Skip to content

feat(ui): Added spanish translation #107

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
AlbertCaro wants to merge 1 commit into
base: develop
Choose a base branch
from
Open

feat(ui): Added spanish translation #107

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
95 changes: 95 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-es/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,95 @@
<resources>
<string name="action_back">Atrás</string>
<string name="action_cancel">Cancelar</string>
<string name="action_close">Cerrar</string>
<string name="action_continue">Continuar</string>
<string name="action_disable_notification">Ocultar notificación</string>
<string name="action_finish">Finalizar</string>
<string name="action_set">Establecer</string>
<string name="action_share_url">Compartir enlace</string>
<string name="action_skip">Omitir</string>
<string name="action_use_adaptive_theme">Usar %1$s</string>

<string name="description_service_purpose">
Alterna entre el modo claro y oscuro según la luz ambiental, optimizando el confort visual y la batería.
</string>

<string name="description_switching_conditions">
Los cambios solo ocurren inmediatamente después de encender la pantalla, siempre que el sensor no esté cubierto.
</string>

<string name="description_notification_service_running">
Ajustando el tema del sistema según el brillo ambiental.
</string>

<string name="device_covered_title">Sensor cubierto</string>
<string name="device_covered_message">Los cambios de tema están pausados porque el sensor de luz está cubierto.</string>

<string name="error_invalid_lux_value">Valor de brillo no válido.</string>
<string name="error_negative_lux_value">El valor no puede ser negativo.</string>
<string name="error_lux_value_too_large">El valor no puede exceder 100,000.</string>

<string name="title_about_github">Acerca de / GitHub</string>
<string name="title_brightness_threshold">Umbral de brillo</string>
<string name="title_live_measurement">Valor en vivo</string>
<string name="title_change_language">Cambiar idioma</string>
<string name="title_current_brightness">Brillo actual</string>
<string name="title_custom_threshold">Umbral personalizado</string>
<string name="title_more">Más</string>
<string name="title_notification_channel_service">Servicio de cambio de tema</string>
<string name="title_send_feedback">Enviar comentarios</string>
<string name="title_support_project">Apoyar el proyecto</string>

<string name="adaptive_threshold_bright">Brillante</string>
<string name="adaptive_threshold_custom">Personalizado</string>
<string name="adaptive_threshold_dark">Oscuro</string>
<string name="adaptive_threshold_daylight">Luz de día</string>
<string name="adaptive_threshold_dim">Tenue</string>
<string name="adaptive_threshold_soft">Suave</string>
<string name="adaptive_threshold_sunlight">Luz solar</string>

<string name="hint_custom_threshold_value">Valor en Lux</string>

<string name="setup_action_open_developer_settings">Abrir opciones para desarrolladores</string>
<string name="setup_action_open_settings">Abrir configuración</string>
<string name="setup_connect_title">Paso 2: Conectar a otro dispositivo</string>
<string name="setup_connect_body">Para conceder el permiso, necesitas un <b>dispositivo secundario</b> (computadora, tableta o teléfono). Conecta este dispositivo a él mediante USB.</string>
<string name="setup_developer_mode_title">Paso 1: Habilitar modo desarrollador</string>
<string name="setup_developer_mode_body">Habilita la depuración por USB en las opciones para desarrolladores.</string>
<string name="setup_developer_options_unlock">Desbloquear opciones para desarrolladores</string>
<string name="setup_developer_options_enabled">Opciones para desarrolladores habilitadas</string>
<string name="setup_dev_options_toast_one">Busca el número de compilación y tócalo 7 veces para habilitar las opciones para desarrolladores.</string>
<string name="setup_dev_options_toast_two">Usa la función de búsqueda si no puedes encontrarlo.</string>
<string name="setup_alternative_methods">Métodos alternativos</string>
<string name="setup_grant_title">Paso 3: Conceder el permiso con el otro dispositivo</string>
<string name="setup_grant_body">Abre el siguiente enlace en tu otro dispositivo y sigue las instrucciones:</string>
<string name="setup_alternatives">Alternativamente, puedes ejecutar un comando ADB tú mismo o usar root para conceder el permiso. Shizuku también es compatible.</string>
<string name="setup_permission_granted">Permiso concedido.</string>
<string name="setup_permission_not_granted">Permiso aún no concedido. Por favor completa la configuración con el otro dispositivo.</string>
<string name="setup_usb_debugging_disabled">Habilitar depuración por USB</string>
<string name="setup_usb_debugging_enabled">Depuración por USB habilitada</string>
<string name="setup_usb_debugging_toast">Habilitar depuración por USB</string>
<string name="setup_usb_not_connected">Esperando conexión USB…</string>
<string name="setup_usb_connected">USB conectado</string>
<string name="setup_why_other_device_title">¿Por qué se requiere otro dispositivo?</string>
<string name="setup_why_other_device">Android impide que las aplicaciones se concedan el permiso requerido a sí mismas. Requiere otro dispositivo con un navegador web o ADB instalado. </string>
<string name="setup_is_this_safe_title">¿Es esto seguro?</string>
<string name="setup_is_this_safe_body">Sí. Solo permite a la aplicación modificar configuraciones como el modo oscuro. Esto es absolutamente seguro y completamente reversible. Además, el código fuente está disponible públicamente en GitHub.</string>
<string name="setup_shizuku_title">Alternativa: Shizuku</string>
<string name="setup_shizuku_body">Si ya usas Shizuku, no necesitarás un segundo dispositivo ni ADB.</string>
<string name="setup_shizuku_action">Usar Shizuku en su lugar</string>
<string name="setup_action_use_root">Usar Root</string>
<string name="setup_root_request">Solicitando acceso root…</string>
<string name="setup_root_grant_failed">Falló la concesión de root.</string>
<string name="setup_root_question">¿Está el dispositivo rooteado?</string>

<string name="setup_required_title">Configuración requerida</string>
<string name="setup_required_message">%1$s requiere una configuración única para funcionar.</string>
<string name="action_start_setup">Iniciar configuración</string>

<string name="shizuku_not_ready">Inicia Shizuku e inténtalo de nuevo.</string>
<string name="shizuku_denied">Acceso denegado. Permite esta aplicación en Shizuku.</string>
<string name="shizuku_request_permission">Solicitando permiso…</string>
<string name="shizuku_grant_shell_failed">Shizuku no pudo ejecutar el comando.</string>
<string name="shizuku_grant_unexpected">Error inesperado al usar Shizuku.</string>
</resources>
Loading