chore: wording

yaal-coop · Feb 4, 2025 · dbf32de · dbf32de
1 parent 8414b5c
commit dbf32de
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 11 additions and 10 deletions.
diff --git a/canaille/templates/oidc/authorize.html b/canaille/templates/oidc/authorize.html
@@ -31,7 +31,9 @@ <h2 class="ui header">
 
         {% if grant.request.scope is none %}
             <div class="ui error message">
-                {% trans %}This client has registered with no scope. A scope should be added prior to authorization.{% endtrans %}
+                {% trans application_name=client.client_name %}
+                    The application {{ application_name }} does not allow user authentication.
+                {% endtrans %}
             </div>
             <div class="ui center aligned container">
                 {{ gettext('You are logged in as %(name)s', name=user.formatted_name) }}

diff --git a/canaille/translations/messages.pot b/canaille/translations/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-03 23:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-04 09:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1867,26 +1867,25 @@ msgid "The application %(name)s is requesting access to:"
 msgstr ""
 
 #: canaille/templates/oidc/authorize.html:34
-msgid ""
-"This client has registered with no scope. A scope should be added prior "
-"to authorization."
+#, python-format
+msgid "The application %(application_name)s does not allow user authentication."
 msgstr ""
 
-#: canaille/templates/oidc/authorize.html:37
-#: canaille/templates/oidc/authorize.html:61
+#: canaille/templates/oidc/authorize.html:39
+#: canaille/templates/oidc/authorize.html:63
 #, python-format
 msgid "You are logged in as %(name)s"
 msgstr ""
 
-#: canaille/templates/oidc/authorize.html:68
+#: canaille/templates/oidc/authorize.html:70
 msgid "Deny"
 msgstr ""
 
-#: canaille/templates/oidc/authorize.html:71
+#: canaille/templates/oidc/authorize.html:73
 msgid "Switch user"
 msgstr ""
 
-#: canaille/templates/oidc/authorize.html:74
+#: canaille/templates/oidc/authorize.html:76
 msgid "Accept"
 msgstr ""