v2.0.1: fix polyfill handling of `hidden` state

• detect whether items are hidden (invisible), not flagged with the hidden attribute, when determining if that can change relevance state (fixes managing relevance on ancestor elements with custom event handlers)
• fix bug in polyfill detection for modern browsers