Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

🇳🇴 Nynorsk translation fixes #796

Merged
merged 2 commits into from
Nov 15, 2023
Merged

🇳🇴 Nynorsk translation fixes #796

merged 2 commits into from
Nov 15, 2023

Conversation

petrepa
Copy link
Contributor

@petrepa petrepa commented Nov 13, 2023

Thank you for your work!

Made corrections to GPT translations; overall, decent. GPT performs better in bokmål than nynorsk due to greater amounts of content in bokmål on the internet and in Norway in general, so GPT mixes up some nynorsk with norwegian:')🇳🇴🤘

@github-actions github-actions bot added the translation Translations label Nov 13, 2023
@KapJI
Copy link
Collaborator

KapJI commented Nov 14, 2023

Looks like more changes are done to manual translation than to GPT part 😀

Can you run formatter locally or just add newline back?

@KapJI KapJI changed the title Some small nynorsk translation fixes 🇳🇴 Nynorsk translation fixes Nov 15, 2023
@KapJI KapJI merged commit aefe3fc into leikoilja:master Nov 15, 2023
5 checks passed
@petrepa
Copy link
Contributor Author

petrepa commented Nov 16, 2023

Sorry that I didn't manage to get back to you. Thanks!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
translation Translations
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants