feat(website): User page improvements

[theosanderson]

resolves #1215, resolves #1178, resolves #829, resolves #742

preview URL: https://userpage-improvements.loculus.org/

Summary

• improves appearance of account page
• creates link to keycloak account console
• deletes old sequence overview page
• removes a lot of submit / manage sequence stuff from the account page
• creates a placeholder "submission portal" page, linking to the various submit / manage sequence stuff
• removes revise page from menu

Screenshot

PR Checklist

• All necessary documentation has been adapted.
• The implemented feature is covered by an appropriate test.

[fengelniederhammer]

Nice!

[fengelniederhammer]

I think this could also close #1124 AFAICS?

[theosanderson]

This is just a placeholder for doing #1124 properly with a nice design

[corneliusroemer]

Looks great, just a few comments/questions:

• The submit button in top nav now redirects to the submission portal. This means one more click to actually submit which makes it harder to submit for first users. Do we have an issue to track making the submission smooth (again)?

- The top nav "submit" seems to direct to different pages, depending on where you come from. E.g. from main `/` you go to `/submission/submit`, but from `mpox/search?` I end up on `/submission`

[theosanderson]

#1124 is to track making a "real" submission portal, with nicer UX. It will still be an extra click though - which I think is OK, and part of the (updated) figma design.

[theosanderson]

• The top nav "submit" seems to direct to different pages, depending on where you come from. E.g. from main / you go to /submission/submit, but from mpox/search? I end up on /submission

Yes, we should probably update the organism selector to point to /submission