HISTORY_CATCHES_COLNAME_6" : "Grande zone de pêche", | ||
"HISTORY_CATCHES_COLNAME_7" : "Nom de plage", | ||
"HISTORY_CATCHES_COLNAME_8" : "Méthode de pêche", | ||
"HISTORY_CATCHES_COLNAME_9" : "Description d'espèce", | ||
"HISTORY_CATCHES_COLNAME_10" : "Quantité", | ||
"HISTORY_CATCHES_COLNAME_11" : "Valeur", | ||
"HISTORY_CATCHES_DATA_EXPORT_FILENAME" : "navire_historique_captures_%s", | ||
"HISTORY_CATCHES_PDF_TITLE" : "Navire '%s' (%s) - Historique de capture (à la date du %s)", | ||
|
||
/*Breakdown by species tabpanel*/ | ||
"TABPANEL_BREAKDOWN_BY_SPECIES" : "Détail par espèce", | ||
"TABPANEL_SPECIES" : "Espèce", | ||
"TABPANEL_SPECIES_GROUPS" : "Groupes d'espèces", | ||
|
||
/*Catches data sources*/ | ||
"CATCHES_DATA_SOURCE_ART" : "Issu d'enquêtes par échantillonage", | ||
"CATCHES_DATA_SOURCE_INDUS" : "Issu des journaux de bord", | ||
|
||
/*Information boxes*/ | ||
"INFOBOX_VESSEL_OPERATIONAL_STATUS" : "Statut opérationnel", | ||
"INFOBOX_NUMBER_OF_OWNERS" : "Propriétaires", | ||
"INFOBOX_NUMBER_OF_LICENSES" : "Licenses", | ||
"INFOBOX_NUMBER_OF_FISHING_GEARS" : "Engins de pêche", | ||
"INFOBOX_MEAN_FISHING_TRIPS_YEAR" : "Moyenne de sorties de pêche/an", | ||
"INFOBOX_MEAN_DAYS_AT_SEA_FISHING_TRIPS" : "Moyenne de jours en mer/sortie de pêche", | ||
"INFOBOX_NUMBER_OF_LANDING_SITES" : "Sites de débarquement", | ||
"INFOBOX_NUMBER_OF_SPECIES_CAUGHT" : "Espèces pêchées", | ||
|
||
/*License status*/ | ||
"INFOBOX_LICENSE_STATUS" : "Statut de licence", | ||
"LICENSE_STATUS_VALID" : "Valide", | ||
"LICENSE_STATUS_EXPIRED" : "expirée", | ||
"LICENSE_STATUS_NO_LICENSE" : "pas de licence", | ||
|
||
/*License status tooltip*/ | ||
"LICENSE_STATUS_VALID_TOOLTIP": "La licence est valide", | ||
"LICENSE_STATUS_EXPIRED_TOOLTIP": "La licence est expirée", | ||
|
||
/*Warning message*/ | ||
"WARNING_MESSAGE" : "Les captures rapportées ici sont le résultat d'enquêtes par échantilonnage (pêcheries artisanales) et ne reflètent pas les captures totales pour le navire sélectionné", | ||
|
||
/*Catches plots*/ | ||
"SPECIES_YLAB" : "Quantité", | ||
"SPECIES_GROUP_YLAB" : "Quantité", | ||
|
||
"TABLE_LANGUAGE" : "//cdn.datatables.net/plug-ins/1.10.11/i18n/French.json" | ||
} |