slack general 2019 10 01
| Time | Icon | Name | Message |
|---|---|---|---|
| 01:27 |  |
Daisuke Ishii | みなさん改めてこんにちは。(株)ジェニオ代表の石井です。サービス名はKiaraです。弊社の翻訳Chatbot使っていただいて有難うございます。オープンソースカルチャーが好きでこのコミュニティに入会させて頂きました。WordPressやRocketChat(Slackの競合のオープンソース)などと付き合いがあります。10/5できれば参加させて頂けないかと思っておりまして、追って皆様にご挨拶できますと幸いです。 |
| 01:27 |  |
Kiara Translation | 🇬🇧: Everyone again Hello. Ishii is the representative of Genio Co., Ltd. The service name is Kiara. Thank you for using our translated Chatbot. I loved open source culture and joined this community. I have a relationship with WordPress and RocketChat (Slack's competing open source). I would like to participate if I can do it on 10/5, and I would appreciate it if you could say hello to everyone. |
| 01:27 | |
Daisuke Ishii |
https://qiita.com/kod314/items/7a108e71b498ce799166## RocketChatとは  |
Satoshi Kojima | 参加します、よろしくお願いします。 |
| 23:50 | |
Kiara Translation | 🇬🇧: Thank you for your participation. |
| 23:53 | |
Satoshi Kojima | (I meant “I’ll participate ! “) |
| 23:53 | |
Kiara Translation | 🇯🇵: （つまり、「参加します！」） |