ui: Rename 'label alt' to 'label alt' and show 'label right' in seman…

…tic differential edit view.

ddm/questionnaire/migrations/0007_alter_questionitem_label_alt.py

@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 4.2.16 on 2024-12-05 13:29
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('ddm_questionnaire', '0006_alter_questionbase_polymorphic_ctype_and_more'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='questionitem',
+            name='label_alt',
+            field=models.CharField(blank=True, max_length=255, null=True, verbose_name='Label Right'),
+        ),
+    ]

ddm/questionnaire/models.py

@@ -416,6 +416,7 @@ class Meta:
         max_length=255,
         null=True,
         blank=True,
+        verbose_name="Label Right"
     )
     index = models.IntegerField()
     value = models.IntegerField()

ddm/questionnaire/templates/ddm_questionnaire/edit.html

@@ -44,15 +44,25 @@
       {% if forloop.first %}
       <thead>
       <tr>
-        <th>Label</th>
+        {% if object.question_type == "semantic_diff" %}
+          <th>Label</th>
+          <th>Label Right</th>
+        {% else %}
+          <th>Label</th>
+        {% endif %}
         <th>Index</th>
         <th>Value</th>
         <th>Randomize</th>
       </tr>
       </thead>
       {% endif %}
       <tr>
-        <td>{{ item.label }}</td>
+        {% if object.question_type == "semantic_diff" %}
+          <td>{{ item.label }}</td>
+          <td>{{ item.label_alt }}</td>
+        {% else %}
+          <td>{{ item.label }}</td>
+        {% endif %}
         <td>{{ item.index }}</td>
         <td>{{ item.value }}</td>
         <td>{{ item.randomize }}</td>

docs/modules/researchers/pages/project_configuration/questionnaire/questionnaire_configuration.adoc

@@ -90,7 +90,7 @@ settings are available:
 Label:: The label/text of the item that is displayed to participants related to an item.
 For semantic differential questions, this is the label displayed on the left-hand side of the scale.
 
-Label alt:: Only for semantic differential questions: the label displayed on the
+Label Right:: Only for semantic differential questions. The label displayed on the
 right-hand side of the scale.
 
 Index:: Defines the order in which the items are displayed.