Update github actions for E2E test#3429

andreia-ferreira merged 18 commits intomastergoogle/ground-android:masterfrom

andreia/3365/update-github-actionsgoogle/ground-android:andreia/3365/update-github-actionsCopy head branch name to clipboard