Woot Revived 翻译更新

[ZHAY10086]

No description provided.

[cfpa-bot]

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Woot Revived	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.20 1.21
	依赖-GuideME	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.20.zip
• Minecraft-Mod-Language-Package-1.21.zip

---

✔ woot_revived Mod Domain 验证通过。
ℹ woot_revived-1.20 语言文件验证通过。
ℹ woot_revived-1.20 模组内语言文件验证通过。

✔ woot_revived Mod Domain 验证通过。
ℹ woot_revived-1.21 语言文件验证通过。
ℹ woot_revived-1.21 模组内语言文件验证通过。

ℹ 注意：检测到可能的争议译名：附魔，请注意区分附魔（Enchant/Enchanting）和魔咒（Enchantment）。例如行 "item.woot_revived.enchanted_fluid_bucket": "附魔桶",。

详细检查报告

开始检查 woot_revived 1.20
woot_revived-1.20 中文语言文件共有 325 个 Key； 英文语言文件共有 325 个 Key
woot_revived-1.20 模组内语言文件共有 325 个 Key；
开始检查 woot_revived 1.21
woot_revived-1.21 中文语言文件共有 325 个 Key； 英文语言文件共有 325 个 Key
woot_revived-1.21 模组内语言文件共有 325 个 Key；
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/woot-revived/woot_revived/lang/zh_cn.json-243:   "item.woot_revived.enchanted_fluid_bucket": "附魔桶",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/woot-revived/woot_revived/lang/zh_cn.json-247:   "item.woot_revived.gold_enchanted_plate": "附魔金板",
检测到争议译名：附魔 projects/1.20/assets/woot-revived/woot_revived/lang/zh_cn.json-281:   "item.woot_revived.netherite_enchanted_plate": "附魔下界合金板",
检测到争议译名：附魔 projects/1.21/assets/woot-revived/woot_revived/lang/zh_cn.json-243:   "item.woot_revived.enchanted_fluid_bucket": "附魔桶",
检测到争议译名：附魔 projects/1.21/assets/woot-revived/woot_revived/lang/zh_cn.json-247:   "item.woot_revived.gold_enchanted_plate": "附魔金板",
检测到争议译名：附魔 projects/1.21/assets/woot-revived/woot_revived/lang/zh_cn.json-281:   "item.woot_revived.netherite_enchanted_plate": "附魔下界合金板",

上方的译名检测仅有参考价值，可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌！
报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。

---

🔛 转到复杂文件 Diff

🔛 Diff：

woot-revived/1.20

英文	中文
Kill the simulated mob in the end	在末地击杀模拟生物
Kill the simulated mob in the nether	在下界击杀模拟生物
End Dimension Upgrade	末地维度升级
Nether Dimension Upgrade	下界维度升级

woot-revived/1.20-keys

Key	英文	中文
info.woot_revived.upgrade.dimension.desc.end	Kill the simulated mob in the end	在末地击杀模拟生物
info.woot_revived.upgrade.dimension.desc.nether	Kill the simulated mob in the nether	在下界击杀模拟生物
item.woot_revived.end_dimension_upgrade	End Dimension Upgrade	末地维度升级
item.woot_revived.nether_dimension_upgrade	Nether Dimension Upgrade	下界维度升级

woot-revived/1.20-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
info.woot_revived.upgrade.dimension.desc.end	Kill the simulated mob in the end	在末地击杀模拟生物	⚠ 术语异常 end => end ✔ 术语 the end => 末地, 末路之地 ✔ 术语 the end => 末地 ✔ 术语 end => 末地, 末路之地
info.woot_revived.upgrade.dimension.desc.nether	Kill the simulated mob in the nether	在下界击杀模拟生物	✔ 术语 the nether => 下界 ✔ 术语 nether => 下界
item.woot_revived.end_dimension_upgrade	End Dimension Upgrade	末地维度升级	⚠ 术语异常 end => end ✔ 术语 dimension => 维度 ✔ 术语 end => 末地, 末路之地
item.woot_revived.nether_dimension_upgrade	Nether Dimension Upgrade	下界维度升级	✔ 术语 dimension => 维度 ✔ 术语 nether => 下界

woot-revived/1.21

英文	中文
Kill the simulated mob in the end	在末地击杀模拟生物
Kill the simulated mob in the nether	在下界击杀模拟生物
End Dimension Upgrade	末地维度升级
Nether Dimension Upgrade	下界维度升级

woot-revived/1.21-keys

Key	英文	中文
info.woot_revived.upgrade.dimension.desc.end	Kill the simulated mob in the end	在末地击杀模拟生物
info.woot_revived.upgrade.dimension.desc.nether	Kill the simulated mob in the nether	在下界击杀模拟生物
item.woot_revived.end_dimension_upgrade	End Dimension Upgrade	末地维度升级
item.woot_revived.nether_dimension_upgrade	Nether Dimension Upgrade	下界维度升级

woot-revived/1.21-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
info.woot_revived.upgrade.dimension.desc.end	Kill the simulated mob in the end	在末地击杀模拟生物	⚠ 术语异常 end => end ✔ 术语 the end => 末地, 末路之地 ✔ 术语 the end => 末地 ✔ 术语 end => 末地, 末路之地
info.woot_revived.upgrade.dimension.desc.nether	Kill the simulated mob in the nether	在下界击杀模拟生物	✔ 术语 the nether => 下界 ✔ 术语 nether => 下界
item.woot_revived.end_dimension_upgrade	End Dimension Upgrade	末地维度升级	⚠ 术语异常 end => end ✔ 术语 dimension => 维度 ✔ 术语 end => 末地, 末路之地
item.woot_revived.nether_dimension_upgrade	Nether Dimension Upgrade	下界维度升级	✔ 术语 dimension => 维度 ✔ 术语 nether => 下界

---

ℹ 机器人的命令列表

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新