[RÉF] flexion: adaptations par rapport à Cattex2009

Écarts par rapport au modèle

Cattex2009 ne distingue pas participe présent de la forme en -ant invariable en termes de morphologie. Pour contourner cette difficulté, les occurrences de gérondif sont annotées avec NOMB.=x|GENRE=x|CAS=x .

Limites et difficultés

Dans le cas des étiquettes POS appellant plusieurs flexions, par exemple PROper.PROper, notre modèle technique nous interdit d'entrer une double annotation flexionnelle. Nous annotons donc uniquement la flexion du deuxième composant.