i18n updates

Also update npm version and add .nvmrc for repeatability.

Bug: https://phabricator.wikimedia.org/T274781

.nvmrc

@@ -0,0 +1 @@
+14.15

docker-compose.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ services:
             - .:/var/www:cached
 
     assets:
-        image: node:11.5
+        image: node:14.15
         working_dir: /svgtranslate
         volumes:
             - ./:/svgtranslate:cached

public/assets/i18n/app/af.json

@@ -1,3 +1,9 @@
 {
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Joris Darlington Quarshie"
+		]
+	},
+	"learn-more": "Leer meer.",
 	"help": "Hulp"
 }

public/assets/i18n/app/be-tarask.json

@@ -1,3 +1,17 @@
 {
-	"help": "Дапамога"
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Renessaince"
+		]
+	},
+	"svgtranslate": "Пераклад SVG-файлаў",
+	"info": "Дапамажыце перакласьці тэкставыя меткі SVG-файлаў. Для пачатку абярыце файл зь Вікісховішча.",
+	"help": "Дапамога",
+	"login": "Увайсьці",
+	"logout": "Выйсьці",
+	"logged-in-as": "$1",
+	"language-settings": "Моўныя налады",
+	"done": "Зроблена",
+	"cancel": "Скасаваць",
+	"interface-lang-field-label": "Мова інструмэнту:"
 }

public/assets/i18n/app/be.json

@@ -1,3 +1,6 @@
 {
+	"@metadata": {
+		"authors": []
+	},
 	"help": "Даведка"
 }

public/assets/i18n/app/bg.json

@@ -1,3 +1,13 @@
 {
-	"help": "Помощ"
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Tlubenov"
+		]
+	},
+	"help": "Помощ",
+	"done": "Готово",
+	"cancel": "Отказ",
+	"add-preferred-lang": "Добави",
+	"translate-button": "Превод",
+	"download-button-label": "Изтегляне"
 }

public/assets/i18n/app/bn.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Al Riaz Uddin Ripon",
 			"আফতাবুজ্জামান"
 		]
 	},
@@ -20,13 +21,18 @@
 	"search-help": "কমন্স থেকে একটি ফাইলের নাম লিখুন",
 	"search-label": "ফাইলের নাম ('File:' উপসর্গ ছাড়া) বা URL:",
 	"translate-button": "অনুবাদ করুন",
+	"no-translations": "এই ফাইলের লেবেল অনুবাদের জন্য উপলব্ধ নয়। অনুগ্রহ করে অন্য চিত্র বাছাই করুন।",
+	"invalid-format": "শুধুমাত্র এসভিজি ফাইল সমর্থিত।",
+	"pick-another": "← অন্য ফাইল বাছাই করুন",
 	"view-on-commons": "কমন্সে দেখুন",
 	"opens-in-new-tab": "একটি নতুন ট্যাবে খুলুন",
 	"default-language": "পূর্বনির্ধারিত ভাষা",
+	"source-lang-not-found": "অনূদিত নয়। $1 পূর্বনির্ধারিত",
 	"select-language": "একটি ভাষা নির্বাচন করুন",
 	"confirm-change-target-lang": "ভাষা পরিবর্তন করুন",
 	"upload-button-label": "কমন্সে আপলোড করুন",
 	"upload-button-in-progress": "কমন্সে আপলোড করা হচ্ছে…",
+	"upload-login-warning": "আপলোড করতে প্রবেশ করুন",
 	"download-button-label": "ডাউনলোড করুন",
 	"download-or-upload": "বা",
 	"pick-an-image-title": "একটি চিত্র বাছাই করুন",
@@ -43,7 +49,9 @@
 	"licenced-under": "জিপিএল ৩.০ বা তার পরের অধীনে লাইসেন্সকৃত",
 	"developed-by": "উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের সম্প্রদায় প্রযুক্তি দল দ্বারা তৈরি",
 	"version": "সংস্করণ $1",
-	"privacy-policy": "গোপনীয়তা নীতি",
+	"toolforge-logo-alt": "টুলফোর্জ 'অ্যানভিল' লোগো",
+	"powered-by-toolforge": "টুলফোর্জ দ্বারা পরিবেশিত",
+	"privacy-policy": "গোপনীয়তার নীতি",
 	"report-issue": "বাগ প্রতিবেদন করুন",
 	"view-source": "গিটহাবে দেখুন"
 }

public/assets/i18n/app/bs.json

@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+	"@metadata": {
+		"authors": []
+	},
 	"help": "Pomoć",
 	"logout": "Odjavi me"
 }

public/assets/i18n/app/ce.json

@@ -1,3 +1,6 @@
 {
+	"@metadata": {
+		"authors": []
+	},
 	"logout": "Болх дӀаберзор"
 }

public/assets/i18n/app/ckb.json

@@ -1,4 +1,7 @@
 {
+	"@metadata": {
+		"authors": []
+	},
 	"help": "یارمەتی",
 	"logout": "چوونە دەرەوە"
 }

public/assets/i18n/app/cs.json

@@ -2,6 +2,7 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Patriccck",
+			"Patrik L.",
 			"Robins7"
 		]
 	},

public/assets/i18n/app/cy.json

@@ -0,0 +1,56 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Robin Owain"
+		]
+	},
+	"svgtranslate": "Cyfieithu SVG",
+	"info": "Cymorth ar gyfer cyfieithu labeli SVG ae ffeiliau. Dewisiwch ffeil ar Comin er mwyn cychwyn.",
+	"learn-more": "Deall rhagor.",
+	"return-to-home": "Adref",
+	"help": "Cymorth",
+	"login": "Mewngofnodi",
+	"logout": "Allgofnodi",
+	"logged-in-as": "Mewngofnodwyd fel $1",
+	"language-settings": "Dewisiadau iaith",
+	"done": "Gorffenwyd",
+	"cancel": "Diddymu",
+	"interface-lang-field-label": "Iaith y teclyn:",
+	"interface-lang-field-help": "Bydd y teclyn yn yr iaith yma.",
+	"preferred-langs-field-label": "Fy newis iaith i gyfieithu ohoni:",
+	"preferred-langs-field-help": "Mae'r ieithoedd hyn i'w canfod ar y brig, pan rydych yn mynd o un i'r llall yn y dudalen gyfieithu.",
+	"add-preferred-lang": "Ychwanegu",
+	"search-help": "Math o ffeil ar Comin",
+	"search-label": "Enw'r ffeil (heb 'File:') neu URL:",
+	"search-placeholder": "100 Years War France 1435.svg",
+	"translate-button": "Cyfieithu",
+	"no-translations": "Nid oes gan y ffeil hon labeli i'w cyfieithu.\nDewisiwch ffeil arall!",
+	"not-found": "Ni chanfuwyd y ffeil. Dewisiwch un arall!",
+	"invalid-format": "Dim ond SVGs.",
+	"invalid-svg": "Gwall wrth ddarllen y ffeil.",
+	"pick-another": "← dewisiwch ffeil arall",
+	"view-on-commons": "Gweld ar Comin",
+	"opens-in-new-tab": "Agor mewn tab newydd",
+	"default-language": "Iaith (diofyn)",
+	"source-lang-not-found": "Heb eu cyfieithu. Yn ddiofyn: $1",
+	"source-to-target": "i",
+	"select-language": "Dewisiwch iaith",
+	"confirm-change-target-lang": "Newid iaith",
+	"upload-button-label": "Uwchlwytho i Comin",
+	"upload-button-in-progress": "Wrthi'n uwchlwytho i Comin...",
+	"upload-login-warning": "Mewngofnodwch er mwyn uwchlwytho",
+	"download-button-label": "Lawrlwytho",
+	"download-or-upload": "neu",
+	"translation-image-alt": "Does dim disgrifiad ar y llun yma.",
+	"pick-an-image-title": "Dewisiwch ddelwedd",
+	"pick-an-image-desc": "o Comin",
+	"translate-labels-title": "Cyfieithu",
+	"translate-labels-desc": "y labeli ar y ddelwedd.",
+	"commons-logo-alt": "Logo Comin Wicimedia",
+	"update-commons-desc": "neu lawrlwythwch yn syth i'ch cyfrifiadur.",
+	"upload-complete": "Wedi cwbwlhau uwchlwytho",
+	"upload-complete-commons": "Gweld y ddelwedd",
+	"upload-complete-translate-another": "Cyfieithu delwedd arall",
+	"licenced-under": "Trwyddedwyd o dan GPL 3.0 neu fersiwn diweddarach",
+	"version": "Fersiwn $1"
+}

public/assets/i18n/app/en-gb.json

@@ -1 +1,15 @@
-{}
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Alefar"
+		]
+	},
+	"svgtranslate": "SVG Translate",
+	"learn-more": "Learn more.",
+	"return-to-home": "return to home",
+	"help": "Help",
+	"login": "Log in",
+	"logout": "Log out",
+	"logged-in-as": "Logged in as $1",
+	"language-settings": "Language settings"
+}

public/assets/i18n/app/et.json

@@ -1,3 +1,6 @@
 {
+	"@metadata": {
+		"authors": []
+	},
 	"logout": "Logi välja"
 }

public/assets/i18n/app/eu.json

@@ -1,3 +1,17 @@
 {
-	"help": "Laguntza"
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"An13sa"
+		]
+	},
+	"svgtranslate": "SVG Itzulpena",
+	"help": "Laguntza",
+	"login": "Saioa hasi",
+	"logout": "Saioa itxi",
+	"done": "Egina",
+	"cancel": "Utzi",
+	"add-preferred-lang": "Gehitu",
+	"download-button-label": "Deskargatu",
+	"download-or-upload": "edo",
+	"translate-labels-title": "Itzuli"
 }

public/assets/i18n/app/fi.json

@@ -1,11 +1,15 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Kyykaarme",
+			"Maantietäjä",
 			"Pyscowicz"
 		]
 	},
 	"svgtranslate": "SVG-käännin",
+	"info": "Auta kääntämään tekstitunnisteita SVG-tiedostoihin. Aloita valitsemalla tiedosto Commonsista.",
 	"learn-more": "Lue lisää.",
+	"return-to-home": "palaa kotiin",
 	"help": "Ohje",
 	"login": "Kirjaudu sisään",
 	"logout": "Kirjaudu ulos",
@@ -14,30 +18,49 @@
 	"done": "Valmis",
 	"cancel": "Peruuta",
 	"interface-lang-field-label": "Työkalun kieli:",
+	"interface-lang-field-help": "Työkalu itsessään näytetään tällä kielellä.",
+	"preferred-langs-field-label": "Ensisijaiset kielet käännettäväksi kielelle/mistä:",
+	"preferred-langs-field-help": "Nämä kielet näkyvät yläosan lähellä, kun vaihdat niiden välillä kääntösivulla.",
 	"add-preferred-lang": "Lisää",
 	"search-help": "Kirjoita tiedostonimi Commonsista",
 	"search-label": "Tiedostonimi (ilman 'File:' etuliitettä) tai URL-osoite:",
 	"search-placeholder": "100 Years War France 1435-fi.svg",
 	"translate-button": "Käännä",
+	"no-translations": "Tässä tiedostossa ei ole käännettäviä tarroja. Valitse toinen kuva.",
+	"not-found": "Pyytämääsi tiedostoa ei löytynyt. Valitse toinen kuva.",
+	"invalid-format": "Ainoastaan SVG-tiedostot ovat tuettuja.",
+	"nested-tspans-without-id": "sisäkkäinen tspan",
 	"invalid-svg": "Tiedoston lukuvirhe.",
 	"view-on-commons": "Näytä Commonsissa",
 	"opens-in-new-tab": "Avaa uudessa välilehdessä",
 	"default-language": "Oletuskieli",
+	"source-to-target": "jonnekin",
 	"select-language": "Valitse kieli",
+	"confirmation-to-switch-target-lang": "Yrität vaihtaa käännöskieltä, mutta sinulla on tallentamattomia käännöksiä. Kielen vaihtaminen johtaa kaikkien lisättyjen käännösten menetykseen. Lataa käännökset Commonsiin tai lataa käännetty tiedosto ennen jatkamista. Haluatko jatkaa?",
 	"confirm-change-target-lang": "Vaihda kieli",
 	"upload-button-label": "Tallenna Commonsiin",
 	"upload-button-in-progress": "Tallennetaan Commonsiin...",
+	"upload-login-warning": "Kirjaudu sisään tallentaaksesi",
 	"download-button-label": "Lataa",
 	"download-or-upload": "tai",
+	"translation-image-alt": "Kuva, jota käännetään parhaillaan. Ei kuvausta saatavilla.",
+	"preview-error-occurred": "Esikatselua noudettaessa tapahtui virhe. Jatka kääntämistä, mutta jos tämä virhe toistuu, ilmoita virheestä (alla olevan alatunnisteen linkin kautta).",
+	"download-icon-alt": "Kuvake, joka osoittaa tiedoston lataamisen",
 	"pick-an-image-title": "Valitse kuva",
 	"pick-an-image-desc": "Commonsista.",
+	"translate-icon-alt": "Kuvake, joka osoittaa useita kieliä",
 	"translate-labels-title": "Käännä",
+	"translate-labels-desc": "kuvan tarrat.",
 	"commons-logo-alt": "Wikimedia Commons -logo",
+	"update-commons-title": "Päivitä Commons",
+	"update-commons-desc": "tai lataa suoraan tietokoneellesi.",
 	"upload-complete": "Tallennus valmis",
 	"upload-complete-commons": "Näytä kuva",
 	"upload-complete-translate-another": "Käännä toinen kuva",
 	"licenced-under": "Lisensoitu GPL 3.0 -lisenssillä tai myöhemmällä",
 	"version": "Versio $1",
+	"powered-by-toolforge": "Voimanlähteenä Toolforge",
+	"privacy-policy": "Tietosuojakäytäntö",
 	"report-issue": "Raportoi bugeista",
 	"view-source": "Näytä Githubissa"
 }

public/assets/i18n/app/fr.json

@@ -23,17 +23,17 @@
 	"cancel": "Annuler",
 	"interface-lang-field-label": "Langue des outils :",
 	"interface-lang-field-help": "L’outil lui-même sera affiché dans cette langue.",
-	"preferred-langs-field-label": "Langues de traduction source/cible préférées :",
+	"preferred-langs-field-label": "Langues de traduction source/cible préférées :",
 	"preferred-langs-field-help": "Ces langues sont visibles près du haut lorsque vous en changez sur la page de traduction.",
 	"add-preferred-lang": "Ajouter",
 	"search-help": "Entrer un nom de fichier de Commons",
-	"search-label": "Nom de fichier (sans le préfixe « File: ») ou URL :",
+	"search-label": "Nom de fichier (sans le préfixe « Fichier: » ou « File: ») ou URL :",
 	"search-placeholder": "Guerre de 100 ans France 1435.svg",
 	"translate-button": "Traduire",
 	"no-translations": "Ce fichier n’a aucun libellé disponible à la traduction. Veuillez choisir une autre image.",
 	"not-found": "Le fichier demandé est introuvable. Veuillez choisir une autre image.",
 	"invalid-format": "Seuls les fichiers SVG sont pris en charge.",
-	"unsupported-svg": "Ce fichier ne peut pas être traduit avec cet outil parce qu’il contient des SVG non supportés ($1) dans le texte suivant : $2",
+	"unsupported-svg": "Ce fichier ne peut pas être traduit avec cet outil parce qu’il contient des éléments SVG non pris en charge ($1) dans le texte suivant : $2",
 	"nested-tspans-without-id": "tspan imbriqués",
 	"nested-tspans-with-id": "tspan imbriqués dans $1",
 	"invalid-svg": "Erreur de lecture du fichier.",
@@ -42,10 +42,10 @@
 	"view-on-commons": "Afficher sur Commons",
 	"opens-in-new-tab": "Ouvrir dans un nouvel onglet",
 	"default-language": "Langue par défaut",
-	"source-lang-not-found": "Non traduit. Par défaut : $1",
+	"source-lang-not-found": "Non traduit. Par défaut : $1",
 	"source-to-target": "vers",
 	"select-language": "Choisir une langue",
-	"confirmation-to-switch-target-lang": "Vous essayez de modifier la langue de traduction, mais vous avez des transactions non enregistrées. Modifier la langue provoquera la perte de toute traduction ajoutée. Veuillez téléverser la traduction sur Commons ou télécharger le fichier traduit avant de continuer. Voulez-vous continuer ?",
+	"confirmation-to-switch-target-lang": "Vous essayez de modifier la langue de traduction, mais vous avez des transactions non enregistrées. Modifier la langue provoquera la perte de toute traduction ajoutée. Veuillez téléverser la traduction sur Commons ou télécharger le fichier traduit avant de continuer. Voulez-vous continuer ?",
 	"confirm-change-target-lang": "Changer de langue",
 	"upload-button-label": "Téléverser vers Commons",
 	"upload-button-in-progress": "Téléversement en cours vers Commons…",
@@ -64,14 +64,14 @@
 	"update-commons-title": "Mettre à jour Commons",
 	"update-commons-desc": "ou télécharger directement sur votre ordinateur.",
 	"upload-complete": "Téléversement terminé",
-	"upload-complete-message": "Merci ! Vos traductions de $1 ont été téléversées. Vous pouvez continuer à traduire les libellés et téléverser à nouveau pour mettre à jour l’image.",
+	"upload-complete-message": "Merci ! Vos traductions de $1 ont été téléversées. Vous pouvez continuer à traduire les libellés et téléverser à nouveau pour mettre à jour l’image.",
 	"upload-complete-commons": "Afficher l’image",
 	"upload-complete-translate-another": "Traduire une autre image",
 	"licenced-under": "Sous licence GPL 3.0 ou ultérieure",
 	"developed-by": "Développé par l’équipe technique communautaire de la Fondation Wikimedia",
 	"version": "Version $1",
 	"git-hash": "Actuellement à la validation $1",
-	"toolforge-logo-alt": "Logo « enclume » de Toolforge",
+	"toolforge-logo-alt": "Logo « enclume » de Toolforge",
 	"powered-by-toolforge": "Propulsé par Toolforge",
 	"privacy-policy": "Politique de confidentialité",
 	"report-issue": "Signaler une anomalie",