Merge pull request #39 from zen-browser/l10n_main

New Crowdin updates
zen-browser · Sep 2, 2024 · ce59592 · ce59592
2 parents b6dbf5d + e61deee
commit ce59592
Show file tree

Hide file tree

Showing 30 changed files with 63 additions and 6 deletions.
diff --git a/ar/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/ar/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = تم تحديث السمة بنجاح
 zen-theme-marketplace-updates-fail = تعذر العثور على أي تحديثات!
 pane-zen-marketplace-title = متجر السمة
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Visit Store
 pane-zen-CKS-title = Keyboard Shortcuts
 category-zen-CKS = 

diff --git a/ca/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/ca/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -25,7 +25,7 @@ zen-look-and-feel-pilled-buttons =
     .label = Botons amb forma de pastilla
 pane-zen-workspaces-title = Espais de treball
 category-zen-workspaces = 
-    .tooltiptext = { pane-zen-workspaces-title }
+    .tooltiptext = { pane-workspaces-title }
 pane-settings-workspaces-title = Espais de treball
 pane-zen-workspaces-header = Espais de treball
 zen-settings-workspaces-header = Configuració general dels espais de treball
@@ -36,7 +36,7 @@ pane-zen-theme-title = Configuració del tema
 zen-vertical-tabs-title = Disseny de la barra lateral i pestanyes
 zen-vertical-tabs-header = Pestanyes Verticals
 zen-vertical-tabs-description = Gestiona les teves pestanyes en un disseny vertical
-zen-vertical-tabs-show-expand-button = __38___
+zen-vertical-tabs-show-expand-button = 
     .label = Mostra el botó d'expansió
 zen-vertical-tabs-expand-tabs-by-default = Expandeix les pestanyes per defecte
 zen-vertical-tabs-dont-expand-tabs-by-default = No expandeix les pestanyes per defecte
@@ -52,14 +52,16 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Tema actualitzat correctament
 zen-theme-marketplace-updates-fail = No s'han trobat actualitzacions!
 pane-zen-marketplace-title = Botiga de Temes
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Visita la botiga
 pane-zen-CKS-title = Dreceres de teclat
-category-zen-CKS = __56___
+category-zen-CKS = 
     .tooltiptext = { pane-zen-CKS-title }
 pane-settings-CKS-title = Dreceres de teclat de { -brand-short-name }
 zen-settings-CKS-header = Personalitza les teves dreceres de teclat
 zen-settings-CKS-description = Canvia les dreceres de teclat per defecte segons les teves preferències i millora la teva experiència de navegació
-zen-settings-CKS-disable-firefox = __61___
+zen-settings-CKS-disable-firefox = 
     .label = Desactiva les dreceres de teclat per defecte de { -brand-short-name }
 zen-cks-group-tab-action = Accions de Pestanya
 zen-cks-group-page-action = Accions de Pàgina
@@ -142,4 +144,3 @@ zen-split-view-grid = Vista dividida en reixeta
 zen-split-view-vertical = Vista dividida vertical
 zen-split-view-horizontal = Vista dividida horitzontal
 zen-split-view-close = Tanca la vista dividida
-
diff --git a/cs/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/cs/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Motiv úspěšně aktualizován
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Nebyly nalezeny žádné aktualizace!
 pane-zen-marketplace-title = Obchod motivů
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Navštívit obchod
 pane-zen-CKS-title = Klávesové zkratky
 category-zen-CKS = 

diff --git a/da/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/da/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Theme updated successfully
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Couldn't find any updates!
 pane-zen-marketplace-title = Theme Store
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Visit Store
 pane-zen-CKS-title = Keyboard Shortcuts
 category-zen-CKS = 

diff --git a/de/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/de/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Design wurde erfolgreich aktualisiert
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Es konnten keine Updates gefunden werden!
 pane-zen-marketplace-title = Design Store
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Store besuchen
 pane-zen-CKS-title = Tastaturkürzel
 category-zen-CKS = 

diff --git a/el/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/el/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Theme updated successfully
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Couldn't find any updates!
 pane-zen-marketplace-title = Theme Store
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Visit Store
 pane-zen-CKS-title = Keyboard Shortcuts
 category-zen-CKS = 

diff --git a/en-GB/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/en-GB/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Theme updated successfully
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Couldn't find any updates!
 pane-zen-marketplace-title = Theme Store
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Visit Store
 pane-zen-CKS-title = Keyboard Shortcuts
 category-zen-CKS = 

diff --git a/es-ES/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/es-ES/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Tema actualizado exitosamente
 zen-theme-marketplace-updates-fail = ¡No se encontraron actualizaciones!
 pane-zen-marketplace-title = Tienda de Temas
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Visitar la tienda
 pane-zen-CKS-title = Atajos de teclado
 category-zen-CKS = 

diff --git a/fr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/fr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Thème mis à jour avec succès
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Aucune mise à jour trouvée !
 pane-zen-marketplace-title = Boutique de thèmes
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Visitez la boutique
 pane-zen-CKS-title = Raccourcis clavier
 category-zen-CKS = 

diff --git a/fr/browser/browser/zen-general.ftl b/fr/browser/browser/zen-general.ftl
@@ -1,2 +1,2 @@
-zen-panel-ui-current-profile-text = Profil actuel
+zen-panel-ui-current-profile-text = profil actuel
 unified-extensions-description = Les extensions sont utilisées pour ajouter plus de fonctionnalités à { -brand-short-name }.
diff --git a/ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Theme updated successfully
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Couldn't find any updates!
 pane-zen-marketplace-title = Theme Store
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Visit Store
 pane-zen-CKS-title = Keyboard Shortcuts
 category-zen-CKS = 

diff --git a/hu/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/hu/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Téma sikeresen frissítve
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Nem található frissítés!
 pane-zen-marketplace-title = Téma Áruház
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Áruház Megnyitása
 pane-zen-CKS-title = Gyorsgombok
 category-zen-CKS = 

diff --git a/id/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/id/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Tema berhasil diperbarui
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Tidak dapat menemukan pembaruan!
 pane-zen-marketplace-title = Toko Tema
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Kunjungi Toko
 pane-zen-CKS-title = Pintasan Keyboard
 category-zen-CKS = 

diff --git a/it/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/it/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Tema aggiornato con successo
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Non sono stati trovati aggiornamenti!
 pane-zen-marketplace-title = Negozio dei temi
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Visita il negozio
 pane-zen-CKS-title = Scorciatoie da tastiera
 category-zen-CKS = 

diff --git a/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = テーマが正常に更新されました
 zen-theme-marketplace-updates-fail = 更新は見つかりませんでした
 pane-zen-marketplace-title = テーマストア
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = ストアを開く
 pane-zen-CKS-title = キーボードショートカット
 category-zen-CKS = 

diff --git a/ko/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/ko/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Theme updated successfully
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Couldn't find any updates!
 pane-zen-marketplace-title = Theme Store
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Visit Store
 pane-zen-CKS-title = Keyboard Shortcuts
 category-zen-CKS = 

diff --git a/lt/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/lt/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Theme updated successfully
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Couldn't find any updates!
 pane-zen-marketplace-title = Theme Store
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Visit Store
 pane-zen-CKS-title = Keyboard Shortcuts
 category-zen-CKS = 

diff --git a/nl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/nl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Thema succesvol bijgewerkt
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Geen updates gevonden!
 pane-zen-marketplace-title = Themawinkel
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Bezoek de winkel
 pane-zen-CKS-title = Toetsenbordsnelkoppelingen
 category-zen-CKS = 

diff --git a/nn-NO/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/nn-NO/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Theme updated successfully
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Couldn't find any updates!
 pane-zen-marketplace-title = Theme Store
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Visit Store
 pane-zen-CKS-title = Keyboard Shortcuts
 category-zen-CKS = 

diff --git a/pl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/pl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Motyw został zaktualizowany
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Nie znaleziono żadnych aktualizacji!
 pane-zen-marketplace-title = Sklep Motywów
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Odwiedź Sklep
 pane-zen-CKS-title = Skróty klawiszowe
 category-zen-CKS = 

diff --git a/pt-BR/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/pt-BR/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Tema atualizado com sucesso
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Não foi possível encontrar nenhuma atualização!
 pane-zen-marketplace-title = Loja de Temas
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Visitar Loja
 pane-zen-CKS-title = Atalhos do teclado
 category-zen-CKS = 

diff --git a/pt-PT/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/pt-PT/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Theme updated successfully
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Couldn't find any updates!
 pane-zen-marketplace-title = Theme Store
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Visit Store
 pane-zen-CKS-title = Keyboard Shortcuts
 category-zen-CKS = 

diff --git a/ru/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/ru/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Тема успешно обновлена
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Обновлений не найдено!
 pane-zen-marketplace-title = Магазин тем
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Посетить магазин
 pane-zen-CKS-title = Комбинации клавиш
 category-zen-CKS = 

diff --git a/sv-SE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/sv-SE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Theme updated successfully
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Couldn't find any updates!
 pane-zen-marketplace-title = Theme Store
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Visit Store
 pane-zen-CKS-title = Keyboard Shortcuts
 category-zen-CKS = 

diff --git a/th/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/th/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Theme updated successfully
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Couldn't find any updates!
 pane-zen-marketplace-title = Theme Store
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Visit Store
 pane-zen-CKS-title = Keyboard Shortcuts
 category-zen-CKS = 

diff --git a/tr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/tr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Tema başarıyla güncellendi
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Yeni güncelleme bulunamadı!
 pane-zen-marketplace-title = Tema Mağazası
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Mağazayı Ziyaret Et
 pane-zen-CKS-title = Klavye Kısayolları
 category-zen-CKS = 

diff --git a/uk/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/uk/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Тему успішно оновлено
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Не знайдено оновлень!
 pane-zen-marketplace-title = Магазин тем
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Відвідати магазин
 pane-zen-CKS-title = Комбінації клавіш
 category-zen-CKS = 

diff --git a/vi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/vi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -54,6 +54,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = Chủ đề được cập nhật thành công
 zen-theme-marketplace-updates-fail = Không tìm thấy bản cập nhật!
 pane-zen-marketplace-title = Cửa hàng chủ đề
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = Vào cửa hàng
 pane-zen-CKS-title = Phím tắt
 category-zen-CKS = 

diff --git a/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/zh-CN/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = 主题更新成功
 zen-theme-marketplace-updates-fail = 没有找到任何更新！
 pane-zen-marketplace-title = 主题商店
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = 访问商店
 pane-zen-CKS-title = 键盘快捷键
 category-zen-CKS = 

diff --git a/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl b/zh-TW/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
@@ -52,6 +52,8 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
 zen-theme-marketplace-updates-success = 主題更新成功
 zen-theme-marketplace-updates-fail = 找不到任何更新！
 pane-zen-marketplace-title = 主題商店
+zen-look-and-feel-legacy-toolbar = 
+    .label = Use legacy toolbar position (Disclaimer: This feature is just for people who are used to the old toolbar position)
 zen-theme-marketplace-link = 訪問商店
 pane-zen-CKS-title = 快捷鍵
 category-zen-CKS =