fix typos

NFF_coding_instructions.es.qmd

@@ -8,9 +8,9 @@ En mayo y junio de 2024 realizamos una serie de [5 talleres en Perú](Scenario_w
 
 Tras los talleres, hemos recopilado todas las contribuciones relativas a las características del paisaje futuro en forma de afirmaciones separadas y nuestro siguiente paso es organizarlas en grupos. Estos grupos constituirán la base de las descripciones de los escenarios futuros que desarrollaremos.
 
-Para agrupar las declaraciones, estamos utilizando el [Nature Futures Framework (NFF)](https://www.naturefuturesframework.org/) desarrollado por la [Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES)](https://www.ipbes.net/). El Nature Futures Framework recoge diversos valores de las relaciones entre los seres humanos y la naturaleza según tres perspectivas diferentes, que se representan como ejes distintos en una disposición triangular: Valores intrínsecos («la naturaleza por la naturaleza»), valores instrumentales («la naturaleza para la sociedad») y valores relacionales («la naturaleza como cultura/uno con la naturaleza»).
+Para agrupar las declaraciones, estamos utilizando el [Nature Futures Framework (NFF)](https://www.naturefuturesframework.org/) desarrollado por la [Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES)](https://www.ipbes.net/). El Nature Futures Framework recoge diversos valores de las relaciones entre los seres humanos y la naturaleza según tres perspectivas diferentes, que se representan como ejes distintos en una disposición triangular: Valores intrínsecos ('la naturaleza por la naturaleza'), valores instrumentales ('la naturaleza para la sociedad') y valores relacionales ('la naturaleza como cultura/uno con la naturaleza').
 
-Marco de Futuros de la Naturaleza\](img/NFF_ES.png)
+[Nature Futures Framework](img/NFF_ES.png)
 
 Es importante destacar que las afirmaciones que describen las características de los paisajes futuros deseados no tienen por qué ajustarse a una única perspectiva de valor (eje del NFF), y que en realidad pueden representar múltiples valores. Por ejemplo, la afirmación «un cambio hacia el turismo sostenible» puede percibirse como una muestra de respeto y, por tanto, de valoración intrínseca del paisaje natural, pero también como una valoración de los beneficios que el paisaje tiene para la sociedad, en este caso el potencial del turismo como actividad económica. Por supuesto, la percepción de estos valores es subjetiva y por eso nos gustaría tener diferentes perspectivas de varias personas en cuanto a la colocación de las declaraciones dentro del FNF.
 
@@ -32,4 +32,4 @@ Algunos puntos importantes:
 
 Valoramos mucho el tiempo y las contribuciones de todos los participantes y, por ello, incluiremos sus nombres en una lista de colaboradores del proyecto tanto en el sitio web del proyecto como en todos los informes elaborados. Si no desea que su nombre se incluya en esta lista, tiene la opción de especificarlo en la aplicación.
 
-[[**Haga clic aquí para iniciar la encuesta**]{.underline}](https://nascent-peru.shinyapps.io/nff-coding/)
+### [[**Haga clic aquí para iniciar la encuesta**]{.underline}](https://nascent-peru.shinyapps.io/nff-coding/)

NFF_coding_instructions.qmd

@@ -32,4 +32,4 @@ Some important points:
 
 We very much value the time and contributions of all participants and as such we would include your names in a list of contributors to the project on both the project website and in all reports produced. If you do not wish for your name to be included in this list there is an option to specify this within the app.
 
-[[**Click here to start the survey**]{.underline}](https://nascent-peru.shinyapps.io/nff-coding/)
+### [[**Click here to start the survey**]{.underline}](https://nascent-peru.shinyapps.io/nff-coding/)

docs/NFF_coding_instructions.es.html

@@ -191,8 +191,8 @@ <h1 class="title">Instrucciones de codificación del contenido del escenario</h1
 
 <p>En mayo y junio de 2024 realizamos una serie de <a href="./Scenario_workshops_2024_blog.html">5 talleres en Perú</a>. En estos talleres debatimos el estado actual y el desarrollo futuro de los paisajes con participantes de diversos ámbitos. En la primera parte de cada taller, se pidió a los participantes que caracterizaran el paisaje actual de su región desde su perspectiva. A continuación, los participantes debatieron y presentaron las características de lo que sería, en su opinión, un paisaje futuro deseable para su región en el año 2060. Por último, los participantes identificaron los motores (es decir, las fuerzas y procesos de cambio) que facilitarían o dificultarían la transición del paisaje actual al paisaje futuro deseado.</p>
 <p>Tras los talleres, hemos recopilado todas las contribuciones relativas a las características del paisaje futuro en forma de afirmaciones separadas y nuestro siguiente paso es organizarlas en grupos. Estos grupos constituirán la base de las descripciones de los escenarios futuros que desarrollaremos.</p>
-<p>Para agrupar las declaraciones, estamos utilizando el <a href="https://www.naturefuturesframework.org/">Nature Futures Framework (NFF)</a> desarrollado por la <a href="https://www.ipbes.net/">Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES)</a>. El Nature Futures Framework recoge diversos valores de las relaciones entre los seres humanos y la naturaleza según tres perspectivas diferentes, que se representan como ejes distintos en una disposición triangular: Valores intrínsecos («la naturaleza por la naturaleza»), valores instrumentales («la naturaleza para la sociedad») y valores relacionales («la naturaleza como cultura/uno con la naturaleza»).</p>
-<p>Marco de Futuros de la Naturaleza](img/NFF_ES.png)</p>
+<p>Para agrupar las declaraciones, estamos utilizando el <a href="https://www.naturefuturesframework.org/">Nature Futures Framework (NFF)</a> desarrollado por la <a href="https://www.ipbes.net/">Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES)</a>. El Nature Futures Framework recoge diversos valores de las relaciones entre los seres humanos y la naturaleza según tres perspectivas diferentes, que se representan como ejes distintos en una disposición triangular: Valores intrínsecos (‘la naturaleza por la naturaleza’), valores instrumentales (‘la naturaleza para la sociedad’) y valores relacionales (‘la naturaleza como cultura/uno con la naturaleza’).</p>
+<p><a href="img/NFF_ES.png">Nature Futures Framework</a></p>
 <p>Es importante destacar que las afirmaciones que describen las características de los paisajes futuros deseados no tienen por qué ajustarse a una única perspectiva de valor (eje del NFF), y que en realidad pueden representar múltiples valores. Por ejemplo, la afirmación «un cambio hacia el turismo sostenible» puede percibirse como una muestra de respeto y, por tanto, de valoración intrínseca del paisaje natural, pero también como una valoración de los beneficios que el paisaje tiene para la sociedad, en este caso el potencial del turismo como actividad económica. Por supuesto, la percepción de estos valores es subjetiva y por eso nos gustaría tener diferentes perspectivas de varias personas en cuanto a la colocación de las declaraciones dentro del FNF.</p>
 <p>Para facilitarlo, hemos creado una encuesta en forma de aplicación interactiva. La aplicación le presentará 82 enunciados distintos relativos a las características de un paisaje futuro deseable en Perú en 2060 y usted podrá colocar un punto para cada enunciado dentro del espacio triangular del FNF representando su opinión sobre cómo los enunciados reflejan las tres perspectivas de valor. El siguiente vídeo muestra cómo funciona la aplicación:</p>
 <section id="iframe-of-video" class="level2">
@@ -206,9 +206,11 @@ <h2 class="anchored" data-anchor-id="iframe-of-video">iframe of video</h2>
 <li><p>Una vez colocadas todas las afirmaciones en el NFF, hay un botón para enviar las respuestas, que se añadirán directamente a la hoja confidencial de Google.</p></li>
 </ul>
 <p>Valoramos mucho el tiempo y las contribuciones de todos los participantes y, por ello, incluiremos sus nombres en una lista de colaboradores del proyecto tanto en el sitio web del proyecto como en todos los informes elaborados. Si no desea que su nombre se incluya en esta lista, tiene la opción de especificarlo en la aplicación.</p>
-<p><a href="https://nascent-peru.shinyapps.io/nff-coding/"><u><strong>Haga clic aquí para iniciar la encuesta</strong></u></a></p>
+<section id="haga-clic-aquí-para-iniciar-la-encuesta" class="level3">
+<h3 class="anchored" data-anchor-id="haga-clic-aquí-para-iniciar-la-encuesta"><a href="https://nascent-peru.shinyapps.io/nff-coding/"><u><strong>Haga clic aquí para iniciar la encuesta</strong></u></a></h3>
 
 
+</section>
 </section>
 
 </main> <!-- /main -->

docs/NFF_coding_instructions.html

@@ -212,9 +212,11 @@ <h2 class="anchored" data-anchor-id="iframe-of-video">iframe of video</h2>
 <li><p>After all statements have been placed within the NFF there is a button to submit your answers which will be added directly to confidential google sheet.</p></li>
 </ul>
 <p>We very much value the time and contributions of all participants and as such we would include your names in a list of contributors to the project on both the project website and in all reports produced. If you do not wish for your name to be included in this list there is an option to specify this within the app.</p>
-<p><a href="https://nascent-peru.shinyapps.io/nff-coding/"><u><strong>Click here to start the survey</strong></u></a></p>
+<section id="click-here-to-start-the-survey" class="level3">
+<h3 class="anchored" data-anchor-id="click-here-to-start-the-survey"><a href="https://nascent-peru.shinyapps.io/nff-coding/"><u><strong>Click here to start the survey</strong></u></a></h3>
 
 
+</section>
 </section>
 
 </main> <!-- /main -->