10.2.3: Signature::insert() fix

• Fixed Signature::insert() - @thekid
• Refactored code base to use the class loading mechanism instead of the
  Package class from lang.reflect. See xp-framework/rfc#338
  (@thekid)