Porin triviaalikoulun nuottikirja

Osa Porin triviaalikoulun nuottikirjasta (1725) puhtaaksi kirjoittettuna kirjana. Tämän edition on rekonstruoinut Johannes Vesterinen ja puhtaaksikirjoittanut Yrjö Kari-Koskinen.

PDF-muotoiset nuotit löytyvät sivulta https://triviaalikoulu.sonusborealis.fi

Korjauksia ja täydennyksiä otetaan kernaasti vastaan. Varmistathan, että et käytä lähteenä tekijänoikeuden alaisia editioita (esim. modernit Piae Cantiones -julkaisut).

Lähteet

Ensisijainen nuottilähde

Porin triviaalikoulun ääni- eli stemmakirjat – JYX/Nuottijulkaisut, Gudrun Viergutz, 1725

• Discantus
• Altus
• Tenor
• Bassus

Muut lähteet

• Bodenschatz, Erhard: Florilegium Portense I, 1618, lähteenä Repleatur os meum -kappaleen tavutuksessa
• Bodenschatz, Erhard: Florilegii Musicii Portensis II, 1621, lähteenä Anima mea expectat Dominum -kappaleen tavutuksessa
• Helmhack, Erasmus: Psalm-singende Und Lobgesäng-spielende Kirche Christi In Des H. Röm. Reichs, 1704, lähteenä Lobt Gott ihr Christen alle -kappaleen sanoituksessa
• Maskulainen, Hemminki: Wanhain Suomen maan pijspain ja Kircon Esimiesten Latinan kielised laulud, 1616, lähteenä Jucundare jugiter- ja Ætas carmen melodiæ -kappaleiden suomenkielisissä sanoituksissa
• Rutha, Theodoricus Petri: Piae Cantiones, 1625, edition © Mats Lillhannus 2010, lupa käyttää lähteenä
• Then Svenska Psalmboken, 1695, lähteenä Allenaste Gud i himmelrijk -kappaleen ruotsinkielisessä sanoituksessa
• Uusi Suomenkielinen Wirsi-Kirja, 1701, lähteenä Ainoan Jumalan corkeudes -kappaleen suomenkielisessä sanoituksessa
• Daniel Friderici: Viridarium music sacrum, sive Cantiones Sacrae, quaternis et quinis vocibus, 1625, lähteenä kappaleissa Lobt Gott ihr Christen alle ja Mens confisa Deo

Sisällys

1. A Deo principium – säveltäjä: Hans Leo Hassler (1564–1612)
2. Ah Jesu mellitissime – säveltäjä: Gallus Dressler (1533–1585)
3. Alleluja in resurrectione tua Christe – säveltäjä: Jacobus Gallus (1550–1591)
4. Allenaste Gud i himmelrik / Ainoan Jumalan corkiudhes (à 4) – säveltäjä: Hieronymus Praetorius (1560–1629)
5. Ætas carmen melodiæ / Äänel caunist monen mutcain (à 4) – säveltäjä: Daniel Friderici (1584-1638), suomenkieliset sanat: Hemminki Maskulainen (n. 1550–1619)
6. Anima mea expectat Dominum (à 8) – säveltäjä: Friedrich Weißensee (1560-1622)
7. Cedit hiems eminus / Tuiman talven taucomast (à 4) – säveltäjä: Daniel Friderici, suomenkieliset sanat: Hemminki Maskulainen
8. Christe tibi vivo (à 4) – säveltäjä tuntematon
9. Christus adest justus (à 4) – säveltäjä tuntematon
10. Christus factus est pro nobis (à 4) – säveltäjä tuntematon
11. Ecce quam (à 4) – säveltäjä tuntematon
12. Gaude et laetare (à 4) – säveltäjä tuntematon
13. Gloria et honore (à 8) – säveltäjä: Jacobus Gallus
14. Gud wälsigna thetta huus (à 4) – säveltäjä tuntematon
15. I Herrans Tienare (à 5) – säveltäjä tuntematon
16. In te Domine speravi (à 4) – säveltäjä tuntematon
17. Isti sunt triumphatores (à 8) – säveltäjä: Jacobus Gallus
18. Jucundare jugiter / Ain iloidca, ain riemuidca (à 4) – säveltäjä: Daniel Friderici, suomenkieliset sanat: Hemminki Maskulainen
19. Laus tibi Christe (à 4) – säveltäjä tuntematon
20. Lobt Gott ihr Christen alle (à 5) – säveltäjä: Daniel Friderici
21. Mens confisa Deo (à 4) – säveltäjä: Daniel Friderici
22. Nunc Zymphonizate (à 5) – säveltäjä: Giovanni Gastoldi (n. 1554–1609)
23. Omnes gentes plaudite manibus (à 8) – säveltäjä: Jacobus Gallus
24. Repleatur os meum (à 8) – säveltäjä: Gabriele Fattorini (1570-1615)
25. Si Angelus de coelo (à 4) – säveltäjä tuntematon
26. Susanna se, videns (à 4) – säveltäjä: Didier Lupi (n. 1520–1560)
27. Veni Sancte Spiritus (à 4) – säveltäjä tuntematon
28. Veni Sancte Spiritus (à 4, sovitus) – säveltäjä tuntematon, sovitus: Johannes Vesterinen (1979–)
29. Veni Sancte Spiritus (longum) à 5 – säveltäjä tuntematon

Kappaleet työn alla

Seuraavat kappaleet on rekonstruoitu ja tarkoitus kirjoittaa puhtaaksi.

• Lät oss liufliga siunga

Kirjan latominen

Kirja on ladottu LilyPond- ja XeLaTeX-ladontaohjelmilla. XeLaTeXin sijaan voit käyttää myös PDFLaTeX-ohjelmaa.

Yksittäiset kappaleet löytyvät songs-hakemiston alta ja ne voi latoa itsenäisesti LilyPondilla itsenäisiksi PDF-tiedostoiksi.

Ladonnan voi suorittaa make-komennolla:

• make tai make triviaalikoulu.pdf – latoo koko kirjan
• make parts – latoo yksittäisten kappaleiden nuotit erikseen kullekin stemmalle (tai erillisille kuoroille monikuoroteoksissa)
• make all – latoo sekä kirjan että erilliset nuotit
• make clean – poistaa kaikki ladotut tiedostot

Yksittäisen nuotin latominen Dockerilla

1. Asenna Docker
2. Luo docker-image: lilypond
3. Lado yksittäinen nuotti esimerkiksi seuraavilla komennoilla:

   ./build-song.sh songs/ecce-quam/ecce-quam.ly
   ./build-song.sh songs/ecce-quam/parts/ecce-quam.a4.ly
   cd songs/repleatur-os-meum && ../../build-song.sh parts/repleatur-os-meum.coro-I.ly
   

Koko kirjan latominen Dockerilla

1. Luo docker-image lilypond-book
2. Kopioi seuraavat fontit docker-hakemistoon:
   • Casablanca-Antique.ttf
   • Helvetica.ttc
   • Palatino.ttc
3. Luo docker-image triviaalikoulu-make:

   docker build -t triviaalikoulu-make docker
   

4. Lado kirja komennolla

   docker run --rm -v "$PWD:/tk" -w "/tk" triviaalikoulu-make
   

Lisenssi

Tämän teoksen tekijänoikeudet on luovutettu vapaaseen yleiseen käyttöön Creative Commons 0:n mukaisesti. Teosta voi lupaa pyytämättä kopioida, muokata, levittää ja esittää, mukaan lukien kaupallisessa tarkoituksessa.