Improvements to plotting capabilities of TrialMetrics class

TrialMetrics.plot method now uses different styles for train and not train stage metrics. Different groups of metrics graphs use different markers.