Added localization #6
Conversation
Still missing: generating the en.catkeys
|
I don't know how to generate the en.catkeys with the cmake buildsystem. Or how to add the translated catkeys, come to think of it... |
| .AddMenu("Preferences & Help") | ||
| .AddMenu(B_TRANSLATE("Settings & Help")) |
There was a problem hiding this comment.
I'm still debating this one. There are still quite a few apps that refer to it as "Preferences". Tracker & Deskbar for example.
There was a problem hiding this comment.
Right, sorry I missed pointing out this change.
IMO, and I think at least Haiku apps generally adhere to that, "Preferences" are the applets found in Deskbar's "Preferences" menu, or are system component preferences like for Tracker and Deskbar.
"Application-internal" preferences are "Settings".
Things become difficult when it comes to "Options". :)
Those are best avoided, but maybe those would be options that refer to the current document or view, and are separate from the "app-internal" Settings. At least that's my current thinking...
It has to be enabled in the cmake files. You can see an example in the Beezer build files. Then the build could be configured with I can take care of it later. That part of the build system doesn't get much use so there may be some other steps required. |
|
Appreciated. 👍 |
Still missing: generating the en.catkeys