Refactor PropertyResolverGenerator to remove commented code and simplify logic; update tests for generated methods#4

tombiddulph merged 1 commit intomaintombiddulph/PropertyResolvers:mainfrom

fix-impltombiddulph/PropertyResolvers:fix-implCopy head branch name to clipboard