test(iroh-relay, netcheck): move tests to use local relays#2935

dignifiedquire merged 20 commits inton0-computer:mainn0-computer/iroh:mainfrom

divagant-martian:expose-and-use-local-relay-testingdivagant-martian/iroh:expose-and-use-local-relay-testingCopy head branch name to clipboard