[zend-form] fix instantiating filters with options via addFilter() in php 8.0+

[zend-form] fix instantiating filters with options via addFilter() in php 8.0+ #683