refactor(cactus-sys): clean up build.rs for readability and upstream portability#4111

yujonglee wants to merge 2 commits intomainfastrepl/char:mainfrom

refactor/cactus-sys-cleanupfastrepl/char:refactor/cactus-sys-cleanupCopy head branch name to clipboard