Release v0.1.0

What's Changed

• initial project setup by @chrishavlin in #1
• Octree converter by @cphyc in #3
• Add build and publish workflow by @chrishavlin in #13

New Contributors

• @chrishavlin made their first contribution in #1
• @cphyc made their first contribution in #3

Full Changelog: https://github.com/yt-project/yt_experiments/commits/v0.1.0