Merge remote-tracking branch 'BGforge_UPU/master'

.github/workflows/build.yml

@@ -16,8 +16,14 @@ jobs:
       - name: ShellCheck
         uses: ludeeus/action-shellcheck@master
 
-#      - name: Run tests
-#        run: ./extra/tests.sh
+      - name: Fallout tests
+        uses: BGforgeNet/fallout-tests@main
+        with:
+          scripts_h: scripts_src/headers/scripts.h
+          scripts_lst: data/scripts/scripts.lst
+          scripts_dir: scripts_src
+          dialog_dir: data/text/english/dialog
+          worldmap_path: false
 
       - name: Install wine
         uses: devopsx/gha-ubuntu-i386-fix@master

.github/workflows/pr.yml

@@ -13,8 +13,14 @@ jobs:
       - name: ShellCheck
         uses: ludeeus/action-shellcheck@master
 
-      - name: Run tests
-        run: ./extra/tests.sh
+      - name: Fallout tests
+        uses: BGforgeNet/fallout-tests@main
+        with:
+          scripts_h: scripts_src/headers/scripts.h
+          scripts_lst: data/scripts/scripts.lst
+          scripts_dir: scripts_src
+          dialog_dir: data/text/english/dialog
+          worldmap_path: false
 
       - name: Poify/Unpoify test
         uses: BGforgeNet/msg2po@master

data/data/worldmap.txt

@@ -365,8 +365,9 @@ position=huddle, spacing:2
 [Encounter: ARRO_Nomads]
 type_00=ratio:50%, pid:16777424, Item:49, Item:284, Item:7, Item:(0-10)41, Script:622      ; Male Nomad w/ Antidote, Meat Jerky, and Spear
 type_01=ratio:50%, pid:16777426, Item:273, Item:4, Item:(0-10)41, Script:622               ; Female Nomad w/ Healing Powder and  Knife
-type_02=pid:16777226, If (Rand(10%)), Script:477                            ; Male Orphan
-type_03=pid:16777226, If (Rand(15%)), Script:477                            ; Female Orphan
+type_02=pid:16777268, If (Rand(10%)), Script:1129                           ; Male Orphan
+type_03=pid:16777269, If (Rand(15%)), Script:1129                           ; Female Orphan
+team_num=129      ; TEAM_RND_NOMAD
 position=cone, spacing:2
 
 [Encounter: ARROK_Molerats]
@@ -412,23 +413,19 @@ type_01=ratio:33%, pid:16777283, Item:21(wielded), Script:623   ; Strong Peasant
 type_02=ratio:15%, pid:16777279, Item:320, Script:623           ; Weak Peasant Male w/ Sharpened Pole
 type_03=ratio:15%, pid:16777280, Item:4, Script:623             ; Weak Peasant Female w/ Knife
 type_04=ratio:4%, pid:16777270, Script:623                      ; Male Loser - killap - adult male proto, so why child script?
-type_05=pid:16777269, Script:1129                                ; Female Child
-type_06=pid:16777268, Script:1129                                ; Male Child - killap - no longer uses adult proto with child script
+type_05=pid:16777269, Script:1129                               ; Female Child
+type_06=pid:16777268, Script:1129                               ; Male Child - killap - no longer uses adult proto with child script
 type_07=Dead, pid:16777298                                      ; Dead Dog
 position=Surrounding, Spacing:6, Distance:7
+team_num=131   ; TEAM_RND_HOMELESS
 
 [Encounter: KLA_Farmers]
 type_00=ratio:67%, pid:16777281, Item:9, Item:(0-3)71, Item:(0-10)41, Script:493    ; Average Peasant Male w/ 10mm SMG and Fruit
 type_01=ratio:25%, pid:16777282, Item:299, Item:(1-2)71, Item:(0-10)41, Script:493   ; Average Peasant Female w/ Hunting Rifle and Fruit
 type_02=ratio:4%, pid:16777269, Item:71, Script:785             ; Female Child w/ Fruit
 type_03=ratio:4%, pid:16777268, Script:785                      ; Male Child	-killap - no longer uses adult proto with child script
 type_04=Dead, pid:16777298                                      ; Dead Dog
-;position=Surrounding
-;position=straight_line, spacing:1
-;position=straight_line, spacing:2
-;position=double_line, spacing:1
-;position=wedge, spacing:2
-;position=cone, spacing:2
+team_num=183   ; TEAM_RND_FARMER
 position=huddle, spacing:1
 
 [Encounter: KLA_Golden_Geckos]
@@ -500,19 +497,13 @@ type_01=Dead, pid:16777221
 position=Surrounding, Spacing:3
 
 [Encounter: DEN_Slavers]
-type_00=ratio:20%, pid:16777433, Item:18(wielded), Item:(0-10)41, Item:40, Script:508          ; Male Slaver w/ Desert Eagle and Stimpak
+type_00=ratio:20%, pid:16777433, Item:18(wielded), Item:(0-10)41, Item:40, Script:508        ; Male Slaver w/ Desert Eagle and Stimpak
 type_01=ratio:20%, pid:16777434, Item:9(wielded), Item:(0-10)41, Item:40, Script:508         ; Female Slaver w/ Springer Rifle and Stimpak
 type_02=ratio:20%, pid:16777233, Script:628                                     ; Cute Female Slave
 type_03=ratio:20%, pid:16777238, Script:628                                     ; Strong Male Slave
 type_04=ratio:10%, pid:16777243, Script:628                                     ; Generic Female Slave
 type_05=ratio:10%, pid:16777244, Script:628                                     ; Generic Male Slave
-;position=Surrounding
-;position=straight_line, spacing:1
-;position=straight_line, spacing:2
-;position=double_line, spacing:1
 position=wedge, spacing:2
-;position=cone, spacing:2
-;position=huddle, spacing:1
 
 [Encounter: DEN_Slave_Run]
 type_00=ratio:50%, pid:16777433, Item:5(wielded), Item:(0-10)41, Script:627                    ; Male Slaver w/ Club
@@ -2851,9 +2842,9 @@ enc_08=Chance:15%,Enc:(2-4) Bounty_Hunter_Low AMBUSH Player, If(Global(0) < -500
 enc_09=Chance:15%,Enc:(2-4) Bounty_Hunter_Low_Mid AMBUSH Player, If(Global(0) < -500) And If(Player(Level) > 6) And If(Player(Level) < 13)
 enc_10=Chance:15%,Enc:(2-4) Bounty_Hunter_High_Mid AMBUSH Player, If(Global(0) < -500) And If(Player(Level) > 12) And If(Player(Level) < 19)
 enc_11=Chance:15%,Enc:(2-5) Bounty_Hunter_High AMBUSH Player, If(Global(0) < -500) And If(Player(Level) > 18)
-enc_11=Chance:10%,Enc:(4-7) Morton_Brother, If(Global(386) > 0) And If(Global(386) < 6)
-enc_12=Chance:5%,Counter:1,Special,Map:Special Bridge Encounter,Enc:Special1, If(Player(Level) > 9) And If(Global(605) < 1)
-enc_13=Chance:3%,Counter:1,Special,Map:Special Holy Encounter 2,Enc:Special1, If(Global(614) > 0) And If(Global(606) < 1)
+enc_12=Chance:10%,Enc:(4-7) Morton_Brother, If(Global(386) > 0) And If(Global(386) < 6)
+enc_13=Chance:5%,Counter:1,Special,Map:Special Bridge Encounter,Enc:Special1, If(Player(Level) > 9) And If(Global(605) < 1)
+enc_14=Chance:3%,Counter:1,Special,Map:Special Holy Encounter 2,Enc:Special1, If(Global(614) > 0) And If(Global(606) < 1)
 
 [Encounter Table 69]
 lookup_name=Wild6_D                                                                         ; Area between New Reno and NCR

data/scripts/scripts.lst

@@ -625,7 +625,7 @@ ECBandit.int    ; Random Encounter Bandit                       # local_vars=0
 ECRobber.int    ; Random Encounter Robber                       # local_vars=0
 ECHiwymn.int    ; Random Encounter Highwaymen                   # local_vars=0
 ECSlvRun.int    ; Random Encounter Slavers on a Slave Run       # local_vars=0
-ECSlave.int     ; Random Encounter Slaves                       # local_vars=0
+ECSlave.int     ; Random Encounter Slaves                       # local_vars=7
 ECRavPty.int    ; Random Encounter Rave Party                   # local_vars=10
 ECMantis.int    ; Random Encounter Mantis                       # local_vars=0
 ECBrahmn.int    ; Random Encounter Brahmin                      # local_vars=0
@@ -679,7 +679,7 @@ RCHakes.int     ; Hakeswill from Redding                        # local_vars=12
 REDDown.int     ; Redding Downtown map script                   # local_vars=0
 BHRndDst.int    ; Broken Hills Caravan Desert Map               # local_vars=4
 BHRndMtn.int    ; Broken Hills Caravan Mountain Map             # local_vars=4
-RCLou.int       ; Lou from Redding                              # local_vars=13
+RCLou.int       ; Lou from Redding                              # local_vars=14
 ECArthur.int    ; Arthur Leader of the special encounter knights# local_vars=8
 ECRobin.int     ; Robin one of the knights with Arthur          # local_vars=8
 ECBedemi.int    ; Bedemir one of the knights with Arthur        # local_vars=8
@@ -713,7 +713,7 @@ NiJulBox.int    ; New Reno Jules Shop Inventory Box             # local_vars=2
 niEldBox.int    ; New Reno Eldridge Shop Box                    # local_vars=2
 niEldBx2.int    ; New Reno Eldridge Shop Box (For Made Men)     # local_vars=2
 RndHoly2.int    ; Map script for Holy Knights 2                 # local_vars=0
-ECVorRat.int    ; Vorpal Rat for Holy Knights 2                 # local_vars=0
+ECVorRat.int    ; Vorpal Rat for Holy Knights 2                 # local_vars=8
 ECpdog.int      ; Paraih dog he joins your party.               # local_vars=12
 Ccdrill.int     ; Drill Seargant in Colusa/Nevarro              # local_vars=17
 Ccguard.int     ; Guard in Colusa/Nevarro                       # local_vars=12

data/text/czech/dialog/ahhakun.msg

@@ -190,3 +190,5 @@
 {289}{}{A potom?}
 {290}{hak122}{Příliš mnoho let a příliš mnoho zranění, Vyvolený. Teď mě musíš poslouchat.}
 {291}{}{Tak dobře.}
+{300}{}{Those who steal carry a great burden. Remember this, Chosen One.}
+{301}{}{You must now pay for your sins, Chosen One.}

data/text/czech/dialog/ecnomchf.msg

@@ -21,3 +21,8 @@
 {120}{}{Zmiz!}
 {121}{}{Nech nás na pokoji.}
 {122}{}{Jsme mírumilovný kmen.}
+{200}{}{Ah, a traveler. I am sorry that we have no tent from which you may take shade from the unending heat of the land. Do rest a moment, so that we may talk.}
+{201}{}{Thank you; I graciously accept your offer.}
+{202}{}{How unfortunate. Rest a moment then; you are welcome among us.}
+{203}{}{I do hope you found what you needed. Anything else?}
+{204}{}{Not today. I must be going.}

data/text/czech/dialog/fcgunmer.msg

@@ -50,3 +50,4 @@
 {149}{}{Na nic dalšího si momentálně nevzpomínám. Měj se.}
 {150}{}{Hezký den.}
 {151}{}{Jsi zloděj, vrah a ničema. Obávám se, že tě budu muset zabít.}
+{152}{}{Čekat...}

data/text/czech/dialog/wsterm2a.msg

@@ -43,6 +43,7 @@
 {145}{}{Konec.}
 {146}{}{Ukončení diagnostického programu.}
 {147}{}{[Více]}
+{200}{}{Počítač je v diagnostickém režimu. Prosím vyčkejte, dokud proces neskončí.}
 {300}{}{ - ID: }
 {301}{}{                     Poslední přístup: }
 {303}{}{Desátník Dixon}

data/text/czech/dialog/wsterm2c.msg

@@ -20,3 +20,4 @@
 {119}{}{Konec.}
 {120}{}{Automatický Opravný systém je již mimo provoz.}
 {121}{}{Tento terminál nelze použít. Někdo rozbil klávesnici.}
+{200}{}{ nedokáže přečíst text na monitoru.}

data/text/czech/dialog/zcslave.msg

@@ -0,0 +1,4 @@
+{100}{}{Vidíš nebohé, zubožené tělo.}
+{101}{}{Stále vidíš nebohé a zubožené tělo.}
+{150}{}{Ať se díváš sebelíp, opravdu nevidíš nic jiného než nebohé zubožené tělo. Proč na něj pořád zíráš?}
+{151}{}{Yes, still a really miserable wretch of a human being.}

data/text/english/dialog/ahhakun.msg

@@ -190,3 +190,6 @@
 {289}{}{And then?}
 {290}{hak122}{Too many seasons and too many wounds, Chosen. Instead, you must listen.}
 {291}{}{All right.}
+
+{300}{}{Those who steal carry a great burden. Remember this, Chosen One.}
+{301}{}{You must now pay for your sins, Chosen One.}

data/text/english/dialog/ecnomchf.msg

@@ -23,3 +23,9 @@
 {120}{}{Be gone!}
 {121}{}{Leave us.}
 {122}{}{We are a peaceful tribe.}
+
+{200}{}{Ah, a traveler. I am sorry that we have no tent from which you may take shade from the unending heat of the land. Do rest a moment, so that we may talk.}
+{201}{}{Thank you; I graciously accept your offer.}
+{202}{}{How unfortunate. Rest a moment then; you are welcome among us.}
+{203}{}{I do hope you found what you needed. Anything else?}
+{204}{}{Not today. I must be going.}

data/text/english/dialog/fcgunmer.msg

@@ -50,4 +50,4 @@
 {149}{}{That is all I can think of at the moment. Good day.}
 {150}{}{Good day.}
 {151}{}{You are a thief, a murderer, and a villain. I'm afraid I must kill you.}
-
+{152}{}{Wait...}

data/text/english/dialog/wsterm2a.msg

@@ -93,3 +93,4 @@
 {145}{}{Exit}
 {146}{}{Exiting Diagnostic Program.}
 {147}{}{[MORE]}
+{200}{}{Computer in diagnostic mode. Please wait until diagnostic routine is finished.}

data/text/english/dialog/wsterm2c.msg

@@ -23,4 +23,6 @@
  the floor. So much for using this terminal.]}
 {119}{}{Exit}
 {120}{}{You already shut down the automated repair system.}
-{121}{}{I can't access the terminal. Someone broke the keyboard.}
+{121}{}{I can't access the terminal. Someone broke the keyboard.}
+
+{200}{}{ is unable to read what's on the monitor.}

data/text/english/dialog/zcslave.msg

@@ -0,0 +1,4 @@
+{100}{}{You see a miserable wretch of human being.}
+{101}{}{You still see a miserable wretch of a human being.}
+{150}{}{You see a really, really miserable wretch of a human being. Why are you staring?}
+{151}{}{Yes, still a really miserable wretch of a human being.}

data/text/french/dialog/ahhakun.msg

@@ -190,3 +190,5 @@
 {289}{}{Et ensuite ?}
 {290}{hak122}{Trop de saisons et trop de blessures, Etre Elu. Tu devrais plutôt écouter.}
 {291}{}{D'accord.}
+{300}{}{Those who steal carry a great burden. Remember this, Chosen One.}
+{301}{}{You must now pay for your sins, Chosen One.}

data/text/french/dialog/ecnomchf.msg

@@ -21,3 +21,8 @@
 {120}{}{Hors d'ici !}
 {121}{}{Laisse-nous !}
 {122}{}{Notre tribu est pacifique.}
+{200}{}{Ah, a traveler. I am sorry that we have no tent from which you may take shade from the unending heat of the land. Do rest a moment, so that we may talk.}
+{201}{}{Thank you; I graciously accept your offer.}
+{202}{}{How unfortunate. Rest a moment then; you are welcome among us.}
+{203}{}{I do hope you found what you needed. Anything else?}
+{204}{}{Not today. I must be going.}

data/text/french/dialog/fcgunmer.msg

@@ -50,3 +50,4 @@
 {149}{}{C'est tout ce que je vois pour le moment. Au revoir.}
 {150}{}{Au revoir.}
 {151}{}{Enfant de démon ! Je regrette mais je dois te tuer !}
+{152}{}{Attends...}

data/text/french/dialog/wsterm2a.msg

@@ -40,6 +40,7 @@
 {145}{}{[Quitter]}
 {146}{}{Quitter le programme de diagnostics.}
 {147}{}{[Plus]}
+{200}{}{L'ordinateur est en mode diagnostic. Veuillez patienter jusqu'à la fin de la routine de diagnostic.}
 {300}{}{ - IDENTITE confirmée}
 {301}{}{Dernier accès enregistré il y a : }
 {303}{}{Caporal Dixon}

data/text/french/dialog/wsterm2c.msg

@@ -20,3 +20,4 @@
 {119}{}{[Quitter]}
 {120}{}{Tu as déjà arrêté le système de réparation automatique.}
 {121}{}{Je ne peux pas accéder au terminal. Quelqu'un a cassé le clavier.}
+{200}{}{ est incapable de lire ce qu'affiche le moniteur.}

data/text/french/dialog/zcslave.msg

@@ -0,0 +1,4 @@
+{100}{}{Tu vois un pauvre misérable.}
+{101}{}{Tu vois encore un être humain misérable.}
+{150}{}{Tu vois un pauvre être humain vraiment très très misérable. Qu'as-tu à le regarder comme ça ?}
+{151}{}{Yes, still a really miserable wretch of a human being.}

data/text/german/dialog/ahhakun.msg

@@ -190,3 +190,5 @@
 {289}{}{Und dann?}
 {290}{hak122}{Zu viele Jahre und zu viele Wunden, Auserwähltes Wesen. Hör mir statt dessen lieber zu.}
 {291}{}{Also gut.}
+{300}{}{Those who steal carry a great burden. Remember this, Chosen One.}
+{301}{}{You must now pay for your sins, Chosen One.}

data/text/german/dialog/ecnomchf.msg

@@ -23,3 +23,8 @@
 {120}{}{Verschwinde!}
 {121}{}{Hau ab.}
 {122}{}{Wir sind ein friedlicher Stamm.}
+{200}{}{Ah, a traveler. I am sorry that we have no tent from which you may take shade from the unending heat of the land. Do rest a moment, so that we may talk.}
+{201}{}{Thank you; I graciously accept your offer.}
+{202}{}{How unfortunate. Rest a moment then; you are welcome among us.}
+{203}{}{I do hope you found what you needed. Anything else?}
+{204}{}{Not today. I must be going.}

data/text/german/dialog/fcgunmer.msg

@@ -60,3 +60,4 @@
 {149}{}{Das ist alles, was mir im Augenblick einfällt. Auf Wiedersehen.}
 {150}{}{Auf Wiedersehen.}
 {151}{}{Du bist ein Dieb, ein Mörder und ein Schurke. Ich fürchte, ich werde dich töten müssen.}
+{152}{}{Moment...}

data/text/german/dialog/wsterm2a.msg

@@ -64,6 +64,8 @@
 {145}{}{Beenden}
 {146}{}{Diagnoseprogramm wird beendet.}
 {147}{}{[Mehr]}
+{200}{}{Computer befindet sich im Diagnosemodus. Bitte warten, bis die Diagnoseroutine
+ abgeschlossen ist.}
 {300}{}{ - ID bestätigt: }
 {301}{}{
    Letzter Zugriff: }

data/text/german/dialog/wsterm2c.msg

@@ -26,3 +26,4 @@
 {119}{}{Beenden}
 {120}{}{Du hast das automatische Reparatursystem bereits heruntergefahren.}
 {121}{}{Ich komme nicht an dieses Terminal ran. Jemand hat die Tastatur ruiniert.}
+{200}{}{ kann nicht lesen, was auf dem Monitor steht.}

data/text/german/dialog/zcslave.msg

@@ -0,0 +1,5 @@
+{100}{}{Du siehst ein bedauernswertes menschliches Geschöpf.}
+{101}{}{Du siehst immer noch ein bedauernswertes menschliches Geschöpf.}
+{150}{}{Du siehst ein absolut und vollkommen bedauernswertes menschliches Geschöpf. Warum glotzt 
+ du so?}
+{151}{}{Yes, still a really miserable wretch of a human being.}

data/text/hungarian/dialog/ahhakun.msg

@@ -190,3 +190,5 @@
 {289}{}{Aztán?}
 {290}{hak122}{Túl sok év és túl sok seb, Kiválasztott. Inkább figyelj!}
 {291}{}{Értem.}
+{300}{}{Those who steal carry a great burden. Remember this, Chosen One.}
+{301}{}{You must now pay for your sins, Chosen One.}

data/text/hungarian/dialog/ecnomchf.msg

@@ -21,3 +21,8 @@
 {120}{}{Hordd el magad!}
 {121}{}{Hagyj minket!}
 {122}{}{Mi békés törzs vagyunk.}
+{200}{}{Ah, a traveler. I am sorry that we have no tent from which you may take shade from the unending heat of the land. Do rest a moment, so that we may talk.}
+{201}{}{Thank you; I graciously accept your offer.}
+{202}{}{How unfortunate. Rest a moment then; you are welcome among us.}
+{203}{}{I do hope you found what you needed. Anything else?}
+{204}{}{Not today. I must be going.}

data/text/hungarian/dialog/fcgunmer.msg

@@ -50,3 +50,4 @@
 {149}{}{Jelen pillanatban más nem jut eszembe. Szép napot!}
 {150}{}{Jó napot.}
 {151}{}{Tolvaj, gyilkos, bűnöző vagy. Attól tartok, meg kell, hogy öljelek.}
+{152}{}{Folytasd!}

data/text/hungarian/dialog/wsterm2a.msg

@@ -71,6 +71,7 @@
 {145}{}{Befejezés}
 {146}{}{Diagnosztikai Program befejezése.}
 {147}{}{[TOVÁBBI LEHETŐSÉG]}
+{200}{}{A Számítógép Diagnosztikai Módban van. Kérem, várjon, amíg a Diagnosztikai Program futása befejeződik!}
 {300}{}{ - ID Confirmed: }
 {301}{}{
             Terminal Last Accessed: }

data/text/hungarian/dialog/wsterm2c.msg

@@ -22,3 +22,4 @@
 {119}{}{Befejezés}
 {120}{}{Már kikapcsoltad az automata javító rendszert.}
 {121}{}{Nem tudok hozzáférni a terminálhoz. Valaki összetörte a billentyűzetet.}
+{200}{}{ képtelen elolvasni, mi van a képernyőn.}

data/text/hungarian/dialog/zcslave.msg

@@ -0,0 +1,4 @@
+{100}{}{Egy szerencsétlen emberi roncsot látsz.}
+{101}{}{Még mindig egy szerencsétlen emberi roncsot nézel.}
+{150}{}{Ez egy nagyon-nagyon szerencsétlen emberi roncs. Miért bámulod?}
+{151}{}{Yes, still a really miserable wretch of a human being.}

data/text/italian/dialog/ahhakun.msg

@@ -190,3 +190,5 @@
 {289}{}{E poi?}
 {290}{hak122}{Troppe stagioni e troppe ferite, Prescelto. Piuttosto, tu devi ascoltare.}
 {291}{}{Okay.}
+{300}{}{Those who steal carry a great burden. Remember this, Chosen One.}
+{301}{}{You must now pay for your sins, Chosen One.}

data/text/italian/dialog/ecnomchf.msg

@@ -21,3 +21,8 @@
 {120}{}{Vattene!}
 {121}{}{Lasciaci.}
 {122}{}{Siamo una tribu' pacifica.}
+{200}{}{Ah, a traveler. I am sorry that we have no tent from which you may take shade from the unending heat of the land. Do rest a moment, so that we may talk.}
+{201}{}{Thank you; I graciously accept your offer.}
+{202}{}{How unfortunate. Rest a moment then; you are welcome among us.}
+{203}{}{I do hope you found what you needed. Anything else?}
+{204}{}{Not today. I must be going.}

data/text/italian/dialog/fcgunmer.msg

@@ -50,3 +50,4 @@
 {149}{}{Questo e' tutto quello che mi viene in mente, al momento. Buona giornata.}
 {150}{}{Buona giornata.}
 {151}{}{Sei un ladro, un assassino e una canaglia. Temo di essere costretto ad ucciderti.}
+{152}{}{Aspetta...}

data/text/italian/dialog/wsterm2a.msg

@@ -40,6 +40,7 @@
 {145}{}{Esci}
 {146}{}{Uscita dal programma diagnostico in corso.}
 {147}{}{[AVANTI]}
+{200}{}{Il computer e' in modalita' diagnostica. Attendere il completamento della sequenza diagnostica.}
 {300}{}{ - Identita' confermata: }
 {301}{}{
             Ultimo accesso al terminale: }

data/text/italian/dialog/wsterm2c.msg

@@ -20,3 +20,4 @@
 {119}{}{Esci}
 {120}{}{Hai gia' disattivato il sistema di riparazione automatizzata.}
 {121}{}{Non posso accedere al terminale. Qualcuno ha rotto la tastiera.}
+{200}{}{ non e' in grado di leggere quello che c'e' sul monitor.}

data/text/italian/dialog/zcslave.msg

@@ -0,0 +1,4 @@
+{100}{}{Vedi un essere umano miserabile e disgraziato.}
+{101}{}{Vedi comunque un essere umano miserabile e disgraziato.}
+{150}{}{Vedi un essere umano davvero, davvero miserabile e disgraziato. Perche' lo guardi?}
+{151}{}{Yes, still a really miserable wretch of a human being.}