-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Atualizadas as marcações silábicas no repertório do Comum das Santas.
- Loading branch information
Showing
25 changed files
with
49 additions
and
60 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
5 changes: 1 addition & 4 deletions
5
index-cantuum/psalmi-ad-alleluia/beati-immaculati-in-via.4E/psalmus.tex
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,7 +1,4 @@ | ||
|
||
|
||
|
||
\SetVersePairs{ | ||
{\item \VSup{10}\Inchoatio{In}[ ]{to}to corde meo \MediatioIV{ex}{qui}{sí}[vi te,] ne erráre me facias a \TerminatioIV{præ}{cép}{tis}[ ]{tu}is.~\begin{rubrica}Todos:\end{rubrica}~Allelúia.}% | ||
{\item \VSup{10}\Inchoatio{De}[ ]{to}do o coração eu \MediatioIV{vos}[ ]{pro}{cu}[ro,] não deixeis que eu aban\TerminatioIV{do}{ne}[ ]{a}[ ]{vossa} lei!~\begin{rubrica}Todos:\end{rubrica}~Aleluia.}% | ||
{\item \VSup{10}\Inchoatio{De}[ ]{to}do o coração eu \MediatioIV{vos}[ ]{pro}{cu}[ro,] não deixeis que eu abandone \TerminatioIV{a}[ ]{vos}{sa}[ ]{lei}!~\begin{rubrica}Todos:\end{rubrica}~Aleluia.}% | ||
} |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
9 changes: 3 additions & 6 deletions
9
index-cantuum/psalmi-ad-communionem/media-nocte.4A/psalmus.tex
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
6 changes: 3 additions & 3 deletions
6
index-cantuum/psalmi-ad-introitum/dilexisti-iustitiam.8G/psalmus.tex
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,14 +1,14 @@ | ||
\SetVersePairs{ | ||
{\item \VSup{10}\Inchoatio{Fí}{li}æ regum inter honorátas \MediatioVIII{tu}[as;] astitit regína a dextris tuis ornáta au\TerminatioVIII{ro}[ ]{ex}[ ]{O}phir.~\Antiphona}% | ||
{\item \VSup{10}\Inchoatio{As}[ ]{fi}lhas de reis vêm ao vosso en\Flexa{con}[tro,] e à vossa direita se encontra a ra\MediatioVIII{i}[nha] com veste esplendente de ou\TerminatioVIII{ro}[ ]{de}[ ]{O}fir.~\Antiphona}, | ||
{\item \VSup{10}\Inchoatio{As}[ ]{fi}lhas de reis vêm ao vosso en\Flexa{con}[tro,] e à vossa direita se encontra a ra\MediatioVIII{i}[nha] com veste esplendente de ouro \TerminatioVIII{de}[ ]{O}{fir}.~\Antiphona}, | ||
{\item \VSup{11}\Inchoatio{Au}{di}, fília, et \Flexa{vi}[de,] et inclína aurem \MediatioVIII{tu}[am,] et oblivíscere pópulum tuum et domum \TerminatioVIII{pa}{tris}[ ] {tu}i.~\Antiphona}% | ||
{\item \VSup{11}\Inchoatio{Es}{cu}tai, minha filha, olhai, ouvi \MediatioVIII{is}[to:] ``Esquecei vosso povo e a ca\TerminatioVIII{sa}[ ]{pa}{ter}na!~\Antiphona}, | ||
{\item \VSup{12}\Inchoatio{Et}[ ]{con}cupíscet rex spéciem \MediatioVIII{tu}[am,] quóniam ipse est dóminus tuus, et a\TerminatioVIII{dó}{ra}[ ]{e}um.~\Antiphona}% | ||
{\item \VSup{12}\Inchoatio{Que}[ ]{o} Rei se encante com vossa be\MediatioVIII{le}[za!] Prestai-lhe homenagem: é \TerminatioVIII{vos}{so}[ ]{Se}nhor!~\Antiphona}, | ||
{\item \VSup{12}\Inchoatio{Que}[ ]{o} Rei se encante com vossa be\MediatioVIII{le}[za!] Prestai-lhe homenagem: é vos\TerminatioVIII{so}[ ]{Se}{nhor}!~\Antiphona}, | ||
{\item \VSup{13}\Inchoatio{Fí}{li}æ Tyri cum mu\MediatioVIII{né}[ribus;] vultum tuum deprecabúntur dí\TerminatioVIII{vi}{tes}[ ]{ple}bis.~\Antiphona}% | ||
{\item \VSup{13}\Inchoatio{O}[ ]{po}vo de Tiro vos traz seus pre\MediatioVIII{sen}[tes,] os grandes do povo vos pe\TerminatioVIII{dem}[ ]{fa}{vo}res.~\Antiphona}, | ||
{\item \VSup{15}\Inchoatio{In}[ ]{vés}tibus variegátis adducétur \MediatioVIII{re}[gi;] vírgines post eam, próximæ eius, affe\TerminatioVIII{rún}{tur}[ ]{ti}bi.~\Antiphona}% | ||
{\item \VSup{15}\Inchoatio{Em}[ ]{ves}tes vistosas ao Rei se di\MediatioVIII{ri}[ge,] e as virgens amigas lhe for\TerminatioVIII{mam}[ ]{cor}{te}jo.~\Antiphona}, | ||
{\item \VSup{16}\Inchoatio{Af}{fe}rúntur in lætítia et exsultati\MediatioVIII{ó}[ne,] adducúntur in \TerminatioVIII{do}{\-mum}[ ]{re}gis.~\Antiphona}% | ||
{\item \VSup{16}\Inchoatio{En}{tre} cantos de festa e com grande ale\MediatioVIII{gri}[a,] ingressam, então, no pa\TerminatioVIII{lá}{cio}[ ]{re}al.~\Antiphona} | ||
{\item \VSup{16}\Inchoatio{En}{tre} cantos de festa e com grande ale\MediatioVIII{gri}[a,] ingressam, então, no palá\TerminatioVIII{cio}[ ]{re}{al}.~\Antiphona} | ||
} |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
9 changes: 3 additions & 6 deletions
9
index-cantuum/psalmi-ad-introitum/veni-sponsa-christi.7c/psalmus.tex
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,15 +1,12 @@ | ||
|
||
|
||
|
||
\SetVersePairs{ | ||
{\item \VSup{2}\Inchoatio{Qui}{a} ipse super mária fun\MediatioVII{dá}{vit }{e}[um,] et super flúmina fir\TerminatioVII{má}{vit }{e}um.~\Antiphona}% | ||
{\item \VSup{2}\Inchoatio{Por}{que} ele a tornou firme \MediatioVII{so}{bre os }{ma}[res] e sobre as águas a mantém i\TerminatioVII{na}{ba}{lá}vel.~\Antiphona}, | ||
{\item \VSup{3}\Inchoatio{Quis}[ ]{a}scéndet in \MediatioVII{mon}{tem }{Dó}[mini,] aut quis stabit in loco \TerminatioVII{sanc}{to }{e}ius?~\Antiphona}% | ||
{\item \VSup{3}``\Inchoatio{Quem}[ ]{su}birá até o \MediatioVII{mon}{te do }{Se}[nhor,] quem ficará em sua santa \TerminatioVII{san}{ta ha}{bi}tação?''~\Antiphona}, | ||
{\item \VSup{3}``\Inchoatio{Quem}[ ]{su}birá até o monte \MediatioVII{do}{ Se}{nhor}[,] quem ficará em sua santa ha\TerminatioVII{bi}{ta}{ção}?''~\Antiphona}, | ||
{\item \VSup{4}\Inchoatio{Ín}{no}cens mánibus et mundo \Flexa{cor}[de,] qui non accépit in vanum \MediatioVII{no}{men }{e}[ius,] nec iu\TerminatioVII{rá}{vit in }{do}lum.~\Antiphona}% | ||
{\item \VSup{4}``\Inchoatio{Quem}[ ]{tem} mãos puras e inocente \Flexa{co}[ração,] quem não dirige sua mente \MediatioVII{pa}{ra o }{cri}[me,] nem jura falso para o dano \TerminatioVII{de}{ seu }{pró}ximo.~\Antiphona}, | ||
{\item \VSup{4}``\Inchoatio{Quem}[ ]{tem} mãos puras e inocente cora\Flexa{ção}[,] quem não dirige sua mente \MediatioVII{pa}{ra o }{cri}[me,] nem jura falso para o dano \TerminatioVII{de}{ seu }{pró}ximo.~\Antiphona}, | ||
{\item \VSup{5}\Inchoatio{Hic}[ ]{ac}cípiet benedicti\MediatioVII{ó}{nem a }{Dó}[mino,] et iustificatiónem a Deo salu\TerminatioVII{tá}{ri }{su}o.~\Antiphona}% | ||
{\item \VSup{5}\Inchoatio{So}{bre} este desce a \MediatioVII{bên}{ção do }{Se}[nhor] e a recompensa de seu \TerminatioVII{Deus}{ e }{Sal}vador''.~\Antiphona}, | ||
{\item \VSup{5}\Inchoatio{So}{bre} este desce a bênção \MediatioVII{do}{ Se}{nhor}e a recompensa de seu Deus e \TerminatioVII{Sal}{va}{dor}''.~\Antiphona}, | ||
{\item \VSup{6}\Inchoatio{Hæc}[ ]{est} generátio quæ\MediatioVII{rén}{tium }{e}[um,] qureréntium fáciem \TerminatioVII{De}{i }{Ia}cob.~\Antiphona}% | ||
{\item \VSup{6}``\Inchoatio{É}[ ]{as}sim a geração dos que \MediatioVII{o}{ pro}{cu}[ram,] e do Deus de Israel \TerminatioVII{bus}{cam a }{fa}ce''.~\Antiphona} | ||
} |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
5 changes: 1 addition & 4 deletions
5
index-cantuum/psalmi-ad-offertorium/afferentur-in-laetitia.2D/psalmus.tex
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,11 +1,8 @@ | ||
|
||
|
||
|
||
\SetVersePairs{ | ||
{\item \VSup{8}\Inchoatio{Di}{le}xísti iustítiam et odísti iniqui\Flexa{tá}[tem,] proptérea unxit te Deus, Deus \MediatioII{tu}[us,] óleo lætítiæ præ consórti\TerminatioII{bus}[ ]{tu}is.~\Antiphona}% | ||
{\item \VSup{8}\Inchoatio{Vós}[ ]{a}mais a justiça e odiais a mal\Flexa{da}[de.] É por isso que Deus vos ungiu com seu \MediatioII{ó}[leo,] deu-vos mais alegria que aos vossos \TerminatioII{a}{mi}gos.~\Antiphona}, | ||
{\item \VSup{11}\Inchoatio{Au}{di}, fília, et \Flexa{vi}[de,] et inclína aurem \MediatioII{tu}[am,] et oblivíscere pópulum tuum et domum pa\TerminatioII{tris}[ ]{tu}i.~\Antiphona}% | ||
{\item \VSup{11}\Inchoatio{Es}{cu}tai, minha filha, olhai, ouvi \MediatioII{is}[to:] ``Esquecei vosso povo e a casa \TerminatioII{pa}{ter}na!~\Antiphona}, | ||
{\item \VSup{12}\Inchoatio{Et}[ ]{con}cupíscet rex spéciem \MediatioII{tu}[am,] quóniam ipse est dóminus tuus, et adó\TerminatioII{ra}[ ]{e}um.~\Antiphona}% | ||
{\item \VSup{12}\Inchoatio{Que}[ ]{o} Rei se encante vossa be\MediatioII{le}[za!] Prestai-lhe homenagem: é vos\TerminatioII{so}[ ]{Se}nhor!''~\Antiphona} | ||
{\item \VSup{12}\Inchoatio{Que}[ ]{o} Rei se encante vossa be\MediatioII{le}[za!] Prestai-lhe homenagem: é vosso \TerminatioII{Se}{nhor}!''~\Antiphona} | ||
} |
Oops, something went wrong.