添加关于附件名和文件名的区别 (#180)

* Update add-attachments.md

* Update add-attachments.md

* fix prettier

user-guide/add-attachments.md

@@ -1,7 +1,3 @@
----
-icon: add
----
-
 # 添加附件
 
 除了项目元数据、注释和标签之外，Zotero 还可以用于管理文件。本页面介绍了将文件添加到 Zotero 库的不同方式，以及如何存储和同步添加的文件。
@@ -31,6 +27,27 @@ icon: add
 
 ![添加附件](../assets/image-添加附件.png)
 
+## 附件名 vs 文件名
+
+::: info Todo
+
+参考：<https://www.zotero.org/support/file_renaming>
+
+:::
+
+附件有两个单独的名称：
+
+- 附件名：条目列表中显示的附件标题
+- 文件名：磁盘上的文件名
+
+在 Zotero 6 中，由于默认启用“重命名文件名时自动重命名附件名”，以及收到 ZotFile 工作思维的影响，很多同学没有区分这两个名称，倾向于把附件名也设置为 `作者_标题.pdf` 等格式。
+
+然而，Zotero 7 中，官方明确将这个两个概念进行了区分，原因如下：
+
+附件的父行（也就是显示条目信息的那一行）已经显示标题和作者等元数据，因此无需通过在“附件名”上显示“文件名”来重复它，相反，更应该在附件名上体现有关文件来源的附加信息（例如，“已接受版本”或开放获取文件的“提交版本”，或“全文 PDF” 和 “支持材料” 等）。
+
+单击附件后，您可以在右侧窗格中查看文件名，也可以通过 `右键单击` → `打开文件位置` 中查看文件名。
+
 ## 附件重命名
 
 ::: info Todo