z raga22

Github repository: duplicati/duplicati
Translation Project Page : https://hosted.weblate.org/projects/duplicati/
command: dennis-cmd lint --errorsonly D:\duplicati-master\Localizations\webroot
output:

E103: missing left curly-brace: }}
45:#: templates/about.html:2
46:msgid "About {{appname}}"
47:msgstr "Über {{appname}}"

E103: missing left curly-brace: }}
225:#: templates/restore.html:104
226:msgid "Bitcoin: {{bitcoinaddr}}"
227:msgstr "Bitcoin: {{bitcoinaddr}}"

E103: missing left curly-brace: }}, }}
304:#: templates/updatechangelog.html:2
305:msgid "Changelog for {{appname}} {{version}}"
306:msgstr "Changelog für {{appname}} {{version}}"

E103: missing left curly-brace: }}, }}
414:#: scripts/controllers/StateController.js:33
415:msgid "Counting ({{files}} files found, {{size}})"
416:msgstr "Dateien ermitteln ({{files}} files found, {{size}})"

E103: missing left curly-brace: }}, }}
450:#: templates/updatechangelog.html:4
451:msgid "Current version is {{versionname}} ({{versionnumber}})"
452:msgstr "Aktuelle Version: {{versionname}} ({{versionnumber}})"

E103: missing left curly-brace: }}
462:#: templates/backends/gcs.html:18
463:msgid "Custom location ({{server}})"
464:msgstr "Benutzerdefinierter Standort ({{server}})"

E103: missing left curly-brace: }}
470:#: templates/backends/s3.html:29
471:msgid "Custom region value ({{region}})"
472:msgstr "Benutzerdefinierter Wert für Region ({{region}})"

E103: missing left curly-brace: }}
474:#: templates/backends/openstack.html:10 templates/backends/s3.html:11
475:msgid "Custom server url ({{server}})"
476:msgstr "Benutzerdefinierte Server-URL ({{server}})"

E103: missing left curly-brace: }}
478:#: templates/backends/gcs.html:29 templates/backends/s3.html:41
479:msgid "Custom storage class ({{class}})"
480:msgstr "Benutzerdefinierte Speicher-Klasse ({{class}})"

E103: missing left curly-brace: }}
490:#: templates/settings.html:59
491:msgid "Default ({{channelname}})"
492:msgstr "Standard ({{channelname}})"

E103: missing left curly-brace: }}, }}
522:#: templates/delete.html:41
523:msgid "Delete {{filecount}} files ({{filesize}}) from the remote storage?"
524:msgstr "{{filecount}} Dateien ({{filesize}}) vom Remote-Speicher löschen?"

E103: missing left curly-brace: }}, }}
534:#: templates/restore.html:102
535:msgid ""
536:"Did we help save your files? If so, please consider supporting Duplicati "
537:"with a donation. We suggest {{smallamount}} for private use and "
538:"{{largeamount}} for commercial use."
539:msgstr ""
540:"Konnten wir Deine Daten retten? Falls ja, würden wir uns über eine "
541:"angemessene Spende sehr freuen. Wir empfehlen {{smallamount}} bei privater"
542:"Nutzung und {{largeamount}} bei geschäftlicher Nutzung."

E103: missing left curly-brace: }}
552:#: scripts/controllers/DeleteController.js:77
553:msgid "Do you really want to delete the backup: \"{{name}}\" ?"
554:msgstr "Möchtest du das Backup \"{{name}}\" wirklich löschen?"

E103: missing left curly-brace: }}
556:#: scripts/controllers/LocalDatabaseController.js:28
557:msgid "Do you really want to delete the local database for: {{name}}"
558:msgstr "Möchtest du die lokale Datenbank wirklich löschen für: {{name}}"

E103: missing left curly-brace: }}
604:#: scripts/services/AppUtils.js:222
605:msgid "Duplicate option {{opt}}"
606:msgstr "doppelte Option {{opt}}"

E103: missing left curly-brace: }}
792:#: scripts/controllers/RestoreController.js:351
793:msgid "Failed to build temporary database: {{message}}"
794:msgstr "Erstellen der temporären Datenbank fehlgeschlagen: {{message}}"

E103: missing left curly-brace: }}
796:#: scripts/controllers/ExportController.js:28
797:#: scripts/controllers/LogController.js:74
798:#: scripts/controllers/RestoreController.js:286
799:#: scripts/controllers/RestoreController.js:304
800:#: scripts/controllers/RestoreController.js:392
801:#: scripts/controllers/RestoreController.js:85
802:#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:50
803:#: scripts/controllers/RestoreDirectController.js:75
804:msgid "Failed to connect: {{message}}"
805:msgstr "Verbindung fehlgeschlagen: {{message}}"

E103: missing left curly-brace: }}
811:#: scripts/controllers/RestoreController.js:111
812:#: scripts/controllers/RestoreController.js:141
813:msgid "Failed to fetch path information: {{message}}"
814:msgstr "Konnte Pfadangaben nicht abrufen: {{message}}"

E103: missing left curly-brace: }}
820:#: scripts/controllers/RestoreController.js:383
821:msgid "Failed to restore files: {{message}}"
822:msgstr "Wiederherstellung der Dateien fehlgeschlagen: {{message}}"

E103: missing left curly-brace: }}
1162:#: templates/notificationarea.html:22
1163:msgid "New update found: {{message}}"
1164:msgstr "Neues Update verfügbar: {{message}}"

E103: missing left curly-brace: }}
1166:#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:119
1167:msgid ""
1168:"New user name is {{user}}.\n"
1169:"Updated credentials to use the new limited user"
1170:msgstr ""
1171:"Neuer Benutzername ist {{user}}.\n"
1172:"Zugangsdaten für eingeschränken Benutzer verwendet"

E103: missing left curly-brace: }}
1211:#: templates/edituri.html:13
1212:msgid "No editor found for the "{{backend}}" storage type"
1213:msgstr "Kein Editor für den "{{backend}}" Speichertyp gefunden"

E103: missing left curly-brace: }}
1492:#: templates/settings.html:60
1493:msgid "Same as the base install version: {{channelname}}"
1494:msgstr "Wie die zuerst installierte Version: {{channelname}}"

E103: missing left curly-brace: }}
1659:#: templates/settings.html:97
1660:msgid "System default ({{levelname}})"
1661:msgstr "System-Standard ({{levelname}})"

E103: missing left curly-brace: }}
1722:#: index.html:237
1723:msgid "The connection to the server is lost, attempting again in {{time}} ..."
1724:msgstr ""
1725:"Die Verbindung zum Server wurde verloren. Versuch erneut in {{time}}..."

E103: missing left curly-brace: }}, }}
1749:#: scripts/services/EditUriBuiltins.js:574
1750:msgid ""
1751:"The path should start with \"{{prefix}}\" or \"{{def}}\", otherwise you wi
ll not be able to see the files in the HubiC web interface.\n"
1752:"\n"
1753:"Do you want to add the prefix to the path automatically?"
1754:msgstr ""
1755:"Der Pfad sollte mit \"{{prefix}}\" oder \"{{def}}\" beginnen. Ansonsten wi
rst du die Dateien nicht auf der HubiC-Webseite sehen können.\n"
1756:"\n"
1757:"Soll das Prefix automatisch hinzugefügt werden?"

E103: missing left curly-brace: }}
1862:#: templates/settings.html:104
1863:msgid ""
1864:"Usage reports help us improve the user experience and evaluate impact of new"
1865:" features. We use them to generate <a href=\"{{link}}\" "
1866:"target=\"_blank\">public usage statistics</a>"
1867:msgstr ""
1868:"utzungsberichte helfen und bei der Weiterentwicklung. Wir generieren daraus "
1869:"<a href=\"{{link}}\" target=\"_blank\">öffentliche Nutzungsstatistiken</a>"

E103: missing left curly-brace: }}, }}
2046:#: templates/about.html:26
2047:msgid "You are currently running {{appname}} {{version}}"
2048:msgstr "Aktuell wird {{appname}} {{version}} verwendet"

E103: missing left curly-brace: }}
2134:#: scripts/services/EditUriBackendConfig.js:78
2135:msgid "You must fill in {{field}}"
2136:msgstr "{{field}} muss ausgefüllt sein"

E103: missing left curly-brace: }}, }}, }}, }}, }}, }}, }}, }}, }}, }}, }}
2200:#: templates/about.html:11
2201:msgid ""
2202:"{{appname}} was primarily developed by <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a>"
2203:"and <a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a>. {{appname}} can be downloaded from "
2204:"<a href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} is licensed "

2205:"under the <a href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a>."
2206:msgstr ""
2207:"{{appname}} wurde hauptsächlich von <a href=\"{{mail1}}\">{{dev1}}</a> und "
2208:"<a href=\"{{mail2}}\">{{dev2}}</a> entwickelt. {{appname}} kann unter "
2209:"folgender Adresse heruntergeladen werden: <a "
2210:"href=\"{{websitelink}}\">{{websitename}}</a>. {{appname}} ist unter <a "
2211:"href=\"{{licenselink}}\">{{licensename}}</a> lizenziert."

E103: missing left curly-brace: }}, }}
2213:#: scripts/controllers/StateController.js:45
2214:msgid "{{files}} files ({{size}}) to go"
2215:msgstr "Noch {{files}} Dateien ({{size}})"

E103: missing left curly-brace: }}
2217:#: templates/pause.html:24
2218:msgid "{{number}} Hour"
2219:msgstr "{{number}} Stunde"

E103: missing left curly-brace: }}
2221:#: templates/pause.html:12 templates/pause.html:15 templates/pause.html:18
2222:#: templates/pause.html:21
2223:msgid "{{number}} Minutes"
2224:msgstr "{{number}} Minuten"

E103: missing left curly-brace: }}, }}
2226:#: templates/home.html:75
2227:msgid "{{time}} (took {{duration}})"
2228:msgstr "{{time}} (dauerte {{duration}})"

Totals
  Errors:      34

Final totals
  Number of files examined:              2
  Total number of files with errors:     1
  Total number of errors:               34

Errors  Filename
    34  Localizations (localization_webroot-de.po)

Other information: using Dennis