fix: Set required Java and Maven versions in vaadin-maven-plugin (24.10) (#8498) (CP: 24.9)#8502

ZheSun88 merged 2 commits intoupdate-copilot-24.9.11-1770640689vaadin/platform:update-copilot-24.9.11-1770640689from

cherry-pick-8498-to-24.9-1770639331239vaadin/platform:cherry-pick-8498-to-24.9-1770639331239Copy head branch name to clipboard