v. 0.1.3 - route Fate

Routes incluses : ✅ Fate ❌ UBW ❌ HF
Version de l'Ultimate Edition : 0.9.1
Patch français : 0.1.3

Bonjour à tous, nous nous retrouvons à nouveau pour une mise à jour d'améliorations diverses concernant la route Fate.
Bonnes fêtes et bonne lecture.
https://discord.gg/zGPcfCY

CHANGELOG v0.1.3

Ajouts

• Les noms des personnages dans les boîtes de survol ont été traduits
• Un message d'erreur supplémentaire a été traduit
• Espace insécable avant les caractères !, ?, : et ;

Améliorations

• Un peu plus de consistance entre les chapitres (selon vos choix vous êtes parfois amenés sur des chapitres différents où quelques textes similaires sont toutefois traduits légèrement différemment)
• Nom incorrect corrigé dans les statuts (Vivian -> Viviane)
• Boutons de la barre de menu plus explicites sur ce qu'ils font
• Taille/Poids dans les statuts mieux affichés
• L'interface de configuration est plus lisible, en particulier celle de modification de la police
• Correction de coquilles
• Révision de phrases pour mieux coller avec le japonais/les rendre plus belles/plus claires

Correction de bugs

• L'un des messages "Attention" au démarrage restait en français même si vous aviez décidé de changer de langue
• Le bouton "Charger" dans l'historique restait en français même si vous étiez dans une autre langue
• Une phrase de Rin n'était pas affichée par le jeu
• 2 phrases qui auraient dû être affichées en mode "classique" dans le prologue ne l'étaient pas
• Une ligne commençant par "@ download=" était affichée au début du jour 15 alors qu'elle n'aurait pas dû l'être
• Une image d'avertissement au lancement du jeu avait un problème d'édition
• Le contenu de la fenêtre "À propos" ne sera à présent en français que si vous avez choisi la langue "Français"
• Le bouton "retour" est à présent en italique dans les menus
• Mauvais apostrophes utilisés sur les boutons de statuts
• [Android] Crash lors du Jour 6 réglé